Gå til hovudinnhald
Tilgjenge
ordbøkene.no
, Bokmålsordboka og Nynorskordboka
Bokmålsordboka og Nynorskordboka
NN
Nettsidespråk,
, Display language
, Мова
Meny
Hjelp
Om ordbøkene
Innstillingar
Kontakt oss
NN
Nettsidespråk,
, Display language
, Мова
Avansert søk
Vanleg søk
Ordbøker
Begge ordbøkene
Bokmålsordboka
Nynorskordboka
Søk
Oppslagsord
Med bøygde former
Fritekstsøk
Ordklasse
alle
verb
substantiv
adjektiv
pronomen
determinativ
adverb
preposisjonar
konjunksjonar
subjunksjonar
interjeksjonar
Nullstill
Listevisning
Søkjehjelp
74 treff
Bokmålsordboka
35
oppslagsord
standardlåt
substantiv
hankjønn eller hunkjønn
Vis bøyning
Betydning og bruk
kjent melodi i populærmusikk eller jazz som er kjent for de fleste musikere, og som er en del av repertoaret deres
Eksempel
bandet spilte standardlåter hele kvelden
Artikkelside
rytmisk musikk
Betydning og bruk
musikk preget av markert rytme,
for eksempel
jazz og rock
;
Se:
rytmisk
Artikkelside
jazze opp
Betydning og bruk
Se:
jazze
spille eller arrangere (en melodi) som jazz
gjøre mer spennende
Eksempel
jazze opp en ferdigpizza
Artikkelside
blå tone
Betydning og bruk
tone eller melodi med melankolsk preg som blir laget ved å senke
tersen
(
1
I)
eller
septimen
, særlig i jazz og blues
;
Sjå:
blå
,
tone
Eksempel
bandet spiller både pop, soul og blå toner
Artikkelside
blå
adjektiv
Vis bøyning
Opphav
norrønt
blár
‘blå, mørk, svart’
Betydning og bruk
som har en farge som skyfri himmel (og som ligger mellom grønt og fiolett i fargespekteret)
Eksempel
blå jakke
;
blå bil
;
blå
øyne
;
blå
himmel og
blått
hav
;
slå seg gul og
blå
politisk konservativ
;
høyreorientert
;
til forskjell fra
rød
(2)
Eksempel
en blå regjering
;
være politisk blå
som er knyttet til kulde og kuldegrader
Eksempel
strålende sol og blått føre
;
det var blå grader og gnistrende skiføre
brukt som substantiv:
kuldegrad
Eksempel
det var 15 blå ute
Faste uttrykk
bli blå for
være sikker på ikke vil skje
;
ikke lykkes i
blå resept
resept
for visse legemidler og medisinsk utstyr som folketrygden dekker
blå tone
tone eller melodi med melankolsk preg som blir laget ved å senke
tersen
(
1
I)
eller
septimen
, særlig i jazz og blues
bandet spiller både pop, soul og blå toner
blått blod
brukt i uttrykk for å være av adelig opprinnelse
ha blått
blod
i årene
;
være av blått
blod
brenne et blått lys for
nærme seg slutten for
det brenner et blått lys for de storstilte planene
i det blå
i det uvisse
en fredsavtale synes å være helt i det blå
;
prosjektet ble skjøvet ut i det blå
Artikkelside
svinge
2
II
verb
Vis bøyning
Opphav
fra
tysk
;
samme opprinnelse som
svinge
(
1
I)
Betydning og bruk
bevege noe i bue
Eksempel
svinge
sverdet
;
hun
svingte
øksa
;
han
svinger
armene langs siden
føre noe i en ny retning
;
endre retning
;
snu, dreie, vende
Eksempel
svinge
båten rundt
;
båten svingte rundt neset
;
bilen svingte opp foran døra
;
svinge
rundt på hælen
;
svinge
på rattet
bevege seg fram og tilbake
Eksempel
pendelen
svinger
;
grenene svingte i vinden
veksle mellom ulike tilstander
;
variere
(1)
Eksempel
prisene svingte sterkt
;
svinge
mellom håp og fortvilelse
;
folkemeningen
svinger
igjen
brukt som
adjektiv
:
svingende priser
;
svingende humør
om
musikk
: ha rytmisk driv
Eksempel
bandet fikk det til å
svinge
;
musikken
svinger
til tider riktig bra
brukt som
adjektiv
:
svingende jazz
;
svingende
pianospill
i overført betydning
: være preget av driv og intensitet
Eksempel
en roman det svinger skikkelig av
brukt i ed
Eksempel
ha deg ut, for
svingende
!
