Gå til hovudinnhald
Tilgjenge
ordbøkene.no, Bokmålsordboka og Nynorskordboka

Avansert søk

Vanleg søk
Søkjehjelp
200 treff

Bokmålsordboka 102 oppslagsord

torshammer

substantiv hankjønn

Betydning og bruk

gjenstand formet som hammeren til den norrøne guden Tor
Eksempel
  • en torshammer fra vikingtiden;
  • hun hadde en torshammer i et smykke om halsen
Artikkelside

tore 1

substantiv hunkjønn eller hankjønn

Opphav

sammenheng med det norrøne gudenavnet Þórr ‘Tor’

Betydning og bruk

lyd som kommer av at lufta utvider seg raskt når det er lyn;
Artikkelside

sira

substantiv hankjønn

Opphav

samme opprinnelse som sir (2

Betydning og bruk

om norrøne forhold: tittel foran navn på geistlige:;
Eksempel
  • sira Eirik
Artikkelside

utlegd

substantiv hunkjønn eller hankjønn

Opphav

norrønt útlegð

Betydning og bruk

om norrøne forhold: fredløshet
Artikkelside

utleg

adjektiv

Opphav

norrønt útlægr; beslektet med lov (1

Betydning og bruk

om norrøne forhold: fredløs (2
Artikkelside

tingfred

substantiv hankjønn

Betydning og bruk

om norrøne forhold: rettsvern i forbindelse med tingmøte
Artikkelside

tjeld 2

substantiv intetkjønn

Opphav

norrønt tjald

Betydning og bruk

  1. om eldre forhold: åkle, teppe (1, 1), forheng
  2. om eldre forhold: tørkle, sjal
  3. om norrøne forhold: telt av seilduk eller lignende til å reise om bord i båt eller på land
Artikkelside

seidmann

substantiv hankjønn

Opphav

norrønt seiðmaðr

Betydning og bruk

om norrøne forhold: mann som seider (2;
Artikkelside

seidkone

substantiv hunkjønn eller hankjønn

Opphav

norrønt seiðkona

Betydning og bruk

om norrøne forhold: kvinne som seider (2;
Artikkelside

seide 2

verb

Betydning og bruk

om norrøne forhold: drive med seid;
Eksempel
  • seide ulykker mot noen;
  • han seidet kua vår
Artikkelside

Nynorskordboka 98 oppslagsord

utlegd

substantiv hokjønn

Opphav

norrønt útlegð; jamfør utlæg

Tyding og bruk

  1. om norrøne forhold: fredløyse
    Døme
    • leve i utlegd
  2. forvising (som dom);
    Døme
    • måtte gå i utlegd
  3. (lengre, påtvinga) utanlandsopphald
    Døme
    • kome heim etter ti års utlegd
Artikkelside

torshamar, torshammar

substantiv hankjønn

Tyding og bruk

gjenstand forma som hamaren til den norrøne guden Tor
Døme
  • ein torshamar frå vikingtida;
  • han hadde ein torshamar om halsen
Artikkelside

sira

substantiv ubøyeleg

Opphav

same opphav som sir (2

Tyding og bruk

om norrøne forhold: tittel framfor namn på geistlege;
Døme
  • sira Eirik
Artikkelside

kave 1

substantiv hankjønn

Opphav

samanheng med norrønt kóf, jamfør kov; frå norrøne samansetningar som kafafjúk ‘snøfok’

Tyding og bruk

  1. tett snøfall;
    snøbye
  2. djupt og laust snølag
Artikkelside

tjeld 2

substantiv inkjekjønn

Opphav

norrønt tjald

Tyding og bruk

  1. om eldre forhold: åkle, teppe;
  2. om eldre forhold: klede til å ha over akslene;
  3. om norrøne forhold: telt av seglduk eller liknande til å reise om bord i båt eller på land
Artikkelside

tingfred

substantiv hankjønn

Tyding og bruk

om norrøne forhold: rettsvern i samband med tingmøte
Artikkelside

seidmann

substantiv hankjønn

Opphav

norrønt seiðmaðr

Tyding og bruk

om norrøne forhold: mann som seidar (2;
Artikkelside

seidkone

substantiv hokjønn

Opphav

norrønt seiðkona

Tyding og bruk

om norrøne forhold: kvinne som seidar (2;
Artikkelside

seide 2

seida

verb

Opphav

norrønt seiða

Tyding og bruk

om norrøne forhold: drive med seid;
Døme
  • seide ulykker mot nokon;
  • ho seida kyrne våre
Artikkelside

seid

substantiv hankjønn

Opphav

norrønt seiðr

Tyding og bruk

om norrøne forhold: magi (1), trolldom
Døme
  • seid vart oftast utført av kvinner
Artikkelside