Avansert søk

Vanleg søk

Bokmålsordboka 116 oppslagsord

sikre

verb

Opphav

av sikker

Betydning og bruk

gjøre sikker;
verne mot fare;
trygge
Eksempel
- de sikret veien mot snøskred
trygge økonomisk
Eksempel
- sikre sin framtid
bruke sikring (2, 1) på våpen, maskin eller lignende for å verne mot ulykke
Eksempel
- hun sikrer geværet
gjøre sikker på å få eller oppnå noe;
garantere
Eksempel
- de sikret seieren;
- være sikret et visst beløp
skaffe (1
Eksempel
- sikre seg gode samarbeidspartnere;
- sikre seg en ettertraktet ting
sette i verk visse tiltak for å hindre at en lovbryter begår nye lovbrudd;
jamfør sikring (1, 2)

Artikkelside

sikker

adjektiv

Opphav

av latin securus ‘bekymringsløs’

Betydning og bruk

som ikke medfører fare eller risiko;
ufarlig, trygg
Eksempel
- isen er sikker;
- bygge bedre og sikrere veier;
- her er det sikkert for flom;
- ha en sikker stilling
- - brannsikker
  - frostsikker
  - skuddsikker
  - trafikksikker
til å stole på;
pålitelig
Eksempel
- det er viktig å få rask og sikker hjelp;
- et sikkert middel mot forkjølelse;
- sikre tegn og varsler;
- trekke sikre slutninger;
- det skal være sikkert og visst
brukt som adverb: trolig, sannsynligvis
Eksempel
- hun er sikkert kommet
som ikke er i tvil;
urokkelig, overbevist
Eksempel
- ha en sikker tro på noe;
- de er sikre på at brannen startet på kjøkkenet;
- vær du sikker!
som ikke er ustø eller vaklende;
stø
Eksempel
- være sikker på hånden
- brukt som adverb:
  skyte sikkert;
  arbeide jevnt og sikkert

Faste uttrykk

sikker som banken
helt sikker
sikkert som amen i kirka
helt sikkert, helt sant
det blir dårlig vær, det er like sikkert som amen i kirka
sikre papirer
verdipapirer med liten risiko
være på den sikre siden
ha gardert seg
være sikker i sin sak
være trygg på at en har rett

Artikkelside

stalltips

substantiv intetkjønn

Betydning og bruk

opplysning fra en person som arbeider i en stall om vinnersjansene til en hest
i overført betydning: fortrolig opplysning fra sikre kilder;
godt tips (2, 1)
Eksempel
- hun fikk et stalltips om å kjøpe aksjer;
- mitt stalltips er at vinteren blir kald

Artikkelside

tjeneste

substantiv hankjønn

Opphav

norrønt þjónusta

Betydning og bruk

handling som er til hjelp for noen;
hjelp (1), bistand
Eksempel
- gjøre noen en tjeneste;
- kan jeg be om en tjeneste?
det å ha stilling på en arbeidsplass;
arbeid (2), virke (1, 1)
Eksempel
- søke tjeneste;
- få permisjon etter endt tjeneste;
- pensjonere seg etter lang og tro tjeneste;
- melde seg til tjeneste på et sykehus
- - militærtjeneste
  - prestetjeneste
  - siviltjeneste
  - vakttjeneste
gren innenfor statsapparat eller større institusjon
Eksempel
- statens diplomatiske tjenester
- - bedriftshelsetjeneste
  - etterretningstjeneste
  - kommunehelsetjeneste
  - sikkerhetstjeneste
kortord for militærtjeneste;
jamfør førstegangstjeneste
Eksempel
- gjøre tjeneste i marinen
behandling (1), arbeid (1) eller vare (1 som en institusjon, etat eller et firma tilbyr
Eksempel
- selge sine tjenester;
- sikre høy kvalitet på offentlige tjenester;
- tilby en bred vifte av tjenester
det å jobbe eller handle til gagn for noe eller noen
Eksempel
- være til tjeneste for andre;
- et liv i miljøets tjeneste
dataprogram som utfører bestemte oppgaver;
jamfør strømmetjeneste
Eksempel
- en nettbasert tjeneste;
- lansere en ny tjeneste for fildeling

Faste uttrykk

gjøre tjeneste som
fungere som
skolebygningen gjorde tjeneste som pensjonat
hemmelig tjeneste
etterretningstjeneste
de amerikanske hemmelige tjenester
ivrig i tjenesten
som anstrenger seg utover det normale for å gjøre en god jobb
politibetjenten var litt vel ivrig i tjenesten
stå til tjeneste
stå til disposisjon for å hjelpe til
jeg står til tjeneste om det skulle være noe
være i tjeneste hos
arbeide for
være i tjeneste hos kongen