Faste uttrykk
svinge seg
dreie seg rundt
;
danse
svinge
seg i dansen
slenge seg i en bue
svinge
seg fra gren til gren
;
svinge
seg over gjerdet
bukte seg
;
gå i svinger
stien svinger seg oppover mot fjellet
svinge seg opp
komme seg opp i en høyere posisjon
svinge
seg opp til velstand
;
hun har svingt seg opp til å bli en berømt regissør
Artikkelside
skjønn
2
II
adjektiv
Vis bøyning
Opphav
av
lavtysk
schone
Betydning og bruk
pen, vakker
Eksempel
skjønne farger
;
en
skjønn
melodi
;
et skjønt dikt
herlig, lovende
Eksempel
en
skjønn
drøm
Faste uttrykk
de skjønne kunster
kunstarter som har det skjønne som mål, i motsetning til de funksjonsbestemte
i skjønn forening
sammen, blandet
poesi og jazz i skjønn forening
i skjønneste orden
helt upåklagelig
det meste er i skjønneste orden
;
alt var i sin skjønneste orden
;
alt ble holdt i den skjønneste orden
Artikkelside
rytmisk
adjektiv
Vis bøyning
Betydning og bruk
som følger eller er preget av rytme
;
taktfast
Eksempel
bevege seg
rytmisk
Faste uttrykk
rytmisk musikk
musikk preget av markert rytme,
for eksempel
jazz og rock
rytmisk sportsgymnastikk
form for konkurranseturn der en til musikk utfører øvelser med baller, køller, ringer og tau
Artikkelside
jazze
,
jasse
verb
Vis bøyning
Betydning og bruk
spille jazz
Faste uttrykk
jazze opp
spille eller arrangere (en melodi) som jazz
gjøre mer spennende
jazze opp en ferdigpizza
Artikkelside
forening
substantiv
hankjønn eller hunkjønn
Vis bøyning
Betydning og bruk
det å
forene
(1)
Eksempel
Norges
forening
med Danmark
;
offentlig og privat sektor i forening
lag eller organisasjon av personer med en felles interesse
Eksempel
stifte en
forening
;
melde seg inn i en
forening
som etterledd i ord som
fagforening
turistforening
Faste uttrykk
i skjønn forening
sammen, blandet
poesi og jazz i skjønn forening
Artikkelside
Nynorskordboka
39
oppslagsord
standardlåt
substantiv
hankjønn eller hokjønn
Vis bøying
Tyding og bruk
kjend melodi i populærmusikk eller jazz som er kjend for dei fleste musikarar, og er ein del av repertoaret deirar
Døme
bandet spela standardlåtar heile kvelden
Artikkelside
blå
2
II
adjektiv
Vis bøying
Opphav
norrønt
blár
‘blå, mørk, svart’
Tyding og bruk
som har ei farge som skyfri himmel (og som ligg mellom grønt og fiolett i fargespekteret)
Døme
blå himmel
;
blå jakke
;
blå bil
;
blå auge
;
fryse så ein er blå i andletet
;
slå seg både gul og blå
politisk konservativ
;
høgreorientert
;
til skilnad frå
raud
(2)
Døme
ei blå regjering
;
vere politisk blå
som er knytt til kulde og kuldegrader
Døme
strålande sol og blått føre
;
det var blå grader og gnistrande skiføre
brukt som substantiv:
kuldegrad
Døme
det var 15 blå ute
forsterkande
:
rein
(
3
III
, 6)
,
skir
;
berre
Døme
dei sprang på blåe livet
ung
,
veik
(
2
II)
Døme
vere berre blåe barnet
Faste uttrykk
bli blå for
vere viss på ikkje blir noko av
;
ikkje lukkast i
blå resept
resept
for visse legemiddel og medisinsk utstyr som folketrygda dekkjer
blå tone
tone eller melodi med melankolsk preg som blir laga ved å senke
tersen
(
1
I)
eller
septimen
, særleg i jazz og blues
publikum fekk servert både blå tonar og klassisk gitarmusikk
blått blod
brukt i uttrykk for å ha adeleg opphav
ha blått blod i årene
;
ei kvinne av blått blod
brenne eit blått lys for
nærme seg slutten for
det brenn eit blått lys for skyssbåten
i det blå
i det uvisse
ei fredsavtale synest å vere heilt i det blå
;
ombyggingsplanane er skotne ut i det blå
Artikkelside
svinge
svinga
verb
Vis bøying
Opphav
frå
tysk
Tyding og bruk
føre noko i boge
Døme
svinge sverdet
;
ho svingar øksa
;
han svingar armane langs sida
føre noko i ei ny lei
;
endre retning
;
snu, dreie, vende
Døme
svinge båten rundt
;
båten svinga rundt neset
;
bilen svinga opp framfor døra
;
svinge på rattet
vere i rørsle att og fram
Døme
pendelen svingar
;
greinene på treet svinga
veksle mellom ulike tilstandar
;
variere
(1)
Døme
prisane svinga sterkt
;
svinge mellom vonløyse og tru
;
folkemeininga svingar
brukt som
adjektiv
:
svingande prisar
;
svingande humør
om
musikk
: ha rytmisk driv
Døme
musikken svinga bra
;
orkesteret fekk det til å svinge
brukt som
adjektiv
:
svingande jazz
;
svingande felespel
i
overført tyding
: vere prega av driv og intensitet
Døme
det svingar av den lokale fotballen
brukt i eid
Døme
kom deg vekk, for svingande!
