Gå til hovudinnhald
Tilgjenge
ordbøkene.no, Bokmålsordboka og Nynorskordboka

Avansert søk

Vanleg søk
Søkjehjelp
73 treff

Bokmålsordboka 33 oppslagsord

hindring

substantiv hankjønn eller hunkjønn

Betydning og bruk

  1. det å hindre eller bli hindret
    Eksempel
    • hindring av trafikken
  2. noe som hindrer
    Eksempel
    • møte hindringer;
    • legge hindringer i veien for noen
Artikkelside

stange i taket

Betydning og bruk

møte en hindring for videre vekst;
Sjå: stange, tak
Artikkelside

klamp om foten

Betydning og bruk

(opprinnelig om klosser som var bundet om føttene på hester) hefte, hindring;
Sjå: klamp
Artikkelside

en kjelke i veien

Betydning og bruk

en hindring som dukker opp;
Se: kjelke
Artikkelside

bøyg

substantiv hankjønn

Opphav

opprinnelig ‘den bøyde’; av bøye (3

Betydning og bruk

  1. i folketro: usynlig vesen tenkt som en svær slange som ligger i ring
    Eksempel
    • Peer Gynt møtte bøygen
  2. i overført betydning: ullen motstand, hindring, vanske
    Eksempel
    • her står vi overfor en bøyg;
    • den store bøygen er å få finansiert bygget
Artikkelside

sperre 1

substantiv hankjønn eller hunkjønn

Opphav

norrønt sperra

Betydning og bruk

  1. skråbjelke fra møne til langvegg på hus
  2. Eksempel
    • sette en sperre ved 500 – sperregrense;
    • passere sperra på en T-banestasjon
Artikkelside

ulempe

substantiv hankjønn eller hunkjønn

Opphav

lavtysk un(ge)limpe; jamfør lempe (1

Betydning og bruk

Eksempel
  • veie fordeler og ulemper mot hverandre
Artikkelside

bakevje

substantiv hankjønn eller hunkjønn

Betydning og bruk

  1. (stillere) strøm (i elv eller større bekk) som på grunn av naturlig hindring skjærer ut fra hovedstrømmen og bøyer tilbake
    Eksempel
    • båten ble liggende i en bakevje
  2. vik, krok med bakevje (1)
  3. i overført betydning: stagnert tilstand, utvikling;
    Eksempel
    • havne i en bakevje;
    • en økonomisk bakevje
Artikkelside

terskel, treskel

substantiv hankjønn

Opphav

norrønt þreskǫldr

Betydning og bruk

  2. i overført betydning: grense (1, 1), overgang
    • nedre grense, hindring, minimum som må overstiges før noe kan finne sted
      • heve, senke terskelen for medlemskap
  3. naturlig forhøyning under vann

Faste uttrykk

  • stå på terskelen til
    stå ved begynnelsen av (noe)
Artikkelside

klamp

substantiv hankjønn

Opphav

beslektet med klump og klepp

Betydning og bruk

  1. kort, tykt tre- eller metallstykke;
    Eksempel
    • forsterke noe med en klamp
  2. Eksempel
    • trå klampen i bånn

Faste uttrykk

  • klamp om foten
    (opprinnelig om klosser som var bundet om føttene på hester) hefte, hindring
Artikkelside

Nynorskordboka 40 oppslagsord

hindring

substantiv hokjønn

Tyding og bruk

  1. det å hindre eller bli hindra
    Døme
    • hindring av trafikken
  2. noko som hindrar
    Døme
    • møte hindringar;
    • leggje hindringar i vegen for nokon
Artikkelside

ein kjelke i vegen

Tyding og bruk

ei hindring som dukkar opp;
Sjå: kjelke
Artikkelside

klamp om foten

Tyding og bruk

(opphavleg om klossar som var bundne til føtene på hestar) hefte, hindring;
Sjå: klamp
Artikkelside

bakevje

substantiv hokjønn

Tyding og bruk

  1. (stillare) straum (i elv eller større bekk) som på grunn av naturleg hindring skjer ut frå hovudstraumen og bøyer attende;
    Døme
    • båten vart liggjande i ei bakevje
  2. vik, krok med bakevje (1)
  3. i overført tyding: stagnert tilstand, utvikling;
    Døme
    • laget har hamna i ei bakevje;
    • ei politisk bakevje
Artikkelside

bægje 1

substantiv inkjekjønn

Tyding og bruk

Døme
  • møte eit bægje i vegen;
  • setje bægje for noko
Artikkelside

blokade

substantiv hankjønn

Uttale

blokaˋde

Opphav

gjennom tysk; frå italiensk

Tyding og bruk

  1. avsperring av fiendtleg hamn eller kyst
    Døme
    • setje i verk ein blokade;
    • bryte ein blokade
  2. hindring av samkvem;
  3. kampmiddel i ein arbeidskonflikt for å hindre at ein viss arbeidsplass får tilført arbeidskraft
Artikkelside

obstruksjon

substantiv hankjønn

Opphav

frå latin; jamfør obstruere

Tyding og bruk

  1. i politikk: uthalingstaktikk der mindretalet med formelle råder (lange taler, endringsframlegg og liknande) prøver å hindre eit fleirtal i å gjere vedtak;
  2. i idrett: ureglementert hindring av ein motspelar
Artikkelside

hoft 1

substantiv hokjønn

Opphav

norrønt hǫpt, fleirtal av hapt; jamfør hefte (2

Tyding og bruk

Artikkelside

hinder

substantiv inkjekjønn

Opphav

norrønt hindr

Tyding og bruk

  1. det å hindre eller bli hindra
    Døme
    • vere til hinder for nokon
  2. noko som hindrar
    Døme
    • eit uoverstigeleg hinder
  3. i hestesport, friidrett og liknande: kunstig oppbygd hindring
    Døme
    • hesten reiv siste hinderet;
    • 3000 m hinder
Artikkelside

klamp

substantiv hankjønn

Opphav

samanheng med klepp og klopp

Tyding og bruk

  1. kort, tjukt tre- eller metallstykke;
    Døme
    • spikre på ein klamp over skøyten
  2. Døme
    • setje klampen i botn

Faste uttrykk

  • klamp om foten
    (opphavleg om klossar som var bundne til føtene på hestar) hefte, hindring
Artikkelside
Side 1 av 4