Gå til hovudinnhald
Tilgjenge
ordbøkene.no, Bokmålsordboka og Nynorskordboka

Avansert søk

Vanleg søk
Søkjehjelp
300 treff

Bokmålsordboka 141 oppslagsord

utskott 1

substantiv intetkjønn

Opphav

av skyte

Betydning og bruk

Artikkelside

utskyting, utskytning

substantiv hankjønn eller hunkjønn

Betydning og bruk

det å skyte ut
Artikkelside

utskyte

verb

Betydning og bruk

utsette, skyte ut
Eksempel
  • utskyte møtet til neste dag
Artikkelside

ut

adverb

Opphav

norrønt út

Betydning og bruk

  1. med retning eller bevegelse innenfra og utover
    Eksempel
    • gå ut av huset;
    • ut! – vekk fra rommet, huset eller lignende;
    • gå ut på gata;
    • gå ut og spise;
    • døra slår ut;
    • slå ut vannet;
    • se ut av vinduet;
    • leiligheten vender ut mot gata;
    • komme seg ut;
    • bryte seg ut
    • i overført betydning:
      • melde seg ut av laget;
      • krigen brøt ut;
      • bryte ut av miljøet;
      • gå ut over (eller utover) mandatet
    • fra et sentrum, et opphavssted
      • grenene vokser ut fra stammen;
      • neset stikker ut i sjøen;
      • strekke ut armen;
      • gi ut bøker;
      • gå ut fra (et startpunkt, en forutsetning);
      • ut fra dette kan vi slutte;
      • flytte ut (fra hjemmet, landet);
      • føre ut varer;
      • vi må ut for å fortelle om våre produkter – til utlandet, utenlands
    • fra det indre av landet, mot sjøen eller havet
      • dra lenger ut i dalen;
      • ut mot fjorden
    • til større vidde (2 eller mengde
      • strekke ut duken;
      • sy ut kjolen
    • som preposisjon:
      • fiskerflåten stod ut sundet
  2. av noe en har til rådighet
    Eksempel
    • låne ut penger;
    • måtte ut med opplysningene;
    • ut med språket! – si sannheten!
    • fra en mengde, et forråd, en samling, en krets
      • ta ut, velge ut, plukke ut varer, kandidater;
      • ta ut sine siste krefter;
      • skille, merke, stikke seg ut (fra andre)
  3. om tid: framover
    Eksempel
    • skyte ut fristen;
    • kom igjen ut i neste uke;
    • vare dagen ut – hele dagen;
    • forlenge forbudet ut over (eller utover) 1. mai
    • som preposisjon:
      • bli værende ut året
  4. over det hele
    Eksempel
    • skitne ut klærne sine;
    • skjemme ut noe;
    • skjemme seg ut;
    • det går ut over meg
  5. til fullføring, helt, ferdig
    Eksempel
    • lese ut boka;
    • sove ut;
    • gråte ut;
    • slite seg ut;
    • snakke ut;
    • fylle ut et skjema;
    • skjære, hogge ut (figurer) i tre;
    • det er fullt ut forståelig;
    • holde ut;
    • stå løpet ut;
    • komme uheldig ut
    • til ingenting, bort
      • slokne, dø ut;
      • blåse, tørke ut noe;
      • kutte ut (forbindelsen, røyken)
    • i stand, ferdig
      • ruste ut et skip, en hær
  6. i det ytre
    Eksempel
    • se, høres rart ut;
    • det ser ut til å bli regn

Faste uttrykk

  • dag ut og dag inn
    svært lenge, bestandig
  • dra ut med
    ta tid (med en avtale, hendelse)
  • drikke ut
    tømme glasset eller lignende
  • drite seg ut
    også i overført betydning: gjøre seg til latter
  • gå ut og inn hos noen
    være stadig gjest hos (noen)
  • gå ut
    også: gå på byen, på restaurant, i selskap eller lignende
  • komme ut på ett
    være hipp som happ
  • legge seg ut
    legge på seg
  • ligge rett ut
    ligge helt utstrakt
  • rase ut
    rase fra seg
  • se godt ut
    ha et godt, sunt utseende
  • vite verken ut eller inn
    ikke ha noen utvei, se vite
Artikkelside

trutmunn

substantiv hankjønn

Opphav

av trut

Betydning og bruk

munn med framskutte lepper
Eksempel
  • sette trutmunn – skyte fram leppene som tegn på ettertanke, misnøye, flørt eller lignende
Artikkelside

treer

substantiv hankjønn

Betydning og bruk

  1. noe(n) som har (start)nummer tre
    Eksempel
    • ta treeren – buss eller trikk nummer tre;
    • treeren på laget spilte godt
  2. deltaker som blir nummer tre
  3. spillkort, side av terning eller lignende med verdien tre
    Eksempel
    • spartreeren
    • resultat som gir tre poeng
      • skyte en toer, en treer og en sekser
    • karakter
      • få en treer i norsk
Artikkelside

transitiv 2

adjektiv

Opphav

fra latin av transire ‘gå over’

Betydning og bruk

i grammatikk, om verb: som kan stå med direkte objekt (3);
Eksempel
  • ‘bygge’, ‘kaste’, ‘skyte’ er transitive verb
Artikkelside

tiraljør

substantiv hankjønn

Opphav

fransk av tirer ‘skyte’

