Gå til hovudinnhald
Tilgjenge
ordbøkene.no
, Bokmålsordboka og Nynorskordboka
Bokmålsordboka og Nynorskordboka
NN
Nettsidespråk,
, Display language
, Мова
Meny
Hjelp
Om ordbøkene
Innstillingar
Kontakt oss
NN
Nettsidespråk,
, Display language
, Мова
Avansert søk
Vanleg søk
Ordbøker
Begge ordbøkene
Bokmålsordboka
Nynorskordboka
Søk
Oppslagsord
Med bøygde former
Fritekstsøk
Ordklasse
alle
verb
substantiv
adjektiv
pronomen
determinativ
adverb
preposisjonar
konjunksjonar
subjunksjonar
interjeksjonar
Nullstill
Listevisning
Søkjehjelp
355 treff
Bokmålsordboka
198
oppslagsord
oppnå
verb
Vis bøyning
Betydning og bruk
nå opp
eller
fram til
;
lykkes med
Eksempel
oppnå
enighet i en sak
;
oppnå
en høy alder
;
oppnå et godt resultat
brukt som adjektiv:
gå av ved oppnådd aldersgrense
skaffe seg
;
få
Eksempel
oppnå
erstatning
Artikkelside
kunst
substantiv
hankjønn
Vis bøyning
Opphav
av
lavtysk
, opprinnelig ‘det å kunne’
Betydning og bruk
oppøvd evne
;
dyktighet
Eksempel
lære
kunsten
å gå på ski
;
trene opp dyr til å gjøre
kunster
;
han kan gjøre magiske
kunster
som etterledd i ord som
ingeniørkunst
kokkekunst
legekunst
uttrykk for eller bevisst bruk av menneskelig fantasi og skaperevne til å skape verk som påvirker mottakeren følesesmessig, estetisk eller intellektuelt
Eksempel
vitenskap og
kunst
;
vie sitt liv til
kunsten
som etterledd i ord som
diktekunst
malerkunst
tonekunst
produkt av kunsterisk virksomhet
;
kunstverk
(1)
Eksempel
han har investert i
kunst
som etterledd i ord som
brukskunst
triks
;
list
(
2
II)
Eksempel
hun brukte alle slags kunster for å slippe å gjøre lekser
brukt som forledd i sammensetninger: kunstig eller syntetisk framstilt produkt
;
til forskjell fra
naturprodukt
som forledd i ord som
kunstgjødsel
kunstgress
kunstis
Faste uttrykk
de frie kunster
kunnskap som en borger i middelalderen burde ha (grammatikk, dialektikk, logikk, retorikk, aritmetikk, astronomi og musikk)
;
allmenndannelse
det er ingen kunst
det er ikke vanskelig
;
det er ikke et problem
det er ingen kunst å få plantene til å trives
;
å koke kaffe er ingen kunst
;
å stå på skøyter? Det er jo ingen kunst!
det muliges kunst
det er mulig eller realistisk å oppnå eller gjøre
byutvikling er det muliges kunst
etter alle kunstens regler
nøyaktig slik noe skal gjøres
;
svært grundig
Artikkelside
gjøre/ta storeslem
Betydning og bruk
Se:
storeslem
ta alle
stikkene
(
1
I)
oppnå et svært godt resulatat
Eksempel
han gjorde storeslem under NM med tre gull
;
filmen tok storeslem på Amanda-utdelingen
Artikkelside
storeslem
substantiv
hankjønn
Vis bøyning
Opphav
etter
engelsk
grand slam
;
jamfør
slem
(
1
I)
Betydning og bruk
spill i whist eller bridge der en av partene tar alle
stikkene
(
1
I)
Eksempel
vinne
storeslem
overlegen seier eller svært godt resultat
Eksempel
norsk storeslem i langrennsporet
Faste uttrykk
gjøre/ta storeslem
ta alle
stikkene
(
1
I)
oppnå et svært godt resulatat
han gjorde storeslem under NM med tre gull
;
filmen tok storeslem på Amanda-utdelingen
Artikkelside
sjaman
substantiv
hankjønn
Vis bøyning
Opphav
gjennom
russisk
,
trolig
fra et tungusisk språk
Betydning og bruk
person, som ved transe mener å kunne oppnå kontakt med ånder
;
trollmann, medisinmann, åndemaner (opprinnelig blant nord- og sentralasiatiske folkeslag)
Artikkelside
sitte
verb
Vis bøyning
Opphav
norrønt
sitja
Betydning og bruk
hvile setet eller bakdelen med overkroppen mer
eller
mindre oppreist
Eksempel
sitte
på en stol
;
katten
sitter
ute på trappa
;
sitte
til hest
sette seg
Eksempel
vil du ikke
sitte
?