Faste uttrykk
svinge seg
dreie seg rundt
;
danse
svinge seg i dansen
slengje seg i ei boge
svinge seg frå grein til grein
;
svinge seg over gjerdet
bukte seg
;
gå i svingar
vegen svingar seg oppover lia
svinge seg opp
kome seg opp i ein høgare posisjon
svinge seg opp til velstand
;
han svinga seg opp med politiske knep
Artikkelside
skape
skapa
verb
kløyvd infinitiv: -a
Vis bøying
Opphav
norrønt
skapa
Tyding og bruk
gje eit visst
skap
(
1
I)
;
forme
(1)
,
danne
(
1
I
, 2)
Døme
vere vent skapt
la bli til
Døme
i opphavet skapte Gud himmelen og jorda
;
det er ikkje meining skapt i slikt
brukt som
adjektiv
: som har vorte til, som finst
;
tenkjeleg
Døme
kvar skapte dag
;
det var ikkje att eit skapande grann
få i stand
;
lage
Døme
skape noko nytt
;
ho skapte blest om saka
;
dei skaper seg ei framtid i landet
brukt som
adjektiv
:
skapande verksemd
;
ha skapande evner
;
ein skapande kunstnar
vere årsak til
Døme
skape forventningar
;
meldinga skapte uro og forvirring
Faste uttrykk
ikkje det skapte grann
ingenting
skape om
forme om, lage om
;
endre
skape seg
gjere seg annleis enn ein verkeleg er
;
te seg unaturleg
;
gjere seg til
ikkje skap deg!
gjere seg vrien
;
slå seg vrang
småungar som skaper seg
skape seg til
gjere seg annleis enn ein verkeleg er
;
gjere seg til
;
skape seg
(1)
barn som enno ikkje har lært å skape seg til
skape seg vrang
gjere seg stri og
vrang
(5)
vere som skapt for/til
høve framifrå til
dei var som skapte for kvarandre
;
stemma hennar er som skapt til å syngje jazz
Artikkelside
rytmisk
adjektiv
Vis bøying
Tyding og bruk
som følgjer eller er prega av rytme
;
taktfast
Døme
rytmisk rørsle
Faste uttrykk
rytmisk musikk
musikk med preg av markert grunnrytme,
til dømes
jazz og rock
rytmisk sportsgymnastikk
form for konkurranseturn der ein til musikk gjer øvingar med ballar, køller, ringar og tau
Artikkelside
jazze
,
jasse
1
I
jazza, jassa
verb
Vis bøying
Tyding og bruk
spele jazz
Faste uttrykk
jazze opp
spele eller arrangere (ein melodi) som jazz
gjere meir spennande
jazze opp stemninga
Artikkelside
einskap
substantiv
hankjønn
Vis bøying
Tyding og bruk
heilskap
,
samanheng
(1)
Døme
finne einskapen i mangfaldet
;
einskap i tilværet
samhald
,
semje
(
1
I
, 1)
Døme
fremje einskap mellom landa
;
kome til einskap
Faste uttrykk
gå opp i ein høgare einskap
gå saman til ein heilskap
jazz og folkemusikk går opp i ein høgare einskap
Artikkelside
drops
substantiv
hankjønn eller inkjekjønn
Vis bøying
Opphav
av
engelsk
fleirtal
av
drop
‘drope’
Tyding og bruk
lite, hardt stykke av sukker og druesukker tilsett smak av frukt, peparmynte, lakris eller liknande til å suge på
;
sukkertøy
Døme
fylte drops
;
drops med smak av appelsin
Faste uttrykk
blanda drops
litt av kvart
kategorien bestod av blanda drops, alt frå jazz til tradisjonell folkemusikk
både positivt og negativt
;
varierande
turen var blanda drops, men heldigvis var det fleire gode enn dårlege dagar
Artikkelside
tradjazz
,
tradjass
substantiv
hankjønn
Vis bøying
Opphav
av
engelsk
trad jazz
Tyding og bruk
jazz i gammal stil
Artikkelside
vere som skapt for/til
Tyding og bruk
høve framifrå til
;
Sjå:
skape
Døme
dei var som skapte for kvarandre
;
stemma hennar er som skapt til å syngje jazz
Artikkelside
Forrige side
Side 1 av 4
Neste side
Resultat per side:
10
20
50
100