Gå til hovudinnhald
Tilgjenge
ordbøkene.no
, Bokmålsordboka og Nynorskordboka
Bokmålsordboka og Nynorskordboka
NN
Nettsidespråk,
, Display language
, Мова
Meny
Hjelp
Om ordbøkene
Innstillingar
Kontakt oss
NN
Nettsidespråk,
, Display language
, Мова
Avansert søk
Vanleg søk
Ordbøker
Begge ordbøkene
Bokmålsordboka
Nynorskordboka
Søk
Oppslagsord
Med bøygde former
Fritekstsøk
Ordklasse
alle
verb
substantiv
adjektiv
pronomen
determinativ
adverb
preposisjonar
konjunksjonar
subjunksjonar
interjeksjonar
Nullstill
Listevisning
Søkjehjelp
Eitt treff
Nynorskordboka
361
oppslagsord
tilstand
substantiv
hankjønn
Vis bøying
Opphav
sisteleddet av
stand
(
1
I)
Tyding og bruk
stode som noko(n) er i
;
lag
,
skikk
,
situasjon
Døme
tilstanden har vorte verre
;
lovlause tilstandar
;
eit stoff i flytande tilstand
–
jamfør
aggregattilstand
Artikkelside
ro
2
II
substantiv
hokjønn
Vis bøying
Opphav
norrønt
ró
Tyding og bruk
det å vere urørleg
;
tilstand utan rørsle
Døme
halde hendene i ro
;
vere i ro
kvile
(
1
I)
Døme
leggje seg til ro
stille
(
1
I)
,
fred
Døme
få ro til å lese
;
ro og orden
;
elevane kom til ro
fred
,
tryggleik
Døme
få ro i sjela
;
ikkje ha ro på seg
fatning
,
omtanke
Døme
ta noko med stor ro
Faste uttrykk
gå til ro
gå til sengs
;
leggje seg
i ro og mak
smått og seint, roleg
slå seg til ro med
nøye seg, vere nøgd med
;
slå seg til tols med
slå seg til ro
roe seg
ho slår seg til ro for natta
busetje seg
;
opphalde seg
han slo seg til ro på garden
Artikkelside
orden
substantiv
hankjønn
Vis bøying
Opphav
gjennom
lågtysk
;
frå
latin
ordo
Tyding og bruk
rekkjefølgje, plassering
Døme
namna står i alfabetisk orden
regelbunden tilstand
;
system
Døme
ha god orden i sakene sine
lovlydnad
Døme
syte for ro og orden
i
biologi
: systematisk gruppe av organismar
;
underordna
klasse
(
1
I
, 2)
og overordna
familie
(3)
Døme
ein orden femner i regelen om fleire familiar
samskipnad som følgjer faste reglar
Døme
ein geistleg orden
som etterledd i ord som
munkeorden
nonneorden
riddarorden
heidersteikn
,
dekorasjon
Døme
St. Olavs orden
Faste uttrykk
for ordens skuld
for at alt skal gå riktig for seg
ho ville forklare situasjonen for ordens skuld
gå i orden
bli ordna
saka gjekk i orden
i orden
i stand
bilen er i orden
greitt, ok
det er i orden at du kjem på søndag
i tur og orden
i rekkjefølgje
;
etter kvarandre
slutta orden
rørsler i ei oppstilt militæravdeling der alle har fast plass
drill og marsj er former for slutta orden
spreidd orden
med større avstand til andre soldatar
dei går frå leiren i spreidd orden
Artikkelside
brokk
substantiv
hankjønn eller inkjekjønn
Vis bøying
Opphav
frå
lågtysk
‘brot’
;
samanheng
med
brekke
(
2
II)
Tyding og bruk
sjukleg tilstand der eit organ, særleg ein tarm, kjem ut av det normale leiet
Artikkelside
opphøyr
substantiv
inkjekjønn
Vis bøying
Opphav
frå
tysk
, av
opphøyre
Tyding og bruk
mellombels stogg
;
avbrot
,
stans
Døme
jobbe utan opphøyr
det at ein tilstand held opp
;
