Gå til hovudinnhald
Tilgjenge
ordbøkene.no, Bokmålsordboka og Nynorskordboka

Avansert søk

Vanleg søk
Søkjehjelp
85 treff

Bokmålsordboka 30 oppslagsord

smykke 2

verb

Opphav

fra tysk, lavtysk; beslektet med smyge egentlig ‘la ringer eller klær smyge seg om’

Betydning og bruk

  1. Eksempel
    • smykke (seg) med diamanter;
    • kirken var vakkert smykket

Faste uttrykk

  • smykke seg med
    flotte seg med (en fin tittel)
Artikkelside

smykke 1

substantiv intetkjønn

Opphav

av smykke (2

Betydning og bruk

pynteting av edle metaller, perler eller smykkesteiner
Eksempel
  • bære ringer, armbånd og andre smykker
Artikkelside

brosje

substantiv hankjønn eller hunkjønn

Opphav

gjennom fransk, fra italiensk; av latin brocchus ‘som har framstående tenner’

Betydning og bruk

smykke festet med nål;
Artikkelside

bronse 1

substantiv hankjønn

Uttale

brånˋse; brånˋgse

Opphav

gjennom fransk; fra italiensk bronzo

Betydning og bruk

  1. legering (2) av kobber (1) og tinn (1) der tinnet utgjør mindre enn 25 %
    Eksempel
    • et smykke av bronse
  2. tredjeplass i konkurranse;
    Eksempel
    • Norge tok en bronse i VM
Artikkelside

nips

substantiv hankjønn

Opphav

fra fransk , opprinnelig ‘smykke’

Betydning og bruk

små pyntegjenstander i steintøy, glass eller lignende
Eksempel
  • et stykke nips
Artikkelside

korallsmykke

substantiv intetkjønn

Betydning og bruk

smykke av korall (2)
Artikkelside

halssmykke

substantiv intetkjønn

Betydning og bruk

smykke (1 til å ha rundt halsen;
Artikkelside

halsbånd, halsband

substantiv intetkjønn

Betydning og bruk

  1. smykke til å ha rundt halsen
    Eksempel
    • hun hadde et nydelig halsbånd med diamanter
  2. reim, lenke eller ring til å ha rundt halsen på dyr
    Eksempel
    • ta på hunden halsbåndet før en går på tur
Artikkelside

nål

substantiv hankjønn eller hunkjønn

Opphav

norrønt nál

Betydning og bruk

  1. tynt, spisst redskap til å sy, stoppe eller hekle med eller til å feste noe med
    Eksempel
    • bruke nål og tråd;
    • træ i en nål;
    • feste noe med en nål
  2. del av kanyle (1) til å stikke inn i kroppen for å sprøyte inn medisin
  3. smykke eller merke til å feste med en nål (1)
    Eksempel
    • ha en nål på jakkeslaget
  4. Eksempel
    • nåla på speedometeret viste 90 km/t
  5. noe som ligner en nål (1)
    Eksempel
    • nålene på juletreet drysset

Faste uttrykk

  • gå/sitte/stå som på nåler
    være urolig, spent, nervøs
  • ikke eie nåla i veggen
    være lutfattig
  • lete etter nåla i høystakken
    lete etter noe lite i en stor mengde
Artikkelside

klips

substantiv hankjønn eller intetkjønn

Opphav

fra engelsk , av clip ‘holder, klemme’

Betydning og bruk

  1. fjærende klemme (1, 3)
  2. smykke som festes med en klemme;
    jamfør øreklips
Artikkelside

Nynorskordboka 55 oppslagsord

smykke 2

smykka

verb

Opphav

frå lågtysk, tysk; samanheng med smyge eigenleg ‘la ringar og klede smyge kring seg’

Tyding og bruk

Døme
  • smykke (seg) med diamantar;
  • smykke festlokalet

Faste uttrykk

  • smykke seg med
    flotte seg med (ein fin tittel)
Artikkelside

smykke 1

substantiv inkjekjønn

Opphav

av smykke (2

Tyding og bruk

prydting av edelt metall, perler eller steinar
Døme
  • gå med ringar, armband og andre smykke
Artikkelside

brosje

substantiv hokjønn

Opphav

gjennom fransk, frå italiensk; av latin brocchus ‘som har framståande tenner’

Tyding og bruk

smykke festa med nål;
Artikkelside

bronsealder

substantiv hankjønn

Tyding og bruk

i bunden form eintal: tidsperiode mellom steinalderen og jernalderen da det vart brukt bronse (1, 1) til våpen, reiskap, smykke og liknande
Døme
  • i Skandinavia varte bronsealderen frå 1500 til 500 f.Kr.
Artikkelside

overhengd

adjektiv

Opphav

av over og hengje (2

Tyding og bruk

dekt
Døme
  • ho var overhengd med smykke
Artikkelside

pengeverdi

substantiv hankjønn

Tyding og bruk

  1. verdi målt i pengar
    Døme
    • eit smykke med liten pengeverdi
  2. verdi av valutaen i eit land
    Døme
    • det sterke fallet i pengeverdien
Artikkelside

nips

substantiv hankjønn

Opphav

frå fransk , opphavleg ‘smykke’

Tyding og bruk

små pyntesaker i steintøy, glas eller liknande
Døme
  • ha hylla full av nips
Artikkelside

korallsmykke

substantiv inkjekjønn

Tyding og bruk

smykke av korall (2)
Artikkelside

halssmykke

substantiv inkjekjønn

Tyding og bruk

smykke (1 til å ha rundt halsen;
Artikkelside

halsband

substantiv inkjekjønn

Tyding og bruk

  1. smykke til å bere kring halsen
    Døme
    • eg har arva eit halsband med perler
  2. reim, lekkje eller ring til å ha rundt halsen på dyr
    Døme
    • du må ta halsbandet på hunden før de går ut
Artikkelside
Side 1 av 6