Gå til hovudinnhald
Tilgjenge
ordbøkene.no
, Bokmålsordboka og Nynorskordboka
Bokmålsordboka og Nynorskordboka
NN
Nettsidespråk,
, Display language
, Мова
Meny
Hjelp
Om ordbøkene
Innstillingar
Kontakt oss
NN
Nettsidespråk,
, Display language
, Мова
Avansert søk
Vanleg søk
Ordbøker
Begge ordbøkene
Bokmålsordboka
Nynorskordboka
Søk
Oppslagsord
Med bøygde former
Fritekstsøk
Ordklasse
alle
verb
substantiv
adjektiv
pronomen
determinativ
adverb
preposisjonar
konjunksjonar
subjunksjonar
interjeksjonar
Nullstill
Listevisning
Søkjehjelp
672 treff
Bokmålsordboka
337
oppslagsord
restitusjon
substantiv
hankjønn
Vis bøyning
Betydning og bruk
det å bli frisk
;
restituering
Artikkelside
brun
adjektiv
Vis bøyning
Opphav
norrønt
brúnn
;
beslektet
med
brenne
(
2
II)
Betydning og bruk
som har en farge som jord (og som er en blanding av svart, rødt og gult)
Eksempel
brun
saus
;
ha brunt hår og brune øyne
;
være ute i sola for å bli brun
preget av
nazistisk
ideologi
;
jamfør
brunskjorte
Faste uttrykk
brun kafé
kafé med tradisjonelt interiør, særlig besøkt av stamgjester
Artikkelside
opprusting
1
I
substantiv
hankjønn eller hunkjønn
Vis bøyning
Betydning og bruk
det å bli angrepet av
rust
(
2
II
, 1)
og bli ødelagt
;
korrosjon
Eksempel
opprustingen av de gamle båtene er så trist
Artikkelside
profftilbud
substantiv
intetkjønn
Vis bøyning
Betydning og bruk
tilbud til en person om å bli
profesjonell
(2)
idrettsutøver
Artikkelside
love
3
III
verb
Vis bøyning
Opphav
norrønt
lofa
;
beslektet
med
lov
(
3
III)
Betydning og bruk
si seg villig til noe
;
gi løfte om
Eksempel
love
noen noe
;
jeg kan ikke
love
mirakler
;
lov meg at du ikke blir sen!
love
å gjøre noe
;
love
å holde tett
;
love
å være snill
;
love
for mye
;
holde det en
lover
se ut til å bli, gi varsel, håp om
;
jamfør
lovende
Eksempel
dette
lover
godt
forsikre
,
garantere
Eksempel
jeg
lover
at dette skal bli siste gangen
;
det skal jeg
love
deg!
jeg skal love for at ...
;
han lovet på at han skulle sette ting på plass
Faste uttrykk
det lovede land
det landet som Gud lovet israelittene
love seg bort
binde seg til tjeneste
eller lignende
forlove seg
love ut
gi løfte om
;
utlove
love ut en dusør på 5000 kr
Artikkelside
fyre opp
Betydning og bruk
Se:
fyre
tenne
(1)
Eksempel
fyre opp i ovnen
få til å bli mer livlig eller oppglødd
;
inspirere
(1)
,
stimulere
Eksempel
fyre opp stemningen
;
fyre opp spillerne før avspark
Artikkelside
fyre
verb
Vis bøyning
Opphav
fra
lavtysk
;
av
fyr
(
2
II)
Betydning og bruk
tenne
(1)
Eksempel
fyre
i ovnen
varme opp
Eksempel
fyre
godt i ovnen
;
fyre
med olje
;
begynne å
fyre
Faste uttrykk
fyre av
skyte
fyre av et skudd
fyre for kråkene
slippe ut varmen
fyre løs
skyte
stille mange spørsmål eller kritisere
fyre opp
tenne
(1)
fyre opp i ovnen
få til å bli mer livlig eller oppglødd
;
inspirere
(1)
,
stimulere
fyre opp stemningen
;
fyre opp spillerne før avspark
Artikkelside
perfektibel
adjektiv
Vis bøyning
Opphav
fra
engelsk
Betydning og bruk
som kan utvikle seg til å bli perfekt
Artikkelside
output
,
utputt
substantiv
hankjønn
Vis bøyning
Opphav
av
engelsk
output
Betydning og bruk
utbytte
(
1
I)
,
avkastning
data som er behandlet og avlevert (
eller
tilrettelagt for å bli avlevert) av en datamaskin
