Gå til hovudinnhald
Tilgjenge
ordbøkene.no, Bokmålsordboka og Nynorskordboka

Avansert søk

Vanleg søk
Søkjehjelp
235 treff

Bokmålsordboka 33 oppslagsord

syne 2

verb

Opphav

norrønt sýna, av sýnn ‘synlig, åpenbar’

Betydning og bruk

la se, vise
Eksempel
  • syne fram noe;
  • syne en veien;
  • han torde ikke syne seg utendørs;
  • en arbeidskar som det virkelig syner etter
  • refleksivt:
    • slitet syn(e)s ikke på henne;
    • merkene syn(e)s nesten ikke lenger
Artikkelside

syne 1

substantiv ubøyelig

Betydning og bruk

Artikkelside

kikke fram

Betydning og bruk

komme til syne;
Sjå: kikke
Eksempel
  • sola kikker fram
Artikkelside

åpenbare seg

Betydning og bruk

Sjå: åpenbare
  1. komme til syne
    Eksempel
    • landsbyen åpenbarer seg i fjellsiden
  2. om guddommelig eller overnaturlig vesen: gjøre seg synlig
    Eksempel
    • Den hellige ånd åpenbarte seg for disiplene
Artikkelside

dukke opp/fram

Betydning og bruk

komme til syne, vise seg;
Sjå: dukke
Eksempel
  • gamle minner dukker fram;
  • det har dukket opp et problem;
  • hun dukker nok opp igjen
Artikkelside

avtegne seg

Betydning og bruk

komme til syne;
framtre i omriss (mot en bakgrunn);
Sjå: avtegne
Eksempel
  • åsen avtegnet seg mot himmelen;
  • etter hvert avtegnet det seg et klarere bilde av situasjonen
Artikkelside

flamme opp

Betydning og bruk

Sjå: flamme
  1. begynne å brenne kraftig igjen
    Eksempel
    • bålet flammer opp;
    • skogbranner flammet opp rundt byen
  2. ta til med ny styrke;
    brått og kraftig komme til syne
    Eksempel
    • borgerkrigen flammet opp;
    • diskusjonen flammet opp igjen;
    • lidenskapen flammet opp
  3. brått vise tegn på sterk affekt
    Eksempel
    • blikket flammet opp
Artikkelside

stille til skue

Betydning og bruk

la komme til syne;
Sjå: skue
Artikkelside

toppen av isfjellet

Betydning og bruk

det lille som kommer til syne, eller som er kjent av noe langt større av samme art som fremdeles er ukjent;
Sjå: isfjell, topp
Artikkelside

bryte fram

Betydning og bruk

komme til syne;
Se: bryte
Eksempel
  • dagen var i ferd med å bryte fram
Artikkelside

Nynorskordboka 202 oppslagsord

syne 2

syna

verb

Opphav

norrønt sýna av sýnn adjektiv ‘synleg, tydeleg’

Tyding og bruk

  1. la sjå;
    peike på;
    Døme
    • syn meg kniven din;
    • ho synte dei rundt i byen;
    • syne ei prøve på noko;
    • syne mot og gløggskap;
    • ikkje våge å syne seg utandørs;
    • ein arbeidskar som det syner etter – som får unna arbeidet;
    • syne fram
    • refleksivt:
      • merka synest ikkje lenger – merka er borte
  2. klarleggje, lære frå seg;
    Døme
    • syne samanhengen mellom nynorsken og dialektene;
    • det vil snøgt syne seg korleis det går
Artikkelside

syne 1

substantiv inkjekjønn

Opphav

norrønt sýni; samanheng med syn

Tyding og bruk

  2. stode, plassering slik at ein er synleg
    Døme
    • kome til syne;
    • kverve or syne;
    • gå meg or syne – la meg sleppe å sjå deg
Artikkelside

kike fram

Tyding og bruk

kome til syne;
Sjå: kike
Døme
  • sola kikar fram
Artikkelside

poppe opp/fram/ut

tags.false

Tyding og bruk

kome fram, syne seg;
Sjå: poppe
Døme
  • det poppar opp med parkeringshus;
  • bileta poppar fram i minnet;
  • grisungane poppar ut
Artikkelside

ovre seg

Tyding og bruk

kome fram, kome opp;
syne seg;
Sjå: ovre
Døme
  • endringane ovra seg på mange måtar;
  • verdiar som ovrar seg i kulturlivet
Artikkelside

kleie seg i hovudet

Tyding og bruk

syne teikn på rådville;
Sjå: kleie
Artikkelside

dukke opp/fram

Tyding og bruk

kome til syne, vise seg;
Sjå: dukke
Døme
  • han dukka opp i nitida;
  • gamle minne dukka fram;
  • det har dukka opp ein uheldig situasjon
Artikkelside

skine gjennom

Tyding og bruk

Sjå: gjennom, skine
  1. kome til syne gjennom noko som dekkjer
    Døme
    • skrifta i brevet skin gjennom konvolutten
  2. vere mogeleg å merke;
    vere klart
    Døme
    • det skein gjennom at han var skuffa
Artikkelside

grine mot ein

Tyding og bruk

syne seg svært tydeleg for ein;
Sjå: grine
Døme
  • fattigdomen grein mot dei
Artikkelside

leggje godviljen til

Tyding og bruk

syne ei positiv haldning;
leggje til side motførestillingar;
Sjå: godvilje
Artikkelside
Side 1 av 21