Gå til hovudinnhald
Tilgjenge
ordbøkene.no
, Bokmålsordboka og Nynorskordboka
Bokmålsordboka og Nynorskordboka
NN
Nettsidespråk,
, Display language
, Мова
Meny
Hjelp
Om ordbøkene
Innstillingar
Kontakt oss
NN
Nettsidespråk,
, Display language
, Мова
Avansert søk
Vanleg søk
Ordbøker
Begge ordbøkene
Bokmålsordboka
Nynorskordboka
Søk
Oppslagsord
Med bøygde former
Fritekstsøk
Ordklasse
alle
verb
substantiv
adjektiv
pronomen
determinativ
adverb
preposisjonar
konjunksjonar
subjunksjonar
interjeksjonar
Nullstill
Listevisning
Søkjehjelp
201 treff
Bokmålsordboka
100
oppslagsord
omdømme
substantiv
intetkjønn
Vis bøyning
Opphav
norrønt
umdǿmi
Betydning og bruk
dom
(
1
I
, 2)
,
vurdering
Eksempel
stå høyt i folks
omdømme
evne til å dømme
;
dømmekraft
,
skjønn
(
1
I
, 1)
Eksempel
ha et sunt
omdømme
Artikkelside
omstendighet
substantiv
hankjønn eller hunkjønn
Vis bøyning
Opphav
fra
lavtysk
;
av
latin
circumstantia
, opprinnelig ‘det som står omkring, er knyttet til noe’
Betydning og bruk
forhold
;
faktor
(2)
Eksempel
de nærmere
omstendigheter
ved en hendelse
tilfelle
(1)
Eksempel
under enhver
omstendighet
;
under alle
omstendigheter
vilkår i omgivelsene
Eksempel
leve under vanskelige
omstendigheter
formalitet
Eksempel
gjøre noe uten
omstendigheter
Faste uttrykk
etter omstendighetene
slik situasjonen er
formildende omstendigheter
forhold som fører til mildere straff eller dom
retten har ikke funnet noen formildende omstendigheter for kvinnens handlinger
i omstendigheter
gravid
skjerpende omstendigheter
forhold som fører til strengere straff
Artikkelside
modalitet
substantiv
hankjønn
Vis bøyning
Opphav
gjennom
fransk
,
fra
middelalderlatin
;
jamfør
modus
Betydning og bruk
grad av visshet ved en logisk dom
i språkvitenskap
: det som gjelder
modus
(1)
og modale forhold
Artikkelside
domkapittel
substantiv
intetkjønn
Vis bøyning
Opphav
av
dom
(
2
II)
Betydning og bruk
presteskap ved en katolsk domkirke
;
jamfør
kapittel
(3)
Artikkelside
innsatt
adjektiv
Vis bøyning
Betydning og bruk
plassert inn
Eksempel
ha innsatte tenner
som er satt inn i et embete, verv eller lignende
Eksempel
en lovlig innsatt president
brukt som substantiv: person som soner en dom i fengsel
Eksempel
en innsatt i fengselet
;
de innsatte gjorde opprør
Artikkelside
norskdom
substantiv
hankjønn
Vis bøyning
Opphav
jamfør
-dom
Betydning og bruk
norskhet
Artikkelside
historie
substantiv
hankjønn eller hunkjønn
Vis bøyning
Opphav
av
gresk
historia
‘undersøkelse, viten’
Betydning og bruk
utviklingsgang
i tid uten nærmere avgrensning
Eksempel
jordens
historie
;
menneskehetens
historie
(vitenskapen om) menneskenes kulturutvikling
eller
en avgrenset del av den
Eksempel
landene i Midtøsten har en svært gammel
historie
;
være godt inne i Norges eldste
historie
;
Bergen bys
historie
;
historiens
første kvinnelige president
som etterledd i ord som
bibelhistorie
litteraturhistorie
lokalhistorie
middelalderhistorie
slektshistorie
språkhistorie
verdenshistorie
livsløp, skjebne
Eksempel
vi fikk høre hele hennes
historie
verk, (lære)bok i
historie
(2)
Eksempel
skrive Norges
historie
fra 1814 til 1905
skolefag, studium med
historie
(2)
som emne
Eksempel
ha tre timer
historie
i uka
;
studere
historie
;
ta mastergrad i
historie
mindre fortelling, anekdote, skrøne
Eksempel
fortelle
historier
;
grove
historier
;
morsomme
historier
;
dikte opp en fæl
historie
(pinlig, ubehagelig) hending, opplevelse, sak
Eksempel
det ble en dyr
historie
;
en nydelig
historie
;
han har visst vært innblandet i en del småkriminelle
historier
som etterledd i ord som
magehistorie
hjertehistorie