;
utdata
;
jamfør
input
(2)
Artikkelside
ormegård
,
ormegard
substantiv
hankjønn
Vis bøyning
Opphav
norrønt
orm
(
a
)
garðr
Betydning og bruk
i sagn og eventyr: hule eller inngjerding der dødsdømte ble kastet for å bli bitt i hjel av ormer
Artikkelside
Nynorskordboka
335
oppslagsord
ein av dagane
Tyding og bruk
med det første
;
snart
;
Sjå:
dag
Døme
restlageret kjem til å bli seld ut ein av dagane
Artikkelside
restitusjon
substantiv
hankjønn
Vis bøying
Tyding og bruk
det å bli frisk
;
restituering
Artikkelside
omgåast
verb
Vis bøying
Tyding og bruk
ha (selskapeleg) samkvem med
;
vere saman med
Døme
omgåast med grannane
sysle med
;
pønske på
Døme
han omgjekst med tankar om å bli diktar
bruke, handsame
Døme
sprengstoff er livsfarleg dersom ein omgåst det uvarleg
Artikkelside
brigde
2
II
brigda
verb
Vis bøying
Opphav
norrønt
brigða
;
av
bregde
Tyding og bruk
endre noko
;
få noko til å bli annleis
;
gjere
eller
lage om
Døme
lova vart brigda fleire gonger
;
brigde skrivemåten av slektsnamnet
bli annleis, skifte
Døme
målet brigdar mykje her
bregde
(2)
Faste uttrykk
brigde av
gjere avvik frå
brigde på
endre
brigde seg til
utvikle seg til
brigde seg
endre seg
lova har brigda seg mykje
;
målet brigdar seg ustanseleg
Artikkelside
skremsel
substantiv
inkjekjønn
skremsle
substantiv
hokjønn
Vis bøying
Opphav
av
skremme
(
2
II)
Tyding og bruk
det å bli skremd
;
redsle
Døme
få eit
skremsel
noko som verkar skremmande, som ein skremmer med
;
fæl skapnad, stygt syn
Døme
bjørnen var eit
skremsel
for bygda
som etterledd i ord som
fugleskremsel
trugsmål
Døme
tiltaket skulle verke til
skremsel
og åtvaring
Artikkelside
profftilbod
substantiv
inkjekjønn
Vis bøying
Tyding og bruk
tilbod til ein person om å bli
profesjonell
(2)
idrettsutøvar
Artikkelside
plomme
2
II
substantiv
hokjønn
Vis bøying
Opphav
norrønt
plóma
‘plommetre’
;
frå
latin
Tyding og bruk
frukt av
plommetre
Døme
nyplukka gule plommer
;
ei mogen plomme
;
plommene har byrja å bli raude
Artikkelside
love
3
III
lova
verb
kløyvd infinitiv: -a
Vis bøying
Opphav
norrønt
lofa
;
samanheng
med
lov
(
2
II)
Tyding og bruk
gje lovnad om
;
seie seg villig til
Døme
love nokon noko
;
love å gjere noko
;
love å vere snill
;
love hjelp
;
love for mykje
;
halde det ein lovar
sjå ut til å bli, gje varsel
eller
håp om
;
jamfør
lovande
Døme
dette lovar godt
forsikre
,
garantere
Døme
eg lovar at dette skal bli siste gongen
;
han lova for at sanninga skulle kome fram
Faste uttrykk
det lova landet
det landet som var lova israelittane, lykkeleg endetilstand
love seg bort
binde seg til teneste eller liknande
trulove seg (til nokon)
love ut
gje ein (offentleg) lovnad om
Artikkelside
overrasking
substantiv
hokjønn
Vis bøying
Tyding og bruk
det å bli overraska
Døme
få seg ei overrasking
hending eller ting som overraskar
;
uventa hending eller ting
Døme
ei framsyning med mange overraskingar
;
ha med ei overrasking til barna
Artikkelside
fyre opp
Tyding og bruk
Sjå:
fyre
tenne
(
1
I
, 1)
Døme
fyre opp i peisen
få til å bli meir livleg eller oppglødd
;
inspirere
(1)
,
stimulere
Døme
fyre opp stemninga
;
dei fyrte opp kvarandre
Artikkelside
Forrige side
Side 2 av 34
Neste side
Resultat per side:
10
20
50
100