Artikkelside

ressursutnyttelse

substantiv hankjønn

Betydning og bruk

utnyttelse av ressurser

Eksempel

sikre god ressursutnyttelse i staten

Artikkelside

ressursbruk

substantiv hankjønn eller intetkjønn

Betydning og bruk

bruk av ressurser

Eksempel

sikre effektiv ressursbruk

Artikkelside

holde ved like

Betydning og bruk

Se: lik

holde i god stand ved å reparere skader, utbedre slitasje og lignende;
hindre forfall
Eksempel
- holde boligen ved like
sikre at noe fortsatt eksisterer;
opprettholde
Eksempel
- holde kontakten ved like;
- de holdt tradisjonen ved like;
- jeg prøver å holde franskkunnskapene ved like

Artikkelside

forbeholde seg

Betydning og bruk

sikre seg;

Se: forbeholde

Eksempel

forbeholde seg retten til forandringer i programmet;
statene bør forbeholde seg muligheten til å gripe inn

Artikkelside

for alle tilfellers skyld

Betydning og bruk

for å være på den sikre siden;

Se: tilfelle

Artikkelside

for sikkerhets skyld

Betydning og bruk

for å sikre seg mot alle eventualiteter;

Se: sikkerhet

Eksempel

jeg tar med paraply for sikkerhets skyld

Artikkelside

Nynorskordboka 135 oppslagsord

sikre

sikra

verb

Opphav

av sikker

Tyding og bruk

gjere sikker;
verne mot fare;
tryggje
Døme
- dei sikrar vegen mot snøskred
tryggje økonomisk
Døme
- sikre framtida si
bruke sikring (1, 3) på våpen, maskin eller liknande for å verne mot ulykke
Døme
- ho sikrar geværet
gjere viss på å få eller oppnå noko;
garantere
Døme
- dei sikra sigeren;
- vere sikra ein viss sum
skaffe (1
Døme
- dei sikra seg dei beste folka;
- sikre seg ein etterspurd ting
setje i verk visse tiltak for å hindre at ein lovbrytar gjer nye brotsverk;
jamfør sikring (1, 2)

Artikkelside

sikker

adjektiv

Opphav

av latin securus ‘sutlaus’

Tyding og bruk

som ikkje fører med seg fare eller risiko;
ufarleg, trygg
Døme
- isen er sikker;
- byggje betre og sikrare vegar;
- her er det sikkert for flaum;
- ha ei sikker stilling
- - brannsikker
  - frostsikker
  - skotsikker
  - trafikksikker
til å stole på;
påliteleg
Døme
- det er viktig å få rask og sikker hjelp;
- eit sikkert middel mot forkjøling;
- sikre teikn og varsel;
- dra sikre slutningar;
- sikkert og visst
brukt som adverb: etter alt å døme;
truleg
Døme
- ho er sikkert komen
som ikkje er i tvil;
urikkeleg, overtydd
Døme
- ha sikker tru på noko;
- han er sikker på at alle kjem;
- dei var sikre på at barna var heime
som ikkje er ustø eller vaklande;
stø
Døme
- vere sikker på handa
- brukt som adverb:
  skyte sikkert

Faste uttrykk

sikker som banken
helt sikker
sikkert som amen i kyrkja
heilt sikkert, heilt sant
dei kjem for seint, det er like sikkert som amen i kyrkja
sikre papir
verdipapir med liten risiko
vere på den sikre sida
halde seg trygg;
ha teke åtgjerder
vere sikker i si sak
vere trygg på at ein har rett

Artikkelside

stalltips

substantiv inkjekjønn

Tyding og bruk

opplysning frå ein person som arbeider i ein stall om vinnarsjansane til ein hest
i overført tyding: opplysning i trumål frå sikre kjelder;
godt tips (2, 1)
Døme
- han fekk eit stalltips om å selje aksjane sine;
- stalltipset mitt er at renta stig

Artikkelside

teneste, tenest

substantiv hokjønn

Opphav

norrønt þjónusta, þénesta

Tyding og bruk

handling som er til hjelp;
beine (1
Døme
- gjere nokon ei teneste;
- be om ei teneste
det å ha stilling på ein arbeidsplass;
arbeid (2), stilling (5)
Døme
- møte til teneste;
- melde seg til teneste;
- slutte i aktiv teneste;
- pensjonere seg etter lang og trufast teneste
- - militærteneste
  - presteteneste
  - sivilteneste
grein innanfor statsapparat eller større institusjon
Døme
- jobbe ein plass i dei utanlandske tenestene til staten
- - bedriftshelseteneste
  - etterretningsteneste
  - kommunehelseteneste
kortord for militærteneste;
jamfør førstegongsteneste
Døme
- gjere teneste i marinen
behandling (1), arbeid (1), eller vare (1 som ein institusjon, etat eller eit firma tilbyr
Døme
- selje tenestene sine;
- sikre gode offentlege tenester;
- ha forskjellige tenester innan oppussing
det å jobbe eller handle til gagn for noko eller nokon
Døme
- vere til teneste for andre;
- eit liv i teneste for idretten
dataprogram som blir brukt til å utføre bestemde oppgåver;
jamfør strøymeteneste
Døme
- lansere ei ny teneste for nettbank;
- refusjon får ein gjennom ei nettbasert teneste

