Avansert søk

Enkelt søk

Bokmålsordboka 359 oppslagsord

følge 3

verb

Opphav

norrønt fylgja; jamfør tysk folgen

Betydning og bruk

fare, gå eller bevege seg sammen med;
ledsage (1), eskortere
Eksempel
- følge gjestene til døra;
- følge strømmen;
- skal jeg følge deg et stykke?
- han fulgte etter henne på gata
komme etter (som neste ledd);
avløse
Eksempel
- en vond tid fulgte;
- brev følger;
- følge etter en på tronen
dra langsetter
Eksempel
- vi fulgte E6 til Oppdal;
- hunden følger sporene
rette oppmerksomheten mot;
observere, oppfatte, studere
Eksempel
- følge begivenhetene på nært hold;
- greie å følge et resonnement;
- følge utviklingen nøye;
- følge en med øynene
handle i samsvar med;
rette seg etter;
lyde (2
Eksempel
- følge en innskytelse;
- følge spillereglene;
- hun følger søsterens eksempel;
- følge skikk og bruk;
- du må følge din samvittighet;
- jeg følger aldri oppskriften slavisk
være resultat eller slutning
Eksempel
- av dette følger at utvalget ikke har makt til å gjennomføre endringene
være eller henge sammen med;
høre til
Eksempel
- den juridiske vurderingen følger med som vedlegg;
- navnet ditt følger deg hele livet;
- det følger mye ansvar med å bli foreldre
ta regelmessig del i
Eksempel
- følge forelesningene;
- millioner av seere følger realityserien
få faste oppdateringer om eller fra en person, organisasjon eller lignende på sosiale medier
Eksempel
- følger du bandet på Twitter?
- følg oss gjerne på Facebook

Faste uttrykk

følge av seg selv
være selvsagt
følge en til graven
være til stede i ens begravelse
følge med
bli med, holde tritt;
være oppmerksom;
passe på
følg med nå, så skal jeg vise deg;
jeg liker å følge med på hva som skjer i nyhetene;
ingen av elevene fulgte med når læreren snakket
følge opp
gå eller arbeide videre med noe mot et mål;
komplettere, utfylle (innholdet i)
forelesningene blir fulgt opp i gruppeundervisningen;
følge opp en suksess;
følge opp i praksis;
følge opp en sak
følge på
holde følge;
komme etter;
fortsette
kommunen må følge på med mer penger;
hold avstand til bilen foran deg og følg på i køen

Artikkelside

følge 1

substantiv hankjønn

Opphav

jamfør norrønt fylgja femininum og tysk Folge

Betydning og bruk

noe som følger med eller etter;
logisk slutning;
resultat, konsekvens (2), virkning
Eksempel
- ta følgene av sine handlinger;
- ordningen kan få svært alvorlige følger;
- brannen oppstod som en følge av dårlig elektrisk arbeid
orden, rekkefølge (2)
- - arvefølge
  - tronfølge

Faste uttrykk

som følge av
på grunn av
ta til følge
etterkomme, adlyde;
ta hensyn til
klagen ble tatt til følge

Artikkelside

følge 2

substantiv intetkjønn

Opphav

norrønt fylgi nøytrum; av følge (

Betydning og bruk

det å følge (3, 1) (hverandre);
samvær, lag (5)
Eksempel
- vi slår følge hjem hver dag;
- takk for følget!
person eller personer som følger noe, noen eller hverandre
Eksempel
- det kommer et følge;
- være i kongens følge
- - brudefølge
  - likfølge
  - reisefølge

Faste uttrykk

ha fast følge
være i et forhold (3);
være kjæreste
holde følge
holde samme fart eller nivå
holde følge med konkurrentene
i flokk og følge
mange sammen;
i store mengder
strømme til i flokk og følge;
barna gikk i flokk og følge

