Gå til hovudinnhald
Tilgjenge
ordbøkene.no, Bokmålsordboka og Nynorskordboka

Avansert søk

Vanleg søk
Søkjehjelp
52 treff

Bokmålsordboka 8 oppslagsord

vesle

adjektiv

Opphav

se vesal; bestemt form av norrønt vesall

Betydning og bruk

  1. Eksempel
    • den vesle gutten, jenta
  2. som substantiv:
    Eksempel
    • miste det vesle en har
Artikkelside

liten

adjektiv

Opphav

norrønt lítill, lítinn; jamfør lite (1

Betydning og bruk

  1. som ikke er stor;
    som har ubetydelig størrelse;
    under middels høy;
    jamfør lille, mindre, minst, små og vesle
    Eksempel
    • et lite hus;
    • få en liten porsjon;
    • være liten av vekst;
    • en bitte liten hund;
    • genseren er for liten
  2. svært ung;
    mindreårig
    Eksempel
    • da hun var lita;
    • hun har et lite barn;
    • han er for liten til å få være med;
    • stakkars liten!
    • brukt som substantiv:
      • underholdning for liten og stor
  3. brukt som substantiv: baby
    Eksempel
    • hun skal ha en liten
  4. som dekker et lite område
    Eksempel
    • bo i en liten by;
    • et lite sted
  5. om tid: kortvarig, knapp
    Eksempel
    • en liten stund;
    • en liten pause;
    • en liten time;
    • ha liten tid
  6. betydningsløs, uviktig
    Eksempel
    • en liten feil;
    • det spiller liten rolle hva du gjør;
    • vise liten interesse for noe;
    • en liten nedgang;
    • ha et lite håp;
    • benytte seg i liten grad av eksperter
  7. som omfatter få enheter, personer eller lignende;
    fåtallig
    Eksempel
    • en liten gruppe

Faste uttrykk

  • føle/kjenne seg liten
    oppfatte seg selv som ubetydelig eller hjelpeløs
    • hun kjente seg liten i selskap med andre;
    • ingen grunn til å føle seg liten lenger
  • gjøre seg liten
    vise seg smålig;
    nedverdige seg
Artikkelside

nurk 1

substantiv hankjønn eller intetkjønn

Betydning og bruk

lite, tettvokst menneske;
lite barn;
Eksempel
  • det stakkars vesle nurket;
  • de stakkars små nurkene
Artikkelside

lille

adjektiv

Opphav

norrønt litli; jamfør liten

Betydning og bruk

oftest i bestemt form: med ganske begrenset størrelse, omfang eller mengde;
jamfør liten og vesle
Eksempel
  • det uskyldige lille barnet;
  • den lille byen
  • brukt som substantiv
    • miste det lille en har

Faste uttrykk

Artikkelside

innestengt

adjektiv

Betydning og bruk

  1. som er stengt inne;
    Eksempel
    • innestengte gruvearbeidere;
    • sitte innestengt på rommet sitt;
    • innestengte følelser;
    • føle seg innestengt i den vesle bygda
  2. om inneluft: tung, kvalm (fordi det ikke har blitt luftet)
    Eksempel
    • innestengt lukt
Artikkelside

gryn

substantiv intetkjønn

Opphav

norrønt grjón; beslektet med grus , opprinnelig ‘noe knust’

Betydning og bruk

  1. (grovknust eller presset) korn uten skall
    Eksempel
    • koke suppe med gryn
  2. kornlignende partikkel
  3. svært lite barn
    Eksempel
    • det vesle grynet
  4. penger
    Eksempel
    • mangle gryn
Artikkelside

bøtteknott

substantiv hankjønn

Betydning og bruk

  1. knott på lokket av en bøtte
  2. liten, småvokst gutt eller mann
    Eksempel
    • den vesle bøtteknotten
Artikkelside

vesla

substantiv ubøyelig

Opphav

egentlig bestemt form femininum entall av vesle

Betydning og bruk

i tiltale til eller omtale av en liten jente:
Eksempel
  • kom til pappa du, vesla!
  • vesla måtte være hjemme
Artikkelside