Faste uttrykk

gjere teneste som
fungere som, gjere nytte som
ein krakk måtte gjere teneste som talarstol
hemmeleg teneste
etterretningsteneste
dei hemmelege tenestene i Noreg
ivrig i tenesta
som gjer seg umak utover det normale for å gjere ein god jobb
sjåføren blei for ivrig i tenesta
stå til teneste
stå til rådvelde for å hjelpe til
mora stod alltid til teneste for dottera si
vere i teneste hos
ha plass, tilsetjing hos nokon
vere i teneste hos biskopen

Artikkelside

ressursbruk

substantiv hankjønn eller inkjekjønn

Tyding og bruk

bruk av ressursar

Døme

sikre effektiv ressursbruk

Artikkelside

sosialliberalisme

substantiv hankjønn

Tyding og bruk

form for liberalisme (2) som understrekar at individet både er sjølvstendig og sosialt avhengig;

økonomisk og politisk idé som held fast ved privat eigedomsrett til produksjonsmidla, men aksepterer statsinngrep for å sikre økonomisk stabilitet og sosial tryggleik

Artikkelside

aktiva

substantiv inkjekjønn

Opphav

fleirtalsform av aktivum

Tyding og bruk

bruttoformue i eit rekneskapsoversyn

Døme

sikre alle aktiva i buet

Faste uttrykk

aktiva og passiva
oversyn over eigedom og gjeld til dømes for eitt år, med eigedomspostar i ein kolonne, gjeldspostar og eigenkapital i ein annan, med sum ført per kolonne og med differansen mellom dei

Artikkelside

vinne 3

vinna

verb

Opphav

norrønt vinna; jamfør vinnande

Tyding og bruk

sigre (1) (i kamp, konkurranse, val eller liknande);
oppnå vinst eller premie (i konkurranse, lotteri eller spel)
Døme
- dei har vunne slaget;
- krigen er vunnen;
- vinne i ei idrettstevling;
- han vann over konkurrentane;
- ho har vunne rettssaka;
- eg vann førstepremien;
- eg vinn aldri i tipping
skaffe seg, sikre seg;
oppnå
Døme
- dei vann ære og makt;
- vinne vener;
- dei vinn godhug frå alle;
- partiet har vunne att tilliten;
- det er lite å vinne ved ei omlegging;
- ta ein snarveg for å vinne tid;
- vinne tilslutning for ei sak
ha krefter til;
makte, orke (2, 1)
Døme
- arbeide alt ein vinn
ha tid til;
rekke (3, 2)
Døme
- eg vinn ikkje med alt arbeidet
kome seg, bli betre
Døme
- utdanninga har vunne på dei nye tiltaka
onne, vinne (2

Faste uttrykk

vinn eller forsvinn
situasjon der ein må lykkast viss ein framleis skal vere med vidare (i turnering, val eller liknande)
kampen kan fort bli vinn eller forsvinn for laget
vinne fram
få tilslutning;
oppnå framgang
vinne fram med ideane sine
vinne innpå
hale innpå
vinne seg
bli betre;
kome seg
ho vann seg da dei vart kjende;
bygda vann seg da nyvegen kom
vinne ut
få fram eller framstille;
utvinne
vinne ut malm;
store selskap som vinn ut olje

Artikkelside

tinge

tinga

verb

Opphav

norrønt þinga ‘halde ting, forhandle’; av ting (

Tyding og bruk

sikre seg med førehandsavtale;
reservere
Døme
- tinge rom
- abonnere på
  tinge ei avis
- i uttrykk:
  tinge på å få vere med
kjøpslå, forhandle
Døme
- tinge om betre vilkår

Faste uttrykk

tinge på
prøve å reservere;
prøve å sikre seg lov til
tinge på leilegheit

Artikkelside

teikne

teikna

verb

Opphav

norrønt teikna eller tákna

Tyding og bruk

lage bilete av eller gje att ved hjelp av strekar
Døme
- lære å teikne;
- teikne etter naturen;
- ho teiknar ein blomster
framstille skisse, plan eller likande med strekar
Døme
- teikne eit nytt hus;
- teikne nye møbelmodellar
skrive, notere
Døme
- teikne ned nokre ord
føre opp (namnet til ein person) på liste og liknande (som medlem, tingar og liknande)
Døme
- teikne nye medlemer;
- teikne seg på ei liste
(prøve å) sikre seg, få del i, bli eigar av (ved skriftleg avtale, ved å la seg notere og liknande)
Døme
- teikne aksjar;
- han teikna seg for 1000 kr på gjevarlista
syne teikn til, peike i retning av
Døme
- året teiknar godt
skildre i ord
Døme
- teikne eit bilete av situasjonen

Faste uttrykk

teikne seg
- framtre i omriss
  skuggen teikna seg av mot veggen
- vise seg;
  kome fram
  det teiknar seg nye skiljelinjer i debatten
teikne seg for
kjøpe aksjer for (eit visst beløp)
teikne til
gje von om;
sjå ut til å vilje bli
det teiknar til å bli eit rekordår

Artikkelside

Side 1 av 14

Resultat per side: