Gå til hovudinnhald
Tilgjenge
ordbøkene.no, Bokmålsordboka og Nynorskordboka

Avansert søk

Vanleg søk
Søkjehjelp
43 treff

Bokmålsordboka 30 oppslagsord

gjøk, gauk 2

substantiv hankjønn

Opphav

norrønt gaukr, påvirket av dansk; lydord

Betydning og bruk

  1. trekkfugl med lang stjert og lange, spisse vinger som legger egg i andre småfuglers reir;
    Cuculus canorus
  2. ting som ligner en gjøk (1)
  3. Eksempel
    • for en gjøk!
    • en lystig gjøk;
    • din gjøk!
Artikkelside

ko-ko 2

adjektiv

Uttale

kokˋko

Opphav

etter engelsk cuckoo ‘gal’, av ‘gjøk’; jamfør ko-ko (3

Betydning og bruk

tullete, gal, sprø
Eksempel
  • være helt ko-ko
Artikkelside

gauk 1

substantiv hankjønn

Opphav

norrønt gaukr, lydord; samme opprinnelse som gjøk

Betydning og bruk

person som selger brennevin ulovlig
Artikkelside

gjøkegal, gaukegal

substantiv intetkjønn

Opphav

jamfør gal (1

Betydning og bruk

lyd fra gjøk
Eksempel
  • vårens første gjøkegal
Artikkelside

gjøkur, gaukur

substantiv intetkjønn

Opphav

jamfør ur (2

Betydning og bruk

veggur med en mekanisme som får en figur, som ligner en gjøk, til å komme fram og gale hver time
Artikkelside

ko-ko 1

substantiv intetkjønn

Opphav

av ko-ko (3

Betydning og bruk

lyd fra gjøk som galer
Eksempel
  • høre gjøkens ko-ko
Artikkelside

gjøkunge, gaukunge

substantiv hankjønn

Betydning og bruk

  1. unge av gjøk (1)
  2. i overført betydning: person eller institusjon som trenger seg fram på bekostning av andre
    Eksempel
    • sykehuset er blitt en gjøkunge i kommunens økonomi
Artikkelside

någauk

substantiv hankjønn

Opphav

av nåe

Betydning og bruk

i folketro: gjøk som varsler dødsfall
Artikkelside

gale

verb

Opphav

norrønt gala

Betydning og bruk

  1. om hane eller gjøk: lage en høy, langtrukken og modulert lyd
    Eksempel
    • gjøken galer
  2. Eksempel
    • hva er det du galer etter?
Artikkelside

gjø 3

verb

Opphav

norrønt geyja

Betydning og bruk

Eksempel
  • hunden gjødde av full hals
Artikkelside

Nynorskordboka 13 oppslagsord

gjø 3, gjøde

gjøda

verb

Opphav

norrønt gǿða; av god

Tyding og bruk

  1. fôre ungdyr for å gjere dei feite;
    Døme
    • gjø opp kalvar
    • brukt som adjektiv
      • feit som ein gjødd gris

Faste uttrykk

  • gjø seg
    gjere seg feit; meiske seg
Artikkelside

gjø 1

substantiv hokjønn

Opphav

norrønt gói, gǿ

Tyding og bruk

i eldre tid: namn på månad som svarer til tidbolken frå slutten av februar til slutten av mars (etter torre);
seinare òg: februar
Artikkelside

gjø 2

substantiv hokjønn

Opphav

samanheng med gøyr

Tyding og bruk

opphovning og vondt i hand eller handledd på grunn av forrøyning
Døme
  • få, ha gjø(a)
Artikkelside

jåle 3

jåla

verb

Opphav

samanheng med gjø (3 og gaule (1

Tyding og bruk

skape seg, gjere seg til;
fjase, tøyse;

Faste uttrykk

  • jåle seg til
    • pynte seg (for mykje);
      spjåke seg til
      • jåle seg til med fargesprakande smykke
    • gjere seg finare enn ein er;
      gjere seg til
      • idealet om å vere seg sjølv og ikkje jåle seg til
Artikkelside

feite 2

feita

verb

Opphav

norrønt feita

Tyding og bruk

  1. gjere feit;
    Døme
    • feite opp krøtera
    • brukt som adjektiv
      • feitande kost
  2. Døme
    • feite til kniven

Faste uttrykk

  • feite seg opp
    leggje på seg
Artikkelside

gjø seg

Tyding og bruk

gjere seg feit; meiske seg;
Sjå: gjø
Artikkelside

gjømånad

substantiv hankjønn

Tyding og bruk

Artikkelside

gjøding

substantiv hokjønn

Tyding og bruk

Døme
  • gjøding av slaktegrisar
Artikkelside

gjøkalv

substantiv hankjønn

Opphav

av gjø (3

Tyding og bruk

  1. kalv fôra hovudsakleg på heilmjølk;
    kalv som blir fôra til slakt
  2. kjøt av gjøkalv (1)
Artikkelside

gjødsel

substantiv hokjønn

Opphav

av gjø (3 ‘gjere god’

Tyding og bruk

stoff (ekskrement eller kjemisk preparat) som blir brukt som næringstilførsel til jord og vokstrar;
jamfør møk (1) og frau (2)
Døme
  • spreie gjødsel
Artikkelside
Side 1 av 3