Artikkelside

frostsprengning

substantiv hankjønn eller hunkjønn

frostsprenging

substantiv hunkjønn eller hankjønn

Betydning og bruk

det at noe brister eller sprekker som følge av at vann fryser og utvider seg

Eksempel

lekkasje i vannrør på grunn av frostsprengning

Artikkelside

og 2

konjunksjon

Uttale

å, åg

Opphav

norrønt ok

Betydning og bruk

brukt til å sidestille to eller flere ord, setningsledd eller setninger av samme slag
Eksempel
- Hansen og Olsen er naboer;
- de sang og spilte;
- de voksne diskuterte, og barna lekte;
- løvet gulner, visner og faller av trærne;
- vær så snill og send meg boka
brukt mellom to ord eller uttrykk for å uttrykke at det ene skjer før det andre
Eksempel
- hun snudde seg og så på oss;
- han gikk hjem og hentet lommeboka;
- de gikk hjem og laget middag
brukt mellom to verb for å uttrykke en uavsluttet eller vedvarende aktivitet
Eksempel
- sitte og snakke;
- sauene går og beiter;
- vi gikk rundt og glodde i butikker;
- hun driver og jobber i hagen;
- han har sittet og lest hele kvelden
brukt for å binde sammen to setninger der den siste er en følge av den første
Eksempel
- hun spiste sunt og levde til hun var hundre;
- han forsov seg og kom for sent til toget
brukt mellom to identiske ord eller uttrykk for å forsterke uttrykket
Eksempel
- vi gikk og gikk;
- det regnet og regnet;
- han blir bare høyere og høyere;
- han ble mer og mer bekymret
brukt mellom to synonyme eller beslektede ord for å forsterke uttrykket
Eksempel
- rope og skrike;
- rusle og gå;
- helt og holdent;
- sverge dyrt og hellig
brukt mellom to ledd som er ytterpunkter i en rekke eller skala, for å uttrykke at noe gjelder eller omfatter hele rekken
Eksempel
- gammel og ung;
- fattig og rik;
- høyt og lavt;
- sent og tidlig
brukt mellom to identiske ord for å uttrykke usikkerhet, tvil eller skepsis til det som blir sagt;
jamfør ... og ... , fru Blom
Eksempel
- kjenner du han? Kjenner og kjenner, jeg vet hvem han er;
- har du planer for ferien? Planer og planer, jeg skal i alle fall ha fri;
- har du fått ny bil? Ny og ny, ny for meg!
brukt for å vise at to tall skal adderes;
pluss (3, 1)
Eksempel
- tre og sju er ti
brukt mellom identiske tall for å vise størrelsen på en gruppe
Eksempel
- to og to gikk sammen;
- vi delte dem inn i grupper på fire og fire
brukt til å innlede utrop som uttrykker undring, irettesettelse eller lignende
Eksempel
- og jeg som hadde glemt hele greia!
- og det får du deg til å si!

Faste uttrykk

... og ... , fru Blom
brukt for å uttrykke usikkerhet, tvil eller skepsis;
jamfør og (2, 8)
billig og billig, fru Blom. Billigere enn de andre;
gikk det bra på eksamen? Bra og bra, fru Blom, jeg stod i det minste

Artikkelside

notoritet

substantiv hankjønn

Uttale

notorite´t

Opphav

gjennom tysk, fra latin; samme opphav som notorisk

Betydning og bruk

i jus: det at noe er etterprøvbart gjennom tilstrekkelig kunngjøring og dokumentasjon

Eksempel

følge reglene for notoritet og kontroll

Artikkelside

danse

verb

Opphav

gjennom gammelfransk; av norrønt dansa

Betydning og bruk

utføre, være med på dans
Eksempel
- være god til å danse;
- danse vals;
- danse tett;
- danse med bruden;
- hun danser ballett hver torsdag;
- gjestene danset til musikken
bevege seg urolig;
hoppe (2, trippe, fyke
Eksempel
- danse av sted;
- myggen danset hit og dit;
- fingrene danset over tangentene;
- slå i bordet så kopper og fat danser;
- skyggene danset på veggen

Faste uttrykk

danse etter noens pipe
gjøre som noen vil;
følge befalingene til noen
danse etter regjeringens pipe;
jeg nekter å danse etter deres pipe;
de kommer ikke til å danse etter noens pipe

Artikkelside

varm

adjektiv

Opphav

norrønt varmr

Betydning og bruk

som har høy temperatur;
som gir varme;
het (1)
Eksempel
- varmt og kaldt vann;
- rykende varm suppe;
- ovnen var gloende varm;
- være svett og varm;
- varmt i været;
- turen går til varmere strøk;
- det er fire grader varmere enn normalt;
- årets varmeste dag
- brukt som substantiv:
  servere noe varmt
som holder godt på varmen
Eksempel
- en varm genser
om farge: som inneholder rødt eller gult og gir inntrykk av varme
Eksempel
- varme sjatteringer i gult og oransje
heftig, intens
Eksempel
- et virkelig varmt sinne
- brukt som adverb:
  det kan gå varmt for seg
hjertelig, følelsesfull
Eksempel
- en varm takk;
- et varmt smil;
- varme ord;
- være for et rausere og varmere samfunn
- brukt som adverb:
  snakke varmt om noe
fersk, ny, aktuell
Eksempel
- følge et varmt spor