Faste uttrykk
gå over i historien
bli husket (for noe)
ta slutt, være til ende
historiens dom
ettertidens vurdering
historiens skraphaug
sted for feilslått ideologi eller politikk fra tidligere tider
apartheid havnet på historiens skraphaug
skape historie
utrett noe som vil huskes for ettertiden
;
skrive historie
skrive historie
utrette noe som vil huskes for ettertiden
;
skape historie
være historie
ikke finnes lenger
;
være forbi, foreldet eller gammeldags
dette er nå
historie
Artikkelside
mild
adjektiv
Vis bøyning
Opphav
norrønt
mildr
Betydning og bruk
som ikke er skarp
eller
sterk i smak, lukt eller opplevelse
;
behagelig
;
dus
(
2
II)
,
rund
(11)
,
skånsom
,
linn
(1)
Eksempel
osten har en mild smak
;
mild og hudvennlig såpe
;
et mildt vaskemiddel som er skånsomt for gulvene
;
et
mildt
lys
med moderat kraft eller intensitet
;
forsiktig
(1)
Eksempel
en mild forkjølelse
;
et mildt, men bestemt, press
;
bivirkningene var ganske milde
brukt som adverb
for å si det mildt var forklaringen lite sannsynlig
;
du ser
mildt
sagt trøtt ut
godlynt, vennlig, varsom
Eksempel
være
mild
i blikket
;
en mild stemme
;
bestefar ble straks mildere stemt da barnebarnet løp mot ham
som ikke er svært streng
;
nådig, overbærende
Eksempel
en
mild
dom
;
de fikk mild kritikk
;
et forsøk straffes mildere enn en fullbyrdet forbrytelse
om vær og klima: som ikke er kaldt, men heller ikke særlig varmt
Eksempel
mildt
vær
;
en
mild
vinter
;
det er
mildt
i dag
brukt i utrop
Eksempel
du
milde
moses!
milde måne!
gavmild,
raus
(
2
II
, 1)
, sjenerøs
Eksempel
milde stiftelser
Faste uttrykk
milde gaver
rause gaver (til veldedige formål)
milde gaver fra pengesterke velgjørere
Artikkelside
lynsjing
substantiv
hankjønn eller hunkjønn
Vis bøyning
Betydning og bruk
det å henrette eller straffe uten lov og dom
;
det å
lynsje
Eksempel
offentlig lynsjing av afroamerikanere var vanlig i sørstatene
Artikkelside
lynsje
verb
Vis bøyning
Opphav
av
engelsk
lynch
Betydning og bruk
henrette eller straffe uten lov og dom, oftest gjennomført av en folkemengde
Eksempel
fra 1882 til 1950 ble det
lynsjet
4729 personer i USA
Artikkelside
Nynorskordboka
101
oppslagsord
modalitet
substantiv
hankjønn
Vis bøying
Opphav
gjennom
fransk
,
frå
mellomalderlatin
;
jamfør
modus
Tyding og bruk
grad av visse ved ein logisk dom
i
språkvitskap
: det som gjeld
modus
(1)
og modale forhold
Artikkelside
innsett
adjektiv
Vis bøying
Opphav
av
innsetje
Tyding og bruk
plassert inn
Døme
han hadde innsette tenner
som er sett inn i eit embete, verv eller liknande
Døme
den innsette presidenten
brukt som substantiv: person som sonar ein dom i fengsel
Døme
ein innsett i fengselet
;
dei innsette fekk lufte seg kvar ettermiddag
Artikkelside
historie
substantiv
hokjønn
Vis bøying
Opphav
av
gresk
historia
‘etterrøking, gransking’
Tyding og bruk
utviklingsgang i tid utan nærmare avgrensing
Døme
historia til jorda
;
historia til fiskane
(vitskap om) kulturutviklinga for menneska, manneætta
eller
ein avgrensa del av denne utviklinga
;
soge
(3)
Døme
studere historie
;
professor i historie
;
Kina er eit land med ei gammal og ærerik historie
;
Noregs eldste historie
;
den første kvinnelege statsministeren i historia
som etterledd i ord som
bibelhistorie
byhistorie
litteraturhistorie
lokalhistorie
mellomalderhistorie
språkhistorie
verdshistorie
livsløp, lagnad
Døme
ein får sjå historia hennar på teaterscena
verk, lærebok i
historie
(2)
skulefag, studium med
historie
(2)
som emne
;
soge
(3)
Døme
ha historie i andre timen
mindre forteljing
;
soge
(1)
;
jamfør
eventyr
(1)
og
skrøne
(
1
I)
Døme