Betydning og bruk

om eldre forhold: skytter
Artikkelside

tilskudd, tilskott

substantiv intetkjønn

Opphav

av skyte trolig påvirket av tysk Zuschuss

Betydning og bruk

  1. økonomisk støtte
    Eksempel
    • søke om offentlig tilskudd
  2. Eksempel
    • boka er et viktig tilskudd til debatten om likestilling
Artikkelside

toer

substantiv hankjønn

Betydning og bruk

  1. noe(n) som har (start)nummer to
    Eksempel
    • toeren går til Lade – buss eller trikk nummer to;
    • toeren kom først i mål
  2. deltaker som blir nummer to
    Eksempel
    • den evige toer
  3. spillkort eller lignende med verdien to;
    resultat som gir to poeng
    Eksempel
    • skyte to toere og en bom
  4. karakter (4) i skolen
    Eksempel
    • hun fikk en toer i fransk
  5. kapproingsbåt for to roere
Artikkelside

Nynorskordboka 159 oppslagsord

frihand

substantiv hokjønn

Faste uttrykk

  • på frihand
    • utan hjelperåder som linjal eller liknande
      • teikne på frihand;
      • mure på frihand
    • utan å stø armen på noko
      • skyte på frihand
Artikkelside

bomme 2

bomma

verb

Opphav

av bom (2

Tyding og bruk

  1. skyte i miss;
    ikkje råke målet
    Døme
    • bomme på blinken
  2. i overført tyding: ikkje råke det rette
    Døme
    • bomme på eit årstal
Artikkelside

åttar

substantiv hankjønn

Opphav

av åtte (2

Tyding og bruk

  1. talteiknet 8
  2. noko(n) som har nummeret eller verdien åtte (til dømes trikk, buss, konkurransedeltakar, del av blink, spelkort)
    Døme
    • vente på åttaren;
    • skyte ein åttar
    • åttandemann
      • bli åttar
  3. kapproingsbåt med åtte roarar og åtte årer
Artikkelside

ydde

ydda

verb

Opphav

norrønt ydda ‘stikke odden fram’; av odd

Tyding og bruk

  1. skyte fram, syne seg som ein liten odd eller topp;
    Døme
    • det tok til å ydde og gro;
    • det er så vidt havren har ydda;
    • det ydda fram små lauvsblad
  2. om solskin: syne seg på dei øvste fjelltoppane
    Døme
    • sola yddar bortpå tinden
Artikkelside

vinkel

substantiv hankjønn

Opphav

frå lågtysk; samanheng med vinke eigenleg ‘bøying’

Tyding og bruk

  1. geometrisk figur som er avgrensa av to rette linjer frå same punktet;
    mål for kor mykje den eine av to linjer må svingast om skjeringspunktet før ho fell saman med den andre
    Døme
    • full vinkel – 360° (400 g);
    • stump (gag) vinkel – vinkel mellom 90° og 180°;
    • dørkarmen er ikkje i vinkel – er ikkje rettvinkla
    • til dømes i fotball
      • skyte frå (altfor) skrå vinkel
    • i overført tyding
      • sjå noko frå ulike vinklar – synsvinklar
  2. reiskap til å måle, setje av (rette) vinklar med
    Døme
    • lausvinkel;
    • fast vinkel
    • om distinksjonar for sersjantar og (vise)korporalar
      • få vinklar
    • særleg i fotballmål: kryss (1, 2)
      • skotet gjekk heilt opp i vinkelen

Faste uttrykk

  • bein vinkel
    180° (200 g) = den rette linja;
    like vinkel
  • konkav vinkel
    vinkel mindre enn 180°
  • konveks vinkel
    større enn 180°
  • rett vinkel
    vinkel på 90° (100 g)
  • spiss vinkel
    vinkel mindre enn 90°
Artikkelside

venstre 1

substantiv hokjønn

Tyding og bruk

venstre hand (eller fot);
Døme
  • skrive med venstra
  • i fotball:
    • kunne skyte både med høgra og venstra
Artikkelside

vatne

vatna

verb

Opphav

norrønt vatna

Tyding og bruk

  1. slå eller sprute vatn over
    Døme
    • vatne blomstrane;
    • vatne marka, plenen, åkeren
    • bløyte, leggje i vatn
      • vatne (ut) salt kjøt
    • i overført tyding:
      • eit utvatna emne – eit emne som har vore drøfta i det uendelege
  2. gje vatn;
    Døme
    • vatne krøtera
  3. om islagd elv, vatn eller liknande: skyte opp vatn
    Døme
    • det vatnar;
    • fjorden vatnar opp

Faste uttrykk

  • vatne treverk
    væte det for å få fibrane til å svelle før pussing, sliping
Artikkelside

vasspistol

substantiv hankjønn

Tyding og bruk

(leike)pistol til å skyte ut vasstrålar med
Artikkelside

utskytingsrampe

substantiv hankjønn eller hokjønn

Tyding og bruk

rampe til å skyte ut rakettar frå
Artikkelside

utskyting

substantiv hokjønn

Tyding og bruk

det å skyte ut
Døme
  • rakettutskyting
Artikkelside
Side 9 av 16