Faste uttrykk

bli varm i trøya
venne seg til forholdene
hun begynte for kun en uke siden, så hun er ikke helt varm i trøya ennå;
de nye folkene har vært her en stund nå, så de begynnger å bli varme i trøya
gå en kule varmt
bli en opphetet situasjon;
komme til en konfrontasjon med høy temperatur
når det ble for mye stress, kunne det gå en kule varmt
gå varm
bli overopphetet
motoren gikk varm
holde en sak varm
holde interessen oppe for en sak
stille opp på intervju for å holde saken varm
smi mens jernet er varmt
utnytte en gunstig situasjon
varm om hjertet
glad, rørt
han blir varm om hjertet når det blir snakk om Odda

Artikkelside

til 2

preposisjon

Opphav

norrønt til

Betydning og bruk

brukt til å uttrykke mål eller bestemmelsessted for en bevegelse
Eksempel
- jeg kjørte til byen;
- vi skal reise til Tromsø;
- du må gå til tannlegen;
- jeg skal følge deg til døra;
- de dro fra sted til sted;
- hun spilte ballen til keeperen
- brukt som adverb:
  publikum strømmet til;
  mange kom til for å hjelpe
brukt om bevegelse i en viss retning eller om det å vende mot noe eller noen
Eksempel
- du må ta av til venstre;
- jeg våknet til en ny dag;
- hun snudde ryggen til meg;
- han nikket til naboen;
- huset har utsikt til sjøen;
- vi stod ansikt til ansikt
brukt for å uttrykke overgang til noe nytt
Eksempel
- hun kommer til å bli til noe stort;
- de så tegn til bedring;
- trollet ble til stein
- brukt som adverb:
  pasienten friskner til;
  dammen fryser til
brukt for å uttrykke tilstand
Eksempel
- de står til rådighet;
- huset er til leie;
- mange var til stede
- brukt som adverb:
  butikken holder til i sentrum;
  hvordan står det til med dere?
brukt for å uttrykke et intervall
Eksempel
- krigen varte fra 1940 til 1945;
- hun jobber fra ni til fem;
- vinden vekslet fra frisk bris til liten kuling;
- turen tar to til tre timer;
- barna er fra seks til åtte år
brukt for å uttrykke grense for noe
Eksempel
- tomta strekker seg ned til vannkanten;
- jeg stod i vann til knærne;
- summen er avgrenset oppover til kr 70 000;
- vi lovet å elske og ære hverandre til døden skiller oss at
brukt om tid og tidspunkt
Eksempel
- alt til sin tid;
- de begynner på skolen til høsten;
- jeg er ferdig til 17. mai;
- skal vi møtes i morgen til samme tid?
- jeg forstår meg ikke på ungdommen nå til dags;
- slik har det vært til alle tider
brukt for å uttrykke formål
Eksempel
- studentene leste til eksamen;
- han har fått en bok til gjennomsyn;
- dette er et redskap til å grave med;
- det ringte inn til skoletimen;
- vi kledde oss til fest;
- jeg har til hensikt å dra tidlig;
- jeg prøvde å utnytte situasjonen til egen fordel
brukt for å uttrykke evne eller mulighet
Eksempel
- denne døra er til å låse;
- snart er han i stand til å sykle alene;
- heldigvis hadde hun mot til å si ifra
brukt for å uttrykke årsak
Eksempel
- han hadde god grunn til å gråte;
- slurv var årsaken til ulykken;
- hun var til stor glede for foreldrene
brukt for å uttrykke forbindelse
Eksempel
- du hører til hos oss;
- han knyttet seg til stefaren;
- hun er veldig bundet til bestemoren;
- de tar gjerne en dram til maten;
- det ligger til slekta
brukt for å uttrykke sammenligning
Eksempel
- du er for liten til å være oppe så lenge;
- maten er for god til å kastes;
- han er flink til å være nybegynner
brukt for å uttrykke eiendomsforhold og tilhørighet
Eksempel
- har du nøkkel til kontoret?
- han er far til to;
- det er hunden til naboen
brukt i en del i faste uttrykk med genitiv
Eksempel
- det er på tide å gå til sengs;
- vi satt lenge til bords;
- i påsken skal vi til fjells;
- vi klarer ikke å gjøre alle til lags;
- de har bare maskinen til låns;
- hytta er til salgs;
- kjøretøyet gikk like godt både til lands og til vanns;
- dette får vi ha til gode;
- heldigvis kom brillene mine til rette