Nynorskordboka 44 oppslagsord

vesle 2

vesla

verb

Opphav

norrønt vesla

Tyding og bruk

minke på, spille, øyde
Døme
  • vesle noko bort
Artikkelside

vesle 1

adjektiv

Opphav

bunden form av norrønt vesall; sjå vesal

Tyding og bruk

  1. oftast i bunden form: litle; jamfør liten;
    med heller avgrensa storleik, omfang eller mengd
    Døme
    • den vesle jenta, guten;
    • det uskuldige vesle barnet
  2. som substantiv
    Døme
    • miste det vesle ein har

Faste uttrykk

Artikkelside

liten

adjektiv

Opphav

norrønt lítill, lítinn; jamfør lite (1

Tyding og bruk

  1. som ikkje er stor;
    med avgrensa storleik;
    under middels høg;
    Døme
    • eit lite hus;
    • ein liten porsjon;
    • vere liten av vekst;
    • ho er bitte lita
  2. svært ung;
    mindreårig
    Døme
    • da ho var lita;
    • han har eit lite barn;
    • ho er for lita til å gå aleine;
    • stakkars liten!
    • brukt som substantiv:
      • aktivitetar for liten og stor
  3. brukt som substantiv: baby
    Døme
    • ho skal ha ein liten
  4. som dekkjer eit lite område
    Døme
    • eit lite land;
    • ein triveleg liten by;
    • ha liten plass
  5. om tid: kortvarig, snau
    Døme
    • ei lita stund;
    • ein liten pause;
    • ein liten time;
    • ha lita tid;
    • ein liten augeblink;
    • ta ein liten tur
  6. som er utan vekt eller verdi
    Døme
    • ein liten feil;
    • ein liten detalj;
    • det spelar lita rolle kva du gjer;
    • vise lita interesse;
    • i liten grad
  7. som femner om få einingar, personar eller liknande;
    fåtalig
    Døme
    • ei lita gruppe

Faste uttrykk

  • gjere seg liten
    vise seg småleg;
    nedverdige seg
  • kjenne seg liten
    oppfatte seg sjølv som uviktig eller hjelpelaus
Artikkelside

store oktav

Tyding og bruk

oktav (2) under vesle oktav og to oktavar under einstroken oktav;
Sjå: oktav, stor
Artikkelside

oktav

substantiv hankjønn

Opphav

frå latin ‘den åttande’

Tyding og bruk

  1. i musikk: åttande tone i ein diatonisk skala
  2. i musikk: intervall på åtte steg
  4. parade (3) i fekting

Faste uttrykk

Artikkelside

rottehol, rottehòl

substantiv inkjekjønn

Tyding og bruk

  1. hol som rotter har bol i
  2. i overført tyding: utriveleg stad
    Døme
    • det vesle rotteholet av eit kontor
Artikkelside

nattbrille

substantiv hokjønn

Tyding og bruk

brille med glas som forsterkar det vesle av lys som finst når det er mørkt ute
Artikkelside

toppen av isfjellet

Tyding og bruk

det vesle som er synleg, eller som er kjent av noko langt større av same slaget som framleis er ukjent;
Sjå: isfjell
Artikkelside

isfjell

substantiv inkjekjønn

Tyding og bruk

  1. stort stykke av is som har losna frå ein isbre og driv i havet
    Døme
    • berre ⅒ av eit isfjell ligg over vatnet

Faste uttrykk

  • toppen av isfjellet
    det vesle som er synleg, eller som er kjent av noko langt større av same slaget som framleis er ukjent
Artikkelside

nestekjærleik

substantiv hankjønn

Tyding og bruk

kjærleik til medmenneska sine;
jamfør neste (1
Døme
  • å dele det vesle ein har, er nestekjærleik i praksis
Artikkelside
Side 1 av 5