Gå til hovudinnhald
Tilgjenge
ordbøkene.no, Bokmålsordboka og Nynorskordboka

Avansert søk

Vanleg søk
Søkjehjelp
45 treff

Bokmålsordboka 21 oppslagsord

støkke 1

verb

Opphav

norrønt støkkva ‘skvette, fare av sted’

Betydning og bruk

fare sammen i redsel, skvette, kvekke
Eksempel
  • jeg stokk da jeg fikk se dem;
  • det stokk i henne
Artikkelside

stenke

verb

Opphav

samme opprinnelse som norrønt støkkva ‘skvette, dynke’

Betydning og bruk

Artikkelside

steinskvett

substantiv hankjønn

Opphav

av skvette (1

Betydning og bruk

trostefugl som er svart og hvit, grå og rustfarget, steindulp, Oenanthe oenanthe
Artikkelside

sprute

verb

Opphav

egentlig ‘skyte fram, spire’, beslektet med sprudle

Betydning og bruk

  1. Eksempel
    • det sprutet vann ut av slangen
    • skvette (2
      • dra til en så blodet spruter;
      • søla sprutet om beina;
      • regne så det spruter
    • fyke
      • kjøre så grusen spruter;
      • snøen sprutet unna skiene
  2. Eksempel
    • sprute vann på en
    • sende ut
      • sprute gnister
  3. Eksempel
    • sprute ut i latter
Artikkelside

sprinkler

substantiv hankjønn

Opphav

engelsk av sprinkle ‘stenke, skvette’

Betydning og bruk

overrislingsanlegg som slokker brann automatisk
Artikkelside

slamme

verb

Betydning og bruk

  1. avsette slam
  2. skvette, smøre velling av mørtel på mur;
    jamfør slemme (2)
Artikkelside

skvett 2

substantiv intetkjønn

Betydning og bruk

det å skvette
Eksempel
  • bli våt av skvett fra sjøen
Artikkelside

skvett 1

substantiv hankjønn

Opphav

av skvette (1

Betydning og bruk

  1. Eksempel
    • det kom en skvett over båtripa;
    • hoppe ut i søla så skvetten står;
    • det regnet en skvett – en liten regnskur
  2. liten porsjon, slant
    Eksempel
    • drikke en skvett kaffe;
    • det var igjen en liten skvett på flaska
Artikkelside

skvalpe

verb

Betydning og bruk

Eksempel
  • vannet skvalpet i spannet;
  • skvalpe over
Artikkelside

skjeltreke

substantiv hankjønn eller hunkjønn

Opphav

av skjelte ‘panne’ og reke, fordi bladet ligner en panne

Betydning og bruk

hul reke, skovl til å skvette vann utover åker og eng med (brukt før særlig i Nord-Gudbrandsdalen)
Artikkelside

Nynorskordboka 24 oppslagsord

støkke 1

støkka

verb

Opphav

norrønt støkkva

Tyding og bruk

  1. fare opp i brå redsle;
    Døme
    • eg stokk da eg såg det;
    • det stokk i henne
  2. bryte, tyte fram
    Døme
    • sveitten stokk av han
  3. dette ut
    Døme
    • det stokk eit stykke or berget
Artikkelside

stenke

stenka

verb

Opphav

bokmål; same opphav som norrønt støkkva ‘skvette’

Tyding og bruk

Artikkelside

sprinklar

substantiv hankjønn

Opphav

engelsk av sprinkle ‘dynke, skvette’

Tyding og bruk

overrislingsanlegg som sløkkjer brann automatisk
Artikkelside

sprette 2

spretta

verb

Opphav

norrønt spretta; samanheng med spenne (3

Tyding og bruk

  1. fare(12), hoppe (2;
    rykkje til, skvette
    Døme
    • fisken sprett;
    • loket spratt av spannet;
    • sprette fram frå gøymsla;
    • sprette opp av stolen
    • fyke
      • knappane spratt or jakka;
      • gneistane spratt utover golvet
    • i presens partisipp:
      • sprettande kaldt – svært kaldt
  2. opne seg, spire, springe ut
    Døme
    • lauvet, blomstrane sprett (ut)
    • i presens partisipp:
      • spirande og sprettande liv
  3. Døme
    • sola sprett
Artikkelside

sprute

spruta

verb

Opphav

samanheng med norrønt sproti ‘ungt skot på tre’; eigenleg ‘skyte fram, spire’

Tyding og bruk

  1. Døme
    • det spruta vatn or slangen
    • fosse
      • dra til ein så blodet sprutar;
      • regne så det sprutar;
      • søla spruta kring føtene
    • fyke
      • køyre så grusen sprutar;
      • snøen spruta unna skiene
  2. Døme
    • sprute vatn på ein
    • sende ut
      • sprute gneistar
  3. setje i
    Døme
    • sprute ut i lått
Artikkelside

skvitre

skvitra

verb

Opphav

av skvette (1; med innverknad frå skvipe

Tyding og bruk

Døme
  • hunden gjekk og skvitra og pissa
Artikkelside

skvisle, skvitle

skvisla, skvitla

verb

Opphav

truleg av skvette (1

Tyding og bruk

Artikkelside

skvinkle

skvinkla

verb

Opphav

samanheng med skvisle

Tyding og bruk

  1. Døme
    • mjølka skvinkla over
  2. fare med laust snakk;
Artikkelside

skvett

substantiv hankjønn

Opphav

av skvette (1

Tyding og bruk

  1. litt væske som skvett;
    liten sprut
    Døme
    • sjøskvett;
    • det kom ein skvett over båtripa;
    • hoppe i vassdammen så skvetten står;
    • det regna ein skvett – det kom ei lita regnskur
  2. liten slump, porsjon
    Døme
    • ein skvett kaffi;
    • det var att ein skvett på flaska
Artikkelside

skvelpe

skvelpa

verb

Opphav

samanheng med skvalpe

Tyding og bruk

Artikkelside
Side 2 av 3