Faste uttrykk

få til
greie, lykkes med, oppnå
slippe til
få plass;
få være med
han slipper ikke til på kjøkkenet
slumpe til
hende tilfeldig
selv dårlige spillere kan slumpe til å få et mål
slå til
1. gi noe eller noen et slag
  han slo til meg
2. gripe (hardt) inn;
  gå til aksjon
  politiet slo til mot demonstrantene
3. hende plutselig;
  inntreffe
  det slo til med kulde
4. gjøre noe på en (uventet) flott måte
  han slo til med tre mål på ni minutter
5. akseptere et tilbud;
  godta, si ja
  vi slo til og kjøpte huset
6. gå i oppfyllelse;
  bli som ventet
  prognosene har slått til
7. gi godt resultat (i jordbruk, jakt eller fiske)
  fisket slo til
ta til
begynne, starte
ta til med hogsten;
det tok til å regne
vise til
peke på;
oppgi (som kilde eller lignende)
jeg viser til mitt brev fra 5. mars;
de kunne vise til svært gode resultater;
han viser til Fønhus’ bøker
være til
finnes, eksistere;
forekomme
reglene er til for å følges;
bøkene er bare til pynt;
gleden over bare å være til

Artikkelside

tid

substantiv hunkjønn eller hankjønn

Opphav

norrønt tíð

Betydning og bruk

fenomener, hendelser eller tilstander i en irreversibel prosess fra det som har vært, gjennom det som er nå, til det som kommer, ofte målt i timer, dager, år eller lignende
Eksempel
- tiden går;
- det var som om tiden stod stille;
- arbeidet trakk ut i tid;
- vi har ingen tid å miste;
- tiden faller lang når en bare sitter og venter
stund som noe varer;
tidsrom;
varighet
Eksempel
- vi har heldigvis god tid;
- får vi tid til å spise før vi går?
- det tok lang tid å få jobben gjort;
- la henne få tid på seg til å bli ferdig;
- vi kan ikke kaste bort tiden på prat;
- hun tok seg god tid på veien;
- kan du ta tiden på meg?
- jeg tok meg tid til en kopp kaffe;
- han kom i mål på en god tid;
- dommeren blåste for full tid
- - arbeidstid
  - betenkningstid
  - spilletid
tidspunkt, øyeblikk (2)
Eksempel
- vi gikk på skolen på samme tid;
- tiden er inne for å gjøre noe nytt;
- dette er ikke tiden for å klage;
- det er tid for oss å gå;
- min tid skal komme;
- alt til sin tid;
- det var på høy tid at du kom;
- jeg fikk grå hår før tiden
- - avgangstid
  - leggetid
tidsalder, epoke
Eksempel
- i atten hundre og den tid;
- opp gjennom tidene;
- i svunne tider;
- bedriften har klart seg gjennom skiftende tider;
- det var tider det!
- i tider som disse må vi stå sammen;
- det går mot hardere tider;
- det går mot lysere tider;
- hun er tidenes største langrennsløper
- - dyrtid
  - glanstid
  - velmaktstid
tidsregning
Eksempel
- norsk tid
- - soltid
  - sommertid
  - vintertid
del av døgnet
Eksempel
- i morgen på disse tider
- - dagtid
  - nattetid
i grammatikk: tempus
Eksempel
- verbets tider