fortelje ei god historie
;
grove historier
;
dikte opp ei fæl historie
(pinleg, lei, ubehageleg) situasjon, hending, oppleving, skandale
Døme
stelle i stand ei farleg historie
;
det vart ei dyr historie
som etterledd i ord som
hjartehistorie
magehistorie
Faste uttrykk
gå over i historia
bli hugsa (for noko)
ta slutt, vere til ende
historias dom
måten noko blir vurdert av ettertida
historias skraphaug
stad for feilslått ideologi eller politikk frå tidlegare tider
apartheid hamna på historias skraphaug
skape historie
utrette noko som set merke i utviklinga
;
skrive historie
skrive historie
utrette noko som set merke i utviklinga
;
skape historie
vere historie
ikkje finnast meir
;
vere forbi, forelda eller gammaldags
dette er no allereie historie
Artikkelside
norskdom
substantiv
hankjønn
Vis bøying
Opphav
jamfør
-dom
Tyding og bruk
det å vere norsk
norsk særpreg, særleg i språk og kultur
Artikkelside
-heit
substantiv
hokjønn
Vis bøying
Opphav
av
mellomnorsk
-heit
;
av
lågtysk
-he
(
i
)
t
,
opphavleg
sjølvstendig ord ‘måte, tilstand’
Tyding og bruk
suffiks
brukt til å lage substantiv særleg av adjektiv
;
jamfør
-dom
,
-leik
og
-skap
(
1
I)
;
i ord som
dumheit
,
dyktigheit
,
haldbarheit
,
leilegheit
og
venlegheit
Artikkelside
alderdom
substantiv
hankjønn
Vis bøying
Opphav
frå
lågtysk
;
av
alder
og
-dom
Tyding og bruk
tid da ein er gammal
;
høg alder
Døme
få ein trygg alderdom
;
halde seg frisk i alderdomen
;
det som i ungdom er lært, vert i alderdomen kjært
Artikkelside
mild
adjektiv
Vis bøying
Opphav
norrønt
mildr
Tyding og bruk
som ikkje er skarp
eller
sterk i smak, lukt eller oppleving
;
behageleg
;
nøytral
(4)
,
dus
(
3
III)
,
linn
(1)
,
skånsam
Døme
suppa er mild og rund i smaken
;
ei såpe med mild lukt
;
eit mildt vaskemiddel
;
eit mildt lys
med moderat kraft eller intensitet
;
forsiktig
(1)
Døme
symptoma var milde
;
tablettane gjev berre milde biverknader
brukt som
adverb
dette var overraskande, for å seie det mildt
;
du ser mildt sagt trøytt ut
godlynt, venleg, varsam
Døme
vere mild i blikket
;
han snakka med mild stemme
skånsam, overberande, ikkje streng
Døme
ein mild dom
;
ho styrte med mild, men bestemt hand
om vêr, klima: som ikkje er kaldt, men heller ikkje særleg varmt
Døme
mildt vêr
;
ein mild vind
brukt i utrop
Døme
du milde himmel!
milde moses!
milde måne!
gjevmild, rundhanda,
raus
(
2
II
, 1)
Døme
donasjon frå ei mild stifting
Faste uttrykk
milde gåver
rause gåver (til velgjerdsføremål)
vere avhengig av milde gåver frå private
Artikkelside
kur
1
I
substantiv
hankjønn
Vis bøying
Opphav
av
latin
cura
‘omsut’
Tyding og bruk
systematisk og regelmessig
behandling
(1)
av ein sjuk(dom)
Døme
det er ein kur for alt
;
prøve ein kur mot kreft
som etterledd i ord som
penicillinkur
slankekur
i
overført tyding
: hardhendt botemiddel for å hjelpe på noko
Døme
ein skikkeleg kur for den dårlege økonomien
som etterledd i ord som
hestekur
Artikkelside
lynsjing
substantiv
hokjønn
Vis bøying
Tyding og bruk
det å avrette eller straffe utan lov og dom
;
det å
lynsje
Døme
offentleg lynsjing av afroamerikanarar var vanleg i sørstatane
Artikkelside
læte
substantiv
inkjekjønn
Vis bøying
Opphav
norrønt
læti
Tyding og bruk
det å
låte
(1)
;
lyd, tone
;
skrik
Døme
eg høyrde eit underleg læte frå skogen
omtale
(
1
I
, 2)
,
dom
(
1
I
, 2)
som etterledd i ord som
godlæte
illelæte
lita mengd
;
grann
(
1
I)
Døme
eit læte mat
;
det er berre eit lite læte att
noko som berre er gjort for syns skuld
;
falsk framferd
;
fakter, lune
Døme
det er berre læte
Artikkelside
Forrige side
Side 2 av 11
Neste side
Resultat per side:
10
20
50
100