Gå til hovudinnhald
Tilgjenge
ordbøkene.no
, Bokmålsordboka og Nynorskordboka
Bokmålsordboka og Nynorskordboka
NN
Nettsidespråk,
, Display language
, Мова
Meny
Hjelp
Om ordbøkene
Innstillingar
Kontakt oss
NN
Nettsidespråk,
, Display language
, Мова
Avansert søk
Vanleg søk
Ordbøker
Begge ordbøkene
Bokmålsordboka
Nynorskordboka
Søk
Oppslagsord
Med bøygde former
Fritekstsøk
Ordklasse
alle
verb
substantiv
adjektiv
pronomen
determinativ
adverb
preposisjonar
konjunksjonar
subjunksjonar
interjeksjonar
Nullstill
Listevisning
Søkjehjelp
Eitt treff
Bokmålsordboka
14
oppslagsord
slem
1
I
substantiv
hankjønn
Vis bøyning
Opphav
engelsk
slam
Betydning og bruk
i kortspill:
Eksempel
store
slem
–
spill der en av partene tar alle stikkene
;
lille
slem
–
spill der en av partene tar alle stikkene på ett nær
Artikkelside
slem
2
II
adjektiv
Vis bøyning
Opphav
lavtysk
slim
,
egentlig
‘skjev’
Betydning og bruk
vond
,
hard
Eksempel
være
slem
mot noen
;
få en
slem
medfart
uskikkelig
Eksempel
slemme
unger
vanskelig
Eksempel
være
slem
å ha med å gjøre
;
en
slem
knipe
dårlig
Eksempel
slemt
føre
;
en
slem
uvane
grov
,
fæl
Eksempel
være
slem
til å lyve
;
han var
slem
etter jentene
Artikkelside
slemme
verb
Vis bøyning
Opphav
tysk
schlämmen
,
egentlig
‘rense for slam’
Betydning og bruk
skille grovere og finere deler i stoff, pulver
og lignende
ved å blande det i væske slik at de grove delene bunnfeller seg først
slamme
(2)
Artikkelside
momp
substantiv
hankjønn
Vis bøyning
Opphav
av
engelsk
mump
;
av
eldre
nederlandsk
mompen
‘snyte’
Betydning og bruk
bridgemelding som går ut på å få alle stikkene
;
jamfør
slem
(
1
I)
Artikkelside
lilleslem
substantiv
hankjønn
Vis bøyning
Opphav
etter
engelsk
little slam
;
jamfør
slem
(
1
I)
Betydning og bruk
særlig
i kortspillet bridge: det å få alle
stikkene I 4
(
1
I)
unntatt ett
;
jamfør
storeslem
Eksempel
vinne
lilleslem
Artikkelside
troll
substantiv
intetkjønn
Vis bøyning
Opphav
norrønt
troll
,
kanskje
samme opprinnelse som
middelhøytysk
trol/trolle
‘uhyre, spøkelse’
;
jamfør
trylle
Betydning og bruk
i folketro: stygt, sterkt og som regel farlig, men dumt og godtroende menneskelignende vesen som bor i skog
eller
berg
Eksempel
sterk som
trollet
lekefigur som forestiller troll (1)
stygg, ekkel, slem
eller
farlig person (
eller
dyr)
Eksempel
et
troll
av en kjerring
;
han er et ordentlig
troll
i
sammensetninger
som:
kors
troll
, rumpe
troll
trollskap
, trylling
Eksempel
det kan gå
troll
i ord
–
et utsagn kan bli til virkelighet (nettopp fordi det er sagt)
Faste uttrykk
som troll av eske
plutselig, overraskende
de vanskelige avgjørelsene spratt opp som troll av eske
troll i eske
leketøy med figur som spretter opp av en eske når lokket åpnes
Artikkelside
lei
4
IV
adjektiv
Vis bøyning
Opphav
norrønt
leiðr
Betydning og bruk
som medfører
ubehag
;
kjedelig
(2)
,
pinlig
(1)
Eksempel
en
lei
historie
;
det er
leit
å forstyrre henne
;
det er
leit
å måtte si dette
fæl
(1)
,
slem
(
2
II
, 5)
;
brysom
,
umedgjørlig
Eksempel
en
lei
sykdom
;
være
lei
til å overdrive
;
være
lei
mot noen
som kjenner kjedsomhet eller ulyst
;
kei
(
2
II
, 1)
,
trøtt
(
1
I
, 2)
Eksempel
være
lei
av noe
;
være lut
lei
alt sammen
;
gå lei av
som etterledd i ord som
matlei
skolelei
som er
trist
(1)
til sinns
;
nedstemt
,
sorgfull
Eksempel
være
lei
seg
om forhold: beklagelig, synd
Eksempel
det var
leit
at han ikke kunne komme
Faste uttrykk
se seg lei på
få nok av
si seg lei for
si at en er lei seg for eller angrer på noe
være lei for
gjøre en vondt
jeg er
lei
for det
;
jeg er lei for usikkerheten dette skaper
Artikkelside
stygg
adjektiv
Vis bøyning
Opphav
norrønt
styggr
Betydning og bruk
farlig
, skremmende
Eksempel
en
stygg
ulykke
;
sjøen gikk
stygg
;
stygge
våpen
;
en
stygg
sykdom
;
en
stygg
sving
lei
(
4
IV)
,
fæl
være
stygg
til å lyve, stjele
;
en
stygg
affære
faretruende
,
illevarslende
se stygt ut for en
;
drømme stygt
uvøren
,
dumdristig
stygg
råkjøring
utiltalende
,
fæl
Eksempel
et stygt skrik
;
det var stygt å høre på
;
være
stygg
på håret
;
ha
stygg
håndskrift
;
dressen var flekket og
stygg
;
ha
stygge
tenner
;
være
stygg
å se på
ufyselig
stygt vær
slem
(
2
II)
,
vond
Eksempel
fare stygt fram
;
tenke
stygge
tanker
;
stygge
gjerninger
;
en
stygg
beskylding
;
være
stygg
mot en
usømmelig
fortelle
stygge
historier
;
skrive
stygge
ord på doveggen
Faste uttrykk
være stygg i kjeften
bruke harde, ufine ord
Artikkelside
storeslem
substantiv
hankjønn
Vis bøyning
Opphav
etter
engelsk
grand slam
;
se
slem
(
1
I)
Betydning og bruk
spill i whist
eller
bridge der en av partene tar alle stikkene
Eksempel
vinne, få
storeslem
Artikkelside
slemming
substantiv
hankjønn
Vis bøyning
Betydning og bruk
slem person
Eksempel
du er en ordentlig
slemming
Artikkelside
Forrige side
Side 1 av 2
Neste side
Resultat per side:
10
20
50
100