Faste uttrykk

alle tiders
svært bra
vi fikk en alle tiders mulighet
bare tiden og veien
ikke mer tid enn en trenger for å komme fram eller rekke det som skal gjøres
skal vi rekke fristen, har vi bare tiden og veien
barn av sin tid
person formet av tiden han eller hun lever i
den tid den sorg
brukt for å uttrykke at en skal ta ikke bekymringene på forskudd
dra/hale ut tiden
bruke lengre tid enn nødvendig;
forhale, forsinke, trenere
spillerne dro ut tiden i sluttminuttene;
kommunen haler ut tiden i behandlingen av saken
du slette tid
brukt for å uttrykke overraskelse;
du store min!
du slette tid for et talent!
du store tid
brukt for å uttrykke overraskelse;
du store min!
du store tid for et syn!
for tid og evighet
for all framtid
valget er tatt for tid og evighet
for tiden
nå om dagen;
forkortet f.t.
fordrive tiden
få tiden til å gå;
underholde seg
fordrive tiden med å strikke;
de spilte spill for å fordrive tiden
forut for sin tid
lenger framme i utvikling enn samtiden
filmen var forut for sin tid
fra alders tid
fra (svært) langt tilbake i tid
havet har skaffet kystbefolkningen levebrød fra alders tid
fra arilds tid
fra urgammel tid
fra gammel tid
fra langt tilbake i tid
ritualer, guder og seremonier fra gammel tid
fra tid til annen
av og til
følge med i tiden
være oppdatert på det som er nytt;
henge med på hva som er moderne
før i tiden
tidligere
før i tiden måtte barna arbeide
glemme tid og sted
bli så opptatt av noe at en glemmer alt annet;
bli helt fortumlet
gå ut av tiden
dø
hele tiden
støtt og stadig;
jevnlig, ofte
han avbryter hele tiden;
vi får ny kunnskap hele tiden;
hele tiden gnåler han om mer penger
i gammel tid
før i tiden
i grevens tid
i siste eller rette øyeblikk
komme i grevens tid
i lange tider
veldig lenge
hun har vært syk i lange tider
i lengre tid
temmelig lenge
i min tid
da jeg var ung;
da jeg var aktiv
dette ville ikke skjedd i min tid som leder
i/til rette tid
på rett eller passende tidspunkt
vi kjøpte huset i rette tid;
han dukket opp til rette tid
i sin tid
en gang, særlig i fortiden
forskeren som i sin tid oppdaget viruset
i tide
til rett tidspunkt;
før det er for sent
vi kom fram i tide til middag;
husk å snu i tide
i tide og utide
hele tiden;
støtt og stadig
de kommer innom i tide og utide
i tidens fylde
på det tidspunktet da tiden for noe er inne
kommer tid, kommer råd
det kommer til å løse seg med tiden
korte tiden
få tiden til å gå (så en ikke kjeder seg)
barna kortet tiden med å tegne
med tid og stunder
med tiden;
etter hvert;
før eller senere
huset må med tid og stunder rives
med tiden
etter hvert;
litt etter litt
det går over med tiden
natters tider
om natta
nyere tid
1. historisk periode fra cirka 1500 til 1800;
  tidlig moderne tid
2. de siste årtiene eller århundrene
  dette er den mest populære filmen i nyere tid;
  kaffe kom først til Norge i nyere tid
på høy tid
i siste liten;
på tide (2)
det er på høy tid å gå hjem;
det er på høy tid at vi tenker nytt
på lange tider
på veldig lenge
jeg har ikke sett ham på lange tider
på lånt tid
med svært lite tid som gjenstår
leve på lånt tid
på tide
1. på rett tidspunkt;
  det at et tidspunkt er kommet
  det er på tide å gå
2. i siste liten;
  på høy tid
  nå var det sannelig på tide at du kom hjem
på ubestemt tid
i en ikke nærmere definert periode;
til så lenge
vi har utsatt reisen på ubestemt tid
rett tid
tidspunkt som passer for en sak eller hendelse;
frist
betal regningen til rett tid
se tiden an
vente og se
slå i hjel tiden
få tiden til å gå (så en ikke kjeder seg);
fordrive tiden
han slo i hjel tiden med en tur på kafé
somme tider
en gang iblant;
av og til
somme tider er jobben travel
svunnen tid
gamle dager;
fjern fortid;
forgangen tid
minner fra en svunnen tid;
de drømmer om svunne tider
ta sin tid
ta lang tid
det tok sin tid før alt var klart
ta tiden
måle hvor mye tid som blir brukt for eksempel et løp eller en oppgave;
utføre tidtaking
han tok tiden med stoppeklokke under løpet;
husk å ta tiden når du koker eggene
ta tiden til hjelp
bruke den tiden som trengst;
la være å forsere;
vente og tro at noe blir bedre etter som tiden går
tiden leger alle sår
sorg og smerte blir mindre etter som tiden går
tidenes morgen
universets begynnelse;
starten av historien;
noe som er uendelig lenge siden
han har jobbet her siden tidenes morgen
tidens tann
tidens langsomme, ubønnhørlige, oppløsende kraft;
forvitring (1)
tåle tidens tann;
huset er preget av tidens tann
tidlig moderne tid
historisk periode fra cirka 1500 til 1800;
nyere tid (1)
til alle døgnets tider
både om dagen og om natta;
hele tiden, støtt
det var fest og bråk til alle døgnets tider;
til alle døgnets tider stod hun klar til å hjelpe
til alle tider
alltid
språkendringer har skjedd til alle tider;
hun strikket til alle tider
til enhver tid
1. alltid, bestandig
  vi prioriterer barn og unge til enhver tid;
  han prøver til enhver tid å prioritere familien
2. når som helst
  til enhver tid kunne hun ringe foreldrene sine
til evig tid
for bestandig
de vil være sammen til evig tid
til sine tider
av og til
til tider
av og til;
en gang imellom
til tider er jeg lei av jobben

