Bokmålsordboka
love 3
verb
| infinitiv | presens | preteritum | presens perfektum | imperativ |
|---|---|---|---|---|
| å love | lover | lova | har lova | lov! |
| lovde | har lovd | |||
| lovet | har lovet | |||
| lovte | har lovt |
| perfektum partisipp | presens partisipp | |||
|---|---|---|---|---|
| hankjønn / hunkjønn | intetkjønn | bestemt form | flertall | |
| lova + substantiv | lova + substantiv | den/det lova + substantiv | lova + substantiv | lovende |
| lovd + substantiv | lovd + substantiv | den/det lovde + substantiv | lovde + substantiv | |
| lovet + substantiv | lovet + substantiv | den/det lovede + substantiv | lovede + substantiv | |
| den/det lovete + substantiv | lovete + substantiv | |||
| lovt + substantiv | lovt + substantiv | den/det lovte + substantiv | lovte + substantiv | |
Opphav
norrønt lofa; beslektet med lov (3Betydning og bruk
- si seg villig til noe;gi løfte om
Eksempel
- love noen noe;
- jeg kan ikke love mirakler;
- lov meg at du ikke blir sen!
- love å gjøre noe;
- love å holde tett;
- love å være snill;
- love for mye;
- holde det en lover
- se ut til å bli, gi varsel, håp om;jamfør lovende
Eksempel
- dette lover godt
Faste uttrykk
- det lovede landdet landet som Gud lovet israelittene
- love seg bort
- binde seg til tjeneste eller lignende
- forlove seg
- love utgi løfte om;
utlove- love ut en dusør på 5000 kr