Avansert søk

Bokmålsordboka 800 oppslagsord

ville 2

verb

Opphav

norrønt vilja

Betydning og bruk

brukt som selvstendig verb: ha lyst til;
ønske
Eksempel
- jeg både vil og ikke vil;
- han vet ikke hva han vil;
- hun ville at du skal komme;
- jeg vil hjem;
- gjør som du vil;
- nå vil jeg ikke mer;
- jeg har villet dette lenge
- brukt som adjektiv:
  en villet fornærmelse;
  dette er villet politikk
brukt som selvstendig verb: ha til hensikt;
forsøke å oppnå
Eksempel
- hvor vil du med dette?
- jeg vet ikke hva de vil oss;
- hva vil dere her?
- det er ikke godt å si hva de vil med livene sine
ha lyst til eller på;
ønske
Eksempel
- de verken kunne eller ville hjelpe oss;
- vil dere ha litt kaffe?
- jeg vil vite hvor du har vært;
- nå vil jeg gå og legge meg;
- hun vil gjøre det skikkelig;
- når vil du møtes?
- vi vil gjerne komme på besøk snart
brukt om framtid: komme til å (1)
Eksempel
- det vil snart vise seg;
- de vil nok angre på det;
- han vil klare seg helt fint;
- det vil bli fint når vi bare får ryddet litt
brukt om tenkte tilfeller:
Eksempel
- det ville blitt slitsomt i lengden;
- hva ville du ha gjort?
- hvis jeg hadde bedre tid, ville jeg gjort en grundigere jobb;
- hva ville de tro om de så oss nå?
- det ville vært trist om du ikke var der;
- om hun bare ville elske meg tilbake!
få til;
klare (3, greie (3, 2)
Eksempel
- steinen ville ikke rikke seg;
- klokka vil ikke gå lenger;
- det vil seg ikke for dem
brukt for å uttrykke en viss sikkerhet
Eksempel
- det vil helst gå godt;
- jeg vil anta at de kommer;
- ja, det vil jeg tro;
- du vil vel kunne få igjen noe på forsikringen?

quodlibet

substantiv intetkjønn

Uttale

kvådˊdlibet

Opphav

fra latin ‘hva en vil, hva som helst’

Betydning og bruk

musikalsk potpurri (1)

spade

substantiv hankjønn

Opphav

norrønt (jarn)spaði; fra lavtysk

Betydning og bruk

redskap med blad (2) og skaft (1) til å måke og grave med
Eksempel
- grave ut tomta med hakke og spade
- - grøftespade
  - stikkspade
det som går på en spade (1)
Eksempel
- en spade sand
redskap med blad (2) og skaft (1) som ligner en spade (1)
- - fiskespade
  - kakespade
  - smørspade

Faste uttrykk

kalle en spade for en spade
nevne noe ved dets rette navn
sette/stikke spaden i jorda
begynne byggingen av noe
nå setter de spaden i jorda for det neste byggetrinnet;
det vil ta år før vi kan stikke spaden i jorda

sette/stikke spaden i jorda

Betydning og bruk

begynne byggingen av noe;

Eksempel

nå setter de spaden i jorda for det neste byggetrinnet;
det vil ta år før vi kan stikke spaden i jorda

dit hen

adverb

Betydning og bruk

i den retning, på den måte;
slik (4), sånn (4), således (1)
Eksempel
- patruljen vurderte det dit hen at førerkortet måtte inndras;
- uttalelsene hennes kan tolkes dit hen at hun ikke vil stille til leder
til det punkt;
til det stadiet
Eksempel
- vi er ennå ikke kommet dit hen i oppussingen at vi kan invitere gjester

smal

adjektiv

Opphav

norrønt smalr ‘liten’

Betydning og bruk

med liten utstrekning i bredden;
trang (2, 1)
Eksempel
- en smal passasje;
- komme inn på en smalere vei;
- krysse elva der den er på sitt smaleste
spinkel, tynn
Eksempel
- være smal om livet
som vender seg til et lite publikum
Eksempel
- smale bøker;
- han karakteriseres som en smal forfatter

Faste uttrykk

den smale sti
et vanskelig eller strengt regime
en bør unngå pizza om en vil følge den smale sti;
hun slipper å sone om hun holder seg på den smale sti;
han valgte den smale sti som kunstner
en smal sak
noe som er lett å ordne

snill

adjektiv

Opphav

norrønt snjallr ‘dyktig, klok, god’

Betydning og bruk

lett å omgås med;
lydig
Eksempel
- være snill og medgjørlig;
- vær nå snill gutt!
- en snill hest;
- være blant de snilleste i klassen
god, kjærlig
Eksempel
- en snill og omsorgsfull far;
- du må være litt snillere med lillebroren din
- brukt som adverb:
  det var snilt gjort
gavmild
Eksempel
- få noe av en snill onkel
vennlig, forekommende
Eksempel
- snille og hjelpsomme naboer;
- vil du være så snill å gjøre meg en tjeneste?
i utrop:
Eksempel
- men snille deg, det kan da ikke du noe for!
- skjenk i kaffe, er du snill!

Faste uttrykk

vær så snill
brukt i spørsmål der en ber andre om noe;
til forskjell fra vær så god
kan jeg få litt vann, vær så snill?

streik

substantiv hankjønn

Opphav

Betydning og bruk

det at arbeidstakere kollektivt stopper å arbeide, særlig for å få gjennomført krav som gjelder lønn, arbeidsforhold eller lignende
Eksempel
- bli tatt ut i streik;
- forbundet vil gå til streik for å forsvare sykelønnen;
- mange virksomheter er berørt av streiken i offentlig sektor
- - generalstreik
  - punktstreik
  - sympatistreik
det å nekte å gjøre noe bestemt, brukt som pressmiddel eller protest
- - skattestreik
  - sultestreik

strilynt, stridlynt

adjektiv

Betydning og bruk

som ikke vil gi seg;

som har et stritt lynne

Eksempel

far var en steil og strilynt gårdbruker

streke under

Betydning og bruk

sette strek under, særlig for å vise at noe er viktig
Eksempel
- jeg har streket under de viktigste passasjene i teksten
framheve, presisere, understreke (2)
Eksempel
- jeg vil spesielt streke under det siste jeg sa

Resultat per side: