Gå til hovudinnhald
Tilgjenge
ordbøkene.no
, Bokmålsordboka og Nynorskordboka
Bokmålsordboka og Nynorskordboka
NN
Nettsidespråk,
, Display language
, Мова
Meny
Hjelp
Om ordbøkene
Innstillingar
Kontakt oss
NN
Nettsidespråk,
, Display language
, Мова
Avansert søk
Vanleg søk
Ordbøker
Begge ordbøkene
Bokmålsordboka
Nynorskordboka
Søk
Oppslagsord
Med bøygde former
Fritekstsøk
Ordklasse
alle
verb
substantiv
adjektiv
pronomen
determinativ
adverb
preposisjonar
konjunksjonar
subjunksjonar
interjeksjonar
Nullstill
Listevisning
Søkjehjelp
85 treff
Bokmålsordboka
39
oppslagsord
havbruk
substantiv
intetkjønn
Vis bøyning
Opphav
jamfør
bruk
(
2
II)
Betydning og bruk
oppdrett
av fisk og skalldyr, dyrking av alger
og annet
i saltvann
;
jamfør
akvakultur
Eksempel
fiskeri og havbruk er viktige næringer langs kysten
Artikkelside
blåskjell
substantiv
hankjønn, hunkjønn eller intetkjønn
Vis bøyning
Betydning og bruk
spiselig saltvannsmusling med blålig skall
;
Mytilus edulis
Eksempel
servere kamskjell, blåskjell og østers
;
gode forhold for dyrking av blåskjell
Artikkelside
gullkalv
substantiv
hankjønn
Vis bøyning
Betydning og bruk
kalv av gull som ble dyrket som avgud av israelittene (2. Mos 32)
Faste uttrykk
dansen rundt gullkalven
strevet etter materiell rikdom, dyrking av
mammon
bli advart mot dansen rundt gullkalven
;
situasjonen arter seg som dansen rundt gullkalven
Artikkelside
dans
substantiv
hankjønn
Vis bøyning
Opphav
norrønt
dans
,
fra
gammelfransk
;
jamfør
danse
Betydning og bruk
rytmiske bevegelser,
trinn
(
1
I
, 1)
, oftest til musikk
;
dansing
Eksempel
svinge seg i
dansen
;
spille opp til
dans
;
trø
dansen
;
bli dratt med på dansen
;
danse en munter dans
som etterledd i ord som
krigsdans
pardans
ringdans
selskapsdans
tilstelning med
dans
(1)
;
dansemoro
Eksempel
gå på
dans
;
dans
på lokalet
musikkstykke til å danse etter
;
en viss type
dans
(1)
Eksempel
lære en ny
dans
;
bulgarske
danser
;
komponere
danser
dans
(1)
som
kunstform
Eksempel
studere dans
;
konkurrere i dans
;
undervise dans
urolig bevegelse som minner om
dans
(1)
Eksempel
en svale i vill dans
;
nordlys i jevn dans
Faste uttrykk
by opp til dans
be noen om å
danse
(1)
med en
by sin utkårede opp til dans
;
han ble bydd opp til dans
arrangere, tilrettelegge for
dansemoro
samfunnshuset byr opp til dans med levende musikk
;
orkesteret bød opp til dans med fengende låter
i overført betydning: ta
initiativ
(1)
;
utfordre noen
laget bød opp til dans i andre omgang
;
opposisjonen byr regjeringen opp til dans
dans på roser
enkel eller sorgløs sak eller affære
livet er ingen dans på roser
;
denne yrkesveien er ingen dans på roser
;
rent økonomisk er det ingen dans på roser
dansen rundt gullkalven
strevet etter materiell rikdom, dyrking av
mammon
bli advart mot dansen rundt gullkalven
;
situasjonen arter seg som dansen rundt gullkalven
en annen dans
(bli) en annen, strengere ordning
;
en motsatt situasjon
;
andre boller
fra nå av blir det en annen dans her i heimen
;
det nye lovverket gjør at det har blitt en litt annen dans
ute av dansen
ikke lenger være blant de aktive, ledende
;
ute av konkurransen
utøveren er ute av dansen i konkurransen
;
selskapet har begjært konkurs og er nå ute av dansen
;
deltakeren røk ut og er dermed ute av dansen
Artikkelside
fôrdyrking
,
fordyrking
substantiv
hankjønn eller hunkjønn
Vis bøyning
Betydning og bruk
dyrking av
fôr
(
1
I
, 1)
Artikkelside
hagebruk
substantiv
intetkjønn
Vis bøyning
Opphav
jamfør
bruk
(
2
II)
Betydning og bruk
dyrking av grønnsaker, frukt, bær og blomster
Artikkelside
gudedyrking
substantiv
hankjønn eller hunkjønn
Vis bøyning
Betydning og bruk
dyrking av én
eller
flere guder, for eksempel gudene i norrøn mytologi
;
gudedyrkelse
;
til forskjell fra
gudsdyrking
Artikkelside
forsøksfelt
substantiv
intetkjønn
Vis bøyning
Betydning og bruk
felt
(
2
II
, 1)
eller
område
(1)
hvor en tester ut nye metoder for
dyrking
(
2
II)
Eksempel
et forsøksfelt for myrdyrking
Artikkelside
camp
2
II
substantiv
hankjønn
Vis bøyning
Uttale
kæmp
Opphav
fra
engelsk
Betydning og bruk
bevisst, oftest ironisk, dyrking av det smakløse, teatralske, overdrevne
Eksempel
fråtse i kitsch og camp
Artikkelside
åkerbruk
substantiv
intetkjønn
Vis bøyning
Opphav
av
bruk
(
2
II)
Betydning og bruk
opparbeiding og dyrking av jord
Artikkelside
Nynorskordboka
46
oppslagsord
dansen kring/rundt gullkalven
Tyding og bruk
strevet etter rikdom, dyrking av
mammon
;
Sjå:
dans
,
gullkalv
Døme
bransjen er prega av dansen kring gullkalven
;
situasjonen liknar dansen rundt gullkalven
Artikkelside
heilag
adjektiv
Vis bøying
Opphav
norrønt
heilagr
,
opphavleg av eit
germansk
substantiv
haila
‘lykke’
,
jamfør
norrønt
heill
;
samanheng
med
heil
(
1
I)
Tyding og bruk
som er knytt
eller
vigd til
eller
står nær guddomen
;
som er føremål for religiøs vørdnad
eller
dyrking
;
opphøgd over alt verdsleg
;
guddomleg
(1)
Døme
heilage Gud
;
Den heilage ande
;
den heilage skrifta
;
heilage bøker
;
heilage kyr
;
Olav den heilage
;
den heilage Birgitta
;
stå på heilag grunn
;
få sjå det heilage landet
verdifull, dyrebar, umisseleg
Døme
eit heilagt minne
urikkeleg
Døme
det er mi heilage overtyding
brukt som
adverb
love noko dyrt og heilagt
rettferdig
Døme
i heilag vreide
Faste uttrykk
det aller heilagaste
det inste rommet i Salomos tempel i Jerusalem, der paktas ark stod
rom med det mest verdifulle
;
bestestova, kontoret til sjefen eller liknande
bli med inn i det aller heilagaste
halde heilag
vie til gudsdyrking
;
syne audmykt framfor
halde kviledagen heilag
heilag krig
krig som blir ført av religiøse grunnar
kalifen erklærte heilag krig mot dei vantru
Artikkelside
havbruk
substantiv
inkjekjønn
Vis bøying
Opphav
jamfør
bruk
(
2
II)
Tyding og bruk
oppdrett
av fisk og skaldyr, dyrking av algar
og liknande
i saltvatn
;
jamfør
akvakultur
Døme
fiske og havbruk er viktige næringsvegar
Artikkelside
hevd
1
I
substantiv
hokjønn
Vis bøying
Opphav
norrønt
hæfr
‘som er verdt å ha’
,
av
hæv
;
samanheng
med
hevd
(
2
II)
Tyding og bruk
det å vere halden ved like
;
god stand
Døme
halde tradisjonen i hevd
;
garden er i god hevd
gjødsel
dyrking og betring av jorda
Artikkelside
gullkalv
substantiv
hankjønn
Vis bøying
Tyding og bruk
kalv av gull som vart dyrka av israelittane (2. Mos 32)
Faste uttrykk
dansen kring/rundt gullkalven
strevet etter rikdom, dyrking av
mammon
bransjen er prega av dansen kring gullkalven
;
situasjonen liknar dansen rundt gullkalven
Artikkelside
dans
substantiv
hankjønn
Vis bøying
Opphav
norrønt
dans
,
frå
gammalfransk
;
jamfør
danse
Tyding og bruk
rytmiske rørsler,
trinn
(
1
I)
, oftast til musikk
;
dansing
Døme
spele opp til dans
;
svinge seg i dansen
;
trø dansen
;
bli riven med i dansen
;
danse ein munter dans
som etterledd i ord som
krigsdans
pardans
ringdans
selskapsdans