stogg
,
slutt
(
1
I
, 1)
Døme
opphøyr
i produksjonen
Artikkelside
opprydding
,
opprydjing
substantiv
hokjønn
Vis bøying
Tyding og bruk
det å få noko tilbake til ein ordna tilstand
;
ordning
(1)
, sortering
Døme
oppryddinga
i hagen etter vinteren
i
overført tyding
: oppklaring av ein uklar situasjon
eller liknande
Døme
ei
opprydding
i klanderverdige tilhøve
Artikkelside
forfatning
substantiv
hokjønn
Vis bøying
Opphav
frå
tysk
‘innretning, ordning’
;
samanheng
med
forfatte
Tyding og bruk
tilstand
Døme
i dårleg forfatning
grunnleggjande reglar for korleis eit samfunn skal styrast
;
konstitusjon
(2)
Døme
eit land med fri forfatning
Artikkelside
heve
,
hevje
heva, hevja
verb
Vis bøying
Opphav
norrønt
hefja
,
truleg av
tysk
heben
;
jamfør
dansk
hæve
Tyding og bruk
setje høgare
;
lyfte
Døme
heve glaset
;
heve taktstokken
;
heve taket
;
heve blikket
gjere betre
;
styrke, auke
Døme
heve nivået
brukt som adjektiv:
få ein hevd levestandard
få utbetalt
Døme
heve løn
;
heve ein sum i banken
gjere slutt på
;
oppheve, annullere, bryte
Døme
heve ein kontrakt
;
heve trulovinga
;
heve møtet
Faste uttrykk
heve augebryna
syne skeptisk undring
heve seg over
ikkje bry seg om
han hevde seg over folkesnakket
heve seg
stige
deigen hever seg
;
brystet hevde seg
;
landet har hevt seg etter istida
;
dei høge toppane hever seg over slettelandet
heve stemma
snakke høgare
heve taffelet
ende måltidet
kjenne seg hevd over
kjenne seg betre enn
han kjende seg hevd over mengda
meine at reglar, normer og liknande ikkje gjeld ein sjølv
dei kjende seg hevde over lov og styresmakter
med hevd hovud
stolt, sjølvmedviten
på tå hev
på tærne
stå på tå hev
i skjerpa, vaken tilstand
spelararne var på tå hev frå kampstart
vere hevd over
vere upåverka av
ho er hevd over kritikk
;
dei er hevde over slike løyer
ikkje vere til å ta feil av
dette er hevt over all tvil
Artikkelside
overgang
substantiv
hankjønn
Vis bøying
Opphav
jamfør
norrønt
yfirgangr
Tyding og bruk
stad der ein kan kome seg over ein veg, ein jernbane og anna
som etterledd i ord som
fjellovergang
fotgjengarovergang
staden der unnarennet går over i sletta
Døme
hopparen var ustø i overgangen
fortsett reise med anna tog, annan buss eller liknande
;
omstiging
Døme
trikkebilletten gjev rett til fri overgang til andre ruter
det å gå over frå noko til noko anna
Døme
overgangen frå sjøverts til landverts trafikk
;
framstillinga hadde for mange brå overgangar mellom momenta
;
overgang til katolisismen
;
overgangen frå skule til arbeidsliv
;
fotballspelaren tenkte på overgang til ein annan klubb
kortvarig, forbigåande tilstand
;
mellomstadium
;
skifte
(
1
I
, 1)
Døme
overgangen mellom natt og dag
;
overgangen mellom romantikk og realisme
;
det er berre ein overgang
Artikkelside
overgangstilstand
substantiv
hankjønn
Vis bøying
Tyding og bruk
stode der ein er på veg frå ein tilstand til ein annan
Artikkelside
Forrige side
Side 1 av 37
Neste side
Resultat per side:
10
20
50
100