Artikkelside

Nynorskordboka 6 oppslagsord

følgje 3, følge 3, fylgje 4

følgja, følga, fylgja

verb

Opphav

norrønt fylgja; jamfør tysk folgen

Tyding og bruk

fare eller gå saman med (nokon);
eskortere
Døme
- følgje nokon heim;
- følgje ein på turen;
- verten følgde gjestene ut;
- følgje straumen;
- slutt å følgje etter meg!
kome etter (som neste ledd);
avløyse
Døme
- brev følgjer seinare;
- ei vond tid følgde;
- mykje følgde i kjølvatnet av hendinga;
- følgje etter den avtroppande leiaren i stillinga
fare langs
Døme
- følgje vegen;
- vegen følgjer stranda;
- helikopteret følgjer terrenget;
- følgje horisonten med auga
rette merksemda mot;
observere, oppfatte, studere
Døme
- følgje hendingane på nært hald;
- følgje ein med auga;
- følgje utviklinga nøye;
- følgje kampen på storskjerm
handle i samsvar med;
rette seg etter;
lyde (1, 3)
Døme
- følgje samvitet;
- følgje råda frå styresmaktene;
- følgje føredømet til nabolandet;
- denne framgangsmåten følgjer ikkje vanleg praksis
vere resultat eller slutning
Døme
- av det følgjer at vi må byggje ut vegnettet i området
vere eller henge saman med;
høyre til
Døme
- det følgjer mykje stress med jobben;
- det følgjer slikt liv med henne;
- må hell og lykke følgje deg!
- namnet følgjer ætta
ta regelmessig del i
Døme
- følgje undervisninga;
- mange sjåarar følgjer serien kvar veke
få faste oppdateringar om eller frå ein person, organisasjon eller liknande på sosiale medium
Døme
- følgje kvarandre på Instagram;
- det er mange som følgjer statsråden på sosiale medium

Faste uttrykk

følgje av seg sjølv
vere sjølvsagd
følgje ein til grava
delta i gravferda til nokon
følgje med
bli med, halde tritt;
vere merksam;
passe på
følg med inn!
sokken følgde med da ho tok av seg støvelen;
følg med ungen litt!
du må følgje med i tida;
eg har litt vanskeleg for å følgje med i timen
følgje opp
gå eller arbeide vidare med noko mot eit mål;
utfylle, komplettere
følgje opp ei sak;
lova må følgjast opp i praksis;
følgje opp suksessen;
følgje opp kurset med praktiske øvingar
følgje på
halde følgje;
kome etter;
halde fram
om renta blir kutta, vil truleg bankane følgje på med lågare rente for bustadlån

Artikkelside

følgje 1, følge 1, fylgje 2

substantiv hokjønn

Opphav

jamfør norrønt fylgja femininum og tysk Folge

Tyding og bruk

noko som følgjer med eller etter;
logisk slutning;
verknad, konsekvens (2), resultat
Døme
- inflasjonen er ei følgje av dårleg politikk;
- inngrepet hadde uheldige følgjer;
- no må du ta følgjene av det du har gjort;
- dette har til følgje at avtala er bindande for alle partane
orden, rekkjefølgd (2)
- - arvefølgje
  - tronfølgje

Faste uttrykk

som følgje av
på grunn av
ta til følgje
gje etter for;
ta omsyn til
innvendingane vart tekne til følgje

Artikkelside

følgje 2, følge 2, fylgje 3

substantiv inkjekjønn

Opphav

norrønt fylgi nøytrum; av følgje (

Tyding og bruk

det å følgjast åt;
samvære (1), lag (5)
Døme
- skal me slå følgje til skulen?
- dei kom i følgje;
- få følgje heim;
- takk for følgjet!
person eller personar som følgjer noko, nokon eller kvarandre
Døme
- kvar vart det av følgjet mitt?
- kongen og følgjet hans;
- det kjem eit følgje etter vegen
- - brurefølgje
  - likfølgje
  - reisefølgje

Faste uttrykk

ha fast følgje
vere i eit forhold (3);
vere kjærast
halde følgje
halde same fart eller nivå
han greidde ikkje å halde følgje med lagkameraten
i flokk og følgje
mange saman;
i store mengder
dei kjem i flokk og følgje

Artikkelside

toge 2

toga

verb

kløyvd infinitiv: toga

Opphav

av tog

Tyding og bruk

gå i flokk og følge;
strøyme (1
Døme
- elevane toga ut på skuleplassen
reise med tog (2);
ta toget