arrangement med
dans
(1)
;
dansetilstelling
;
dansemoro
Døme
gå på dans
type
dans
(1)
;
musikkstykke til å danse etter
Døme
ein kjend dans
;
ein dans frå Telemark
;
gamle og nye dansar
dans
(1)
som
kunstform
Døme
studere dans
;
drive med dans
;
vere interessert i dans
rørsle som liknar på
dans
(1)
Døme
ei svale i vill dans på himmelen
;
bladet fauk rundt i ein dans
Faste uttrykk
by opp til dans
be nokon om å
danse
(1)
med ein
by si utkåra opp til dans
;
han vart stadig boden opp til dans
arrangere, leggje til rette for
dans
(1)
samfunnshuset byr opp til dans på laurdag
;
bandet baud opp til dans med raske låtar
i overført tyding: ta
initiativ
(1)
;
utfordre nokon
laget baud opp til dans i andre omgang
;
opposisjonen byr regjeringa opp til dans
dans på roser
enkel eller sorglaus affære
livet er ingen dans på roser
;
å velje dette yrket er ingen dans på roser
;
reint økonomisk er det ingen dans på roser
dansen kring/rundt gullkalven
strevet etter rikdom, dyrking av
mammon
bransjen er prega av dansen kring gullkalven
;
situasjonen liknar dansen rundt gullkalven
ein annan dans
ei anna (og strengare) ordning
;
ein motsett situasjon
;
andre bollar
frå no av blir det ein annan dans her i heimen
;
den nye leiaren vil syte for at det blir ein annan dans
ute av dansen
ikkje lenger mellom dei aktive eller leiande
utøvaren er ute av dansen i konkurransen
;
selskapet har gått konkurs, og er no ute av dansen
;
deltakaren er framleis ikkje heilt ute av dansen
Artikkelside
fôrdyrking
,
fordyrking
substantiv
hokjønn
Vis bøying
Tyding og bruk
dyrking av
fôr
(
3
III
, 1)
;
fôravl
(1)
Artikkelside
gudedyrking
substantiv
hokjønn
Vis bøying
Tyding og bruk
dyrking av éin
eller
fleire gudar, til dømes gudane i norrøn mytologi
;
til skilnad frå
gudsdyrking
Døme
stadnamn som vitnar om heiden gudedyrking
Artikkelside
grøderikdomskult
,
grøderikdomskultus
substantiv
hankjønn
Vis bøying
Tyding og bruk
kult
(
1
I)
som skal fremje grøderikdom og god avl hos folk og fe
;
dyrking av
grøderikdomsgudar
;
fruktbarheitskult
Artikkelside
gard
substantiv
hankjønn
Vis bøying
Opphav
norrønt
garðr
Tyding og bruk
eigedom på
landet
(
1
I)
med hus for menneske, husdyr og avlingar og med
innmark
og
utmark
Døme
garden Haug
;
folket på garden
;
drive eigen gard
;
livet heime på garden
;
det tunge arbeidet på garden
som etterledd i
bondegard
fjellgard
odelsgard
prestegard
inngjerda jordstykke (til dyrking)
;
hage
(
1
I
, 1)
som etterledd i ord som
hønegard
kyrkjegard
vingard
open plass mellom
eller
ved hus
;
gardsplass
Døme
gå ut i garden for å leike
som etterledd i ord som
bakgard
luftegard
skulegard
større bustadhus eller forretningsbygg, særleg i eit byområde
Døme
garden manglar heis
som etterledd i ord som
bygard
hjørnegard
leigegard
gjerde
(
2
II
, 1)
;
led
(
4
IV)
Døme
hoppe over garden
som etterledd i ord som
skigard
steingard
brukt som etterledd i samansetjingar: noko som liknar eit gjerde
i ord som
manngard
tanngard
Faste uttrykk
der i garden
i det huset
;
på den plassen
;
hos den personen
ikkje noka overrasking der i garden
gard og grunn
gard
(1)
med hus og dyrkingsjord
eige gard og grunn
;
bønder som må gå frå gard og grunn
alt ein eig
satse gard og grunn
;
somme drakk seg frå gard og grunn
til gards
til
garden
kome til gards
;
invitere til gards
;
velkomen til gards!
Artikkelside
Forrige side
Side 3 av 5
Neste side
Resultat per side:
10
20
50
100