være plassert
Eksempel
sitte
øverst ved bordet
være i virksomhet eller holde på med noe i sittende stilling
Eksempel
sitte og arbeide
stå rolig, være i hvilestilling
Eksempel
hønene
sitter
på vaglet
;
fuglene satt i rekker på telefonledningene
;
det
sitter
en flue i taket
bo, befinne seg, være
Eksempel
hun satt på gården så lenge hun levde
;
sitte
i fengsel
;
han
sitter
hjemme hele dagen
;
hun satt igjen med mange barn
;
nå
sitter
du der, i klemma
;
det
sitter
et godt hode på henne
;
nøkkelen
sitter
i låsen
;
lua satt på snei
være fast
Eksempel
slå i en spiker så den
sitter
;
sykdommen satt lenge i
;
jeg vil ikke ha mistanken
sittende
på meg
utøve en viss virksomhet
Eksempel
sitte
med makten
;
sitte
på Stortinget
;
sitte
i en komité
;
sitte
i billettluka
brukt som
adjektiv
:
den sittende regjering
ha rett størrelse
;
passe
Eksempel
dressen
sitter
som støpt
slite ved sitting
Eksempel
sitte
hull på buksa
;
sitte
ned en sofa
Faste uttrykk
sitte ... i det
være i en viss økonomisk situasjon
hun sitter godt i det
;
familen satt dårlig i det
sitte i hell
stadig ha hell med seg
sitte igjen
måtte bli igjen på skolen etter skoletid som straff
sitte inne
være i fengsel
sitte langt inne
være vanskelig å oppnå
seieren satt langt inne
sitte med
ha eller disponere noe
sitte med armene i kors
forholde seg passiv
sitte modell
posere
sitte ned
sette seg
sitte oppe
være våken om natta
sitte på
sitte inne med, ha
tviholde på noe
få skyss
sitte som et skudd
passe perfekt
;
være en fulltreffer
kjolen sitter som et skudd
;
forestillingen satt som et skudd
Artikkelside
utholdenhetstrening
substantiv
hankjønn eller hunkjønn
Vis bøyning
Betydning og bruk
trening for å oppnå bedre
utholdenhet
Artikkelside
utnyttelse
substantiv
hankjønn
utnytting
substantiv
hunkjønn eller hankjønn
Vis bøyning
Betydning og bruk
det å gjøre bruk av noe for å oppnå noe
Eksempel
utnyttelse av marine ressurser
;
effektiv utnyttelse av samfunnets ressurser
det å bruke noen til egen vinning
;
det å
utnytte
(2)
;
utbytting
(
2
II)
Eksempel
kynisk utnyttelse av fattige mennesker
Artikkelside
snike i køen
Betydning og bruk
Se:
snike
gå foran andre i køen uten å vente på sin tur
Eksempel
bilistene snek i køen
i overført betydning: oppnå fordeler ved å ikke følge reglene for normal saksgang
Eksempel
prosjektet bør få snike i køen
Artikkelside
snike
1
I
verb
Vis bøyning
Opphav
norrønt
sníkja
;
beslektet
med
snok
Betydning og bruk
lure, liste
;
smyge
Eksempel
snike seg forbi noen
;
snike seg fram
reise uten billett på kollektiv trafikk
;
jamfør
sniker
(2)
Eksempel
snike på bussen
brukt som
adjektiv
: som utvikler seg gradvis
;
lumsk
Eksempel
en
snikende
sykdom
;
en
snikende
mistanke
Faste uttrykk
snike i køen
gå foran andre i køen uten å vente på sin tur
bilistene snek i køen
i overført betydning: oppnå fordeler ved å ikke følge reglene for normal saksgang
prosjektet bør få snike i køen
snike seg inn
komme inn ved en feiltakelse
det har sneket seg inn en del feil i boka
snike seg unna
lure
(
1
I
, 4)
seg unna
naboene snek seg unna dugnaden
snike til seg
lure til seg
Artikkelside
Nynorskordboka
157
oppslagsord
oppnå
verb
Vis bøying
Tyding og bruk
nå opp eller fram til
Døme
oppnå full jamstilling
;
dei oppnådde raskt suksess
;
oppnå stor rikdom
brukt som adjektiv:
gå av ved oppnådd aldersgrense
skaffe seg
;
få
Døme
oppnå erstatning
Artikkelside
gjere/ta storeslem
Tyding og bruk
Sjå:
storeslem
ta alle
stikka
(
1
I)
oppnå eit svært godt resultat
Døme
partiet gjorde storeslem i valet
;
utøvaren tok storeslem i EM
Artikkelside
storeslem
substantiv
hankjønn
Vis bøying
Opphav
etter
engelsk
grand slam
;
jamfør
slem
(
1
I)
Tyding og bruk
spel i whist eller bridge der ein av partane tek alle
stikka
(
1
I)
overlegen siger eller svært godt resultat
Døme
norsk storeslem i langrennsporet
Faste uttrykk
gjere/ta storeslem
ta alle
stikka
(
1
I)
oppnå eit svært godt resultat
partiet gjorde storeslem i valet
;
utøvaren tok storeslem i EM
Artikkelside
sjaman
substantiv
hankjønn
Vis bøying
Opphav
gjennom
russisk
, truleg frå eit tungusisk språk
Tyding og bruk
person, som ved transe meiner å kunne oppnå kontakt med ånder
;
medisinmann, trollmann, åndemanar (opphavleg hos nord- og sentralasiatiske folkeslag)
Artikkelside
sitje
,
sitte
sitja, sitta
verb
kløyvd infinitiv: -a
Vis bøying
Opphav
norrønt
sitja
Tyding og bruk
kvile setet
eller
bakdelen med overkroppen meir
eller
mindre oppreist
Døme
sitje
på ein stol
;
katten sit ute på trappa
setje seg
Døme
vil du ikkje
sitje
?