Artikkelside

slå 2

verb

Opphav

norrønt slá

Tyding og bruk

brått føre ei hand eller noko ein held (med stor kraft) mot noko eller nokon og råke;
dunke eller støyte til noko (så det smell);
hamre, banke
Døme
- han slo meg i magen;
- ho slo guten på kinnet;
- dei har slått henne helselaus;
- slå til nokon;
- han slår neven i bordet;
- slå noko i filler;
- slå i ein spikar;
- slå ball
uviljande støyte kraftig mot noko (og få vondt eller bli skadd)
Døme
- ho datt og slo hovudet;
- han har slått av ei framtann
vinne over;
sigre (1)
Døme
- slå fienden;
- heimelaget slo Brann
påverke med maktmiddel;
tvinge, presse
Døme
- slå åtaket attende;
- dei slo fienden på flukt
ha kraftig verknad
Døme
- ein film som verkeleg slår
brått få til å innsjå;
jamfør slåande
Døme
- ein frykteleg tanke slår henne;
- det slo meg at dette var rett
skjere eller kutte gras, korn eller liknande med reiskap som ljå, slåmaskin eller grasklippar
Døme
- slå gras;
- dei slo enga
gjere slagliknande rørsler som lagar smell eller annan lyd;
dunke, slamre, brake
Døme
- vindauget står og slår;
- tora slår;
- klokka slo;
- slå takta;
- slå på harpe;
- flagget slo i vinden;
- kjenne kor hjartet slår
gjere eitt eller fleire rykk, sleng eller kast med ein kroppsdel
Døme
- fuglen slår med vengene;
- ho slo med nakken
trykkje eller hamre på eit apparat eller instrument
Døme
- slå inn 100 kroner på kassaapparatet
lage eller få i stand ved å hamre og banke
Døme
- slå ein tunnel;
- slå leir
lage ei viss form på noko ved å knyte, bende, streke opp eller liknande
Døme
- slå krull på halen;
- slå ein knute;
- slå knute på seg;
- slå ein sirkel
binde, leggje, slengje eller kaste noko rundt noko
Døme
- slå eit tau rundt noko;
- slå papir rundt noko;
- ho slo armane rundt halsen på mora
helle væske eller masse med ei brå rørsle;
tømme
Døme
- slå ei bytte vatn på varmen;
- slå i seg ein dram
gjere ei brå rørsle så noko kjem i ei ny stilling
Døme
- slå auga ned;
- slå døra att
ruse, strøyme, kome farande (brått og med kraft)
Døme
- bårene slo over båten;
- regnet slår mot ruta;
- flammene slo i vêret;
- ei rar lukt slo mot oss

Faste uttrykk

slå an
bli omtykt;
fengje
filmen slo an
slå an på
flørte med
slå av
1. stanse apparat, innretning eller motor ved å trykkje eller vri på brytar eller tast;
  skru av
  slå av lyset;
  ho har slått av radioen;
  han slo av omnen
2. brukt i uttrykk for å prate, vitse, skrøne og liknande
  slå av ein prat;
  ho slo ofte av ein spøk
slå av på
gjere mindre i storleik, tal eller intensitet;
redusere, minke
slå av på farten;
dei slo av på krava
slå bort
ikkje vilje snakke om eller tenkje på
han slo bort tanken
slå eit slag for
ta eit ekstra tak for;
kjempe for
slå eit slag for miljøet
slå fast
konstatere
politiet slår fast at skadane er omfattande
slå feil
mislykkast
taktikken kan slå feil
slå frampå om
ymte om;
byrje å snakke om;
nemne
slå frå seg
1. forsvare seg
  klubben slo frå seg i finalen
2. gje opp tanken på
  dei måtte slå frå seg draumen om ei hytte
slå følgje
gå eller reise i lag
dei slår følgje til skulen;
han slo følgje med mora
slå gjennom
bli anerkjend (som kunstnar, forfattar eller liknande)
bandet slo gjennom internasjonalt
slå i hel
1. drepe
2. bli kvitt;
  få unna
  slå i hel tida med kortspel
slå i hop
1. lukke eller falde i hop;
  slå saman (1)
  slå i hop boka;
  ho slo i hop paraplyen
2. binde i hop til éi eining;
  sameine;
  slå saman (2)
  slå i hop kommunar
slå inn
1. knuse eller øydeleggje med eit kraftig slag innover
  slå inn døra
2. om dør, vindauge og liknande: svinge innover
  dører som slår inn
3. velte eller strøyme inn i eller over noko
  vinden slår inn i rommet;
  båra slo inn i båten
4. byrje brått og veldig;
  bryte laus
  den økonomiske krisa slo inn over landet
5. taste inn
  slå inn prisen
slå inn på
byrje med
slå inn på ein politisk karriere
slå lag med
gå saman med
slå ned
1. slå ein person så hardt at hen går over ende og blir skadd
  ho vart slått ned i ei mørk gate
2. nedkjempe;
  knuse (2)
  slå ned ein demonstrasjon
3. om lyn: råke
  lynet slo ned i nærleiken
4. om tanke, kjensle eller hending: råke brått og uventa med stor kraft
  ein tanke slår ned i han
slå ned på
1. straffe;
  kjempe mot
  skulen slo hardt ned på mobbing
2. redusere
  sjåføren slo ned på farten
slå om
1. skifte
  slå om til nordnorsk
2. om vêr: endre seg (brått)
  det slo om til regn
slå om seg med
stadig bruke mykje av noko;
strø om seg med
ho slo om seg med framandord
slå opp
1. opne
  slå opp auga;
  ho slo opp døra
2. opne bok eller anna trykksak for å finne ei opplysning
  slå opp i ordboka
3. publisere med store overskrifter
  saka vart slått stort opp
4. gjere slutt på kjærleiksforhold
  ho slo opp med han;
  dei har slått opp
5. om sår eller brot: opne seg igjen som resultat av fall, slag eller liknande
  slå opp ein gammal skade
slå på
setje i gang apparat, innretning eller motor ved å trykkje eller vri på brytar eller tast;
skru på
slå på lyset;
ho slo på pc-en
slå saman
1. lukke eller falde saman;
  slå i hop (1)
  slå saman boka;
  ho slo saman paraplyen
2. binde saman til éi eining;
  sameine;
  slå i hop (2)
  slå saman kommunar
slå seg
1. støyte ein del av kroppen så hardt mot noko at det gjer vondt
  ho fall og slo seg
2. bli skeiv;
  vri seg
  døra har slått seg
3. bli fuktig eller rimete
  muren har slått seg på innsida
slå seg av
om apparat eller innretning: bli sett ut av funksjon;
kople seg ut
gatelyset slo seg av
slå seg fram
arbeide eller streve seg fram til ein betre posisjon;
lukkast
slå seg laus
retteleg more seg
slå seg med
bli med (til ein stad);
slå følge
slå seg ned
1. setje seg
  slå seg ned i sofaen
2. busetje seg
  slå seg ned i byen
slå seg opp
arbeide seg fram;
lukkast
slå seg på
1. om apparat eller innretning: bli sett i funksjon;
  kople seg inn
  lyset har slått seg på
2. byrje med
  slå seg på handel
slå seg til
bli verande;
slå seg til ro
dei har slått seg til i landet
slå stort på
leve flott;
sløse
slå til
1. gje noko eller nokon eit slag
  ho slo til han
2. gripe (hardt) inn;
  gå til aksjon
  ranarar slo til mot kiosken i natt
3. hende plutseleg;
  inntreffe
  det slo til med rekordvarme i helga
4. gjere noko på ein (uventa) flott måte
  bassisten slo til med glitrande spel
5. akseptere eit tilbod;
  godta, seie ja
  vi slo til og kjøpte båten
6. gå i oppfylling;
  bli som venta
  spådomane har slått til
7. gje godt resultat (i jordbruk, jakt eller fiske)
  avlinga slo til i år
slå under seg
eigne til seg;
ta makt over;
leggje under seg
slå under seg store landområde
slå ut
1. knuse eller øydeleggje med eit kraftig slag
  slå ut ei rute;
  ho fekk slått ut ei tann
2. vinne over;
  konkurrere ut
  slå ut konkurrenten frå tevlinga
3. setje ut av spel
  vere heilt slått ut av varmen
4. gjere ei brå rørsle utover
  slå ut med armane
5. gje positivt resultat på test eller prøve
  promilletesten slo ut
6. få ei viss verknad;
  føre til
  auka kostnader slår ut i høgare prisar
7. brått kome fram og vise seg
  sjukdomen har slått ut igjen;
  striden slo ut
8. tøme ut væske eller masse
  slå ut mjølka
9. om dør, vindauge og liknande: svinge utover
  dører som slår ut