vere plassert
Døme
sitje øvst ved bordet
vere i verksemd med eller halde på med i sitjande stilling
Døme
sitje
og arbeide
stå roleg, vere i kvilestilling
Døme
hønene sit på vaglet
;
det sat ei fluge i taket
bu, opphalde seg, vere
Døme
sitje
att med mange barn
;
sitje
i fengsel
;
nøkkelen sat i låsen
;
redsla sat i han
;
han sat heime heile dagen
;
ho sat på garden så lenge ho levde
;
lua sat på snei
;
det sit eit godt hovud på den guten
vere fast
Døme
slå i ein spikar så han sit
;
sjukdomen sat lenge i
;
ha mistanken sitjande på seg
stå føre ei viss verksemd
Døme
sitje
i billettluka
;
sitje
i ei nemnd
;
sitje
med makta
;
sitje
på Stortinget
brukt som
adjektiv
:
den sitjande regjeringa
ha rett storleik
;
høve, passe
Døme
dressen sit som støypt
slite med jamn bruk
Døme
sitje
hol i buksebaken
;
sitje
ned ein sofa
Faste uttrykk
sitje ... i det
vere i ei viss økonomisk stode
han sit godt i det
;
familien sat svært dårleg i det
sitje att
måtte bli att på skulen etter skuletid som straff
;
sitje igjen
sitje igjen
måtte bli att på skulen etter skuletid som straff
;
sitje att
sitje inne
vere i fengsel
sitje langt inne
vere vanskeleg å oppnå
sigeren sat langt inne
sitje med
ha eller disponere noko
sitje med armane i kross
vere passiv
sitje modell
posere
(2)
sitje ned
setje seg ned
sitje oppe
vere oppe om natta
sitje på
sitje inne med, ha
tvihlade på noko
få skyss
sitje som eit skot
passe perfekt
;
vere ein fulltreffar
dressen sit som eit skot
;
musikken sat som eit skot
Artikkelside
uthaldstrening
substantiv
hokjønn
Vis bøying
Tyding og bruk
trening for å oppnå betre
uthald
(1)
Artikkelside
utnytting
substantiv
hokjønn
Vis bøying
Tyding og bruk
det å gjere fullt ut bruk av noko for å oppnå noko
;
det å
utnytte
(1)
eller
nytte ut
Døme
fredeleg utnytting av atomenergien
det å nytte nokon til eiga vinning
;
det å
utnytte
(2)
;
utbyting
(
2
II)
Døme
økonomisk utnytting
Artikkelside
snike i køen
Tyding og bruk
Sjå:
snike
gå framfor andre i køen utan å vente på eigen tur
Døme
bilistane sneik i køen
i overført tyding: oppnå fordelar ved å ikkje følgje reglane for normal saksgang
Døme
prosjektet bør få snike i køen
Artikkelside
snike
1
I
snika
verb
Vis bøying
Opphav
same opphav som
snikje
Tyding og bruk
liste, lure
;
smyge
Døme
snike seg forbi nokon
;
snike seg fram
reise utan billett på kollektiv trafikk
;
jamfør
snikjar
(2)
Døme
snike på toget
brukt som adjektiv: som utviklar seg litt etter litt
;
lumsk
Døme
ein snikande mistanke
Faste uttrykk
snike i køen
gå framfor andre i køen utan å vente på eigen tur
bilistane sneik i køen
i overført tyding: oppnå fordelar ved å ikkje følgje reglane for normal saksgang
prosjektet bør få snike i køen
snike seg inn
kome inn ved mistak
det har snike seg inn nokre feil i boka
snike seg unna
lure
(
1
I
, 4)
seg unna
naboane snik seg unna dugnaden
snike til seg
lure til seg
Artikkelside
snarveg
substantiv
hankjønn
Vis bøying
Tyding og bruk
veg som er kortare
eller
raskare enn den vanlege og mest brukte vegen
;
beinveg
Døme
ta ein snarveg gjennom skogen
i IT: tastekombinasjon på tastatur
eller
ikon
(3)
som gjev raskare tilgang til noko
;
hurtigtast
Døme
snarvegen Ctrl+c blir brukt for å kopiere
;
leggje til ein snarveg på skrivebordet
i overført tyding: lettvinn metode for å oppnå noko på kortare tid
Døme
eleven tok ein snarveg ved å kopiere leksene
;
det finst ingen snarveg til evig ungdom
Artikkelside
1
2
3
…
20
Forrige side
Neste side
Forrige side
1
2
3
…
20
Neste side
Resultat per side:
10
20
50
100