Artikkelside

slå seg med

Tyding og bruk

bli med (til ein stad);

slå følge;

Sjå: slå

Artikkelside

Resultater per side:

Avansert søk

Bokmålsordboka 359 oppslagsord

følge 3III

Opphav

Betydning og bruk

Eksempel

Eksempel

Eksempel

Eksempel

Eksempel

Eksempel

Eksempel

Eksempel

Eksempel

Faste uttrykk

følge 1I

Opphav

Betydning og bruk

Eksempel

Faste uttrykk

følge 2II

Opphav

Betydning og bruk

Eksempel

Eksempel

Faste uttrykk

frostsprengning

frostsprenging

Betydning og bruk

Eksempel

og 2II

Uttale

Opphav

Betydning og bruk

Eksempel

Eksempel

Eksempel

Eksempel

Eksempel

Eksempel

Eksempel

Eksempel

Eksempel

Eksempel

Eksempel

Faste uttrykk

notoritet

Uttale

Opphav

Betydning og bruk

Eksempel

danse

Opphav

Betydning og bruk

Eksempel

Eksempel

Faste uttrykk

varm

Opphav

Betydning og bruk

Eksempel

Eksempel

Eksempel

Eksempel

Eksempel

Eksempel

Faste uttrykk

til 2II

Opphav

Betydning og bruk

Eksempel

Eksempel

Eksempel

Eksempel

Eksempel

Eksempel

Eksempel

Eksempel

Eksempel

Eksempel

følge 3

følge 1

følge 2

og 2

til 2

følgje 3, følge 3, fylgje 4

følgje 1, følge 1, fylgje 2

følgje 2, følge 2, fylgje 3

toge 2

slå 2