Gå til hovudinnhald
Tilgjenge
ordbøkene.no, Bokmålsordboka og Nynorskordboka

Avansert søk

Vanleg søk
Søkjehjelp
93 treff

Bokmålsordboka 44 oppslagsord

sirkel

substantiv hankjønn

Opphav

fra latin ‘liten ring’, av circus ‘krets’

Betydning og bruk

  1. (plan figur som begrenses av en) krum, lukket linje der alle punkter ligger like langt fra sentrum
    Eksempel
    • røre, forstyrre ens sirkler – (etter Arkimedes) forstyrre en i noe en er svært opptatt med, komme inn på ens enemerker;
    • en (v)ond sirkel – det at to (eller flere) uheldige forhold, symptomereller lignendeforverrer hverandre
  2. Eksempel
    • de stod i en sirkel
  3. Eksempel
    • ferdes i de høyere sirkler – i fornemme kretser;
    • lesesirkel, studiesirkel
Artikkelside

loop

substantiv hankjønn eller intetkjønn

Uttale

lup

Opphav

fra engelsk , opprinnelig ‘sløyfe’

Betydning og bruk

bevegelse i loddrett sirkel under looping
Artikkelside

omskrive

verb

Betydning og bruk

  1. skrive om;
    formulere annerledes
    Eksempel
    • lange, tunge setninger bør omskrives
    • brukt som adjektiv:
      • en omskrevet versjon
  2. i matematikk: tegne en linje rundt
    Eksempel
    • omskrive en sirkel rundt en trekant

Faste uttrykk

  • omskrive historien
    gi en ny og endret versjon av noe som har hendt
Artikkelside

omkrets

substantiv hankjønn

Betydning og bruk

  1. (lengde på) linje som begrenser en flate, et legeme eller lignende
    Eksempel
    • omkretsen av en sirkel;
    • eiendommen er fem kilometer i omkrets
  2. Eksempel
    • eksplosjonen hørtes i mils omkrets
Artikkelside

sentrum

substantiv intetkjønn

Opphav

gjennom latin; fra gresk kentron ‘spiss, midtpunkt’

Betydning og bruk

  1. Eksempel
    • sentrum i en sirkel, kule
    • i overført betydning:
      • stille noe i sentrum – konsentrere oppmerksomheten om;
      • sentrum i norsk politikk – sentrumspartiene
  2. midtsted, knutepunkt
    Eksempel
    • sentrum i en bygd
    • de midtre kvartalene i en by
      • Oslo sentrum
  3. viktig sted, hovedsete for en aktivitet, en virksomhet;
    jamfør senter (2
    Eksempel
    • byen er et sentrum for oljevirksomheten
Artikkelside

radius

substantiv hankjønn

Opphav

latin ‘stråle, hjuleike’

Betydning og bruk

rett linje fra sentrum i en sirkel eller kule ut til periferien eller overflaten
Artikkelside

kompass

substantiv intetkjønn

Opphav

norrønt kompáss ‘sirkel’; fra italiensk , av compassare ‘måle med passer’

Betydning og bruk

instrument til å måle vinkler i forhold til magnetisk (1) nordretning;
instrument til å bestemme retning med
Artikkelside

mandala

substantiv hankjønn

Opphav

fra sanskrit ‘sirkel’

Betydning og bruk

buddhistisk magisk diagram, ofte en firkant med inntegnede sirkler, som brukes ved meditasjon og ritualer
Artikkelside

grad 1

substantiv hankjønn

Opphav

av latin gradus ‘skritt, trinn’

Betydning og bruk

  1. steg (1) på en konkret eller abstrakt skala;
    intensitet, styrke
    Eksempel
    • i den grad en kan snakke om ytringsfrihet;
    • landet har høy grad av selvforsyning;
    • i hvilken grad er det tilrådelig?
    • saken var i høyeste grad alvorlig
  2. Eksempel
    • embetseksamen av høyere grad;
    • en akademisk grad;
    • majors grad
  3. i språkvitenskap: betegnelse for formene positiv, komparativ eller superlativ av et adjektiv (eller adverb)
    Eksempel
    • norske adjektiver bøyes i grad (lys – lysere – lysest) og genus
  4. i matematikk: potens (2)
    Eksempel
    • en ligning av første, andre eller tredje grad har den ukjente i første, andre eller tredje potens
  5. enhet for vinkelmål som svarer til ¹⁄₉₀ av en rett vinkel eller ¹⁄₃₆₀ av en sirkel;
    jamfør gon
    Eksempel
    • en vinkel på 60 grader;
    • et vinkelmål på 60°
  6. enhet som en meridian eller en parallellsirkel inndeles i
    Eksempel
    • 71 grader nord;
    • Tromsø by ligger på 67° nord
  7. enhet for temperatur
    Eksempel
    • vann koker ved 100 grader celsius (100 °C);
    • det er nesten 30 grader ute nå

Faste uttrykk

  • forhør av tredje grad
    forhør under tortur
  • gå gradene
    avansere steg for steg (i yrke eller lignende)
  • i/til en viss grad
    delvis
    • jeg vil til en viss grad gi dem rett
  • stige i gradene
    rykke opp;
    avansere
  • så til de grader
    brukt forsterkende;
    veldig, innmari
    • han overdriver så til de grader
Artikkelside

lillesirkel

substantiv hankjønn

Betydning og bruk

i matematikk: sirkel med plan som ikke går gjennom kulesentrum
Artikkelside

Nynorskordboka 49 oppslagsord

sirkel

substantiv hankjønn

Opphav

latin circulus ‘liten ring’ av circus ‘krins’

Tyding og bruk

  1. krum, lukka linje der alle punkta ligg like langt frå sentrum
    Døme
    • dra, teikne ein sirkel;
    • ein vond sirkel – noko vondt, leitt, vanskeleg som berre blir verre
  2. plan figur som blir avgrensa av ein sirkel (1)
    Døme
    • flatevidda til ein sirkel er lik kvadratet av radiusen multiplisert med 3,14
  3. Døme
    • dei stod i ein sirkel
  4. Døme
    • lesesirkel;
    • studiesirkel;
    • dei ferdast i sirklar som var ukjende for han
Artikkelside

pleonasme

substantiv hankjønn

Opphav

av gresk pleon ‘meir’

Tyding og bruk

språkleg uttrykk med eitt eller fleire ord som gjentek same meiningsinnhald
Døme
  • 'ein rund sirkel' er ein pleonasme
Artikkelside

omskrive

omskriva

verb

Tyding og bruk

  1. skrive om;
    gje ei anna ordlegging eller form
    Døme
    • omskrive eit gammalt ordtak
    • brukt som adjektiv:
      • ein omskriven versjon
  2. i matematikk: teikne ei linje rundt
    Døme
    • omskrive ein sirkel med eit kvadrat

Faste uttrykk

  • omskrive historia
    gje ein ny og endra versjon av noko som har hendt
Artikkelside

kompass

substantiv inkjekjønn

Opphav

norrønt kompáss ‘sirkel’; frå italiensk , av compassare ‘måle med passar’

Tyding og bruk

instrument til å måle vinklar i høve til magnetisk (1) nordretning;
instrument til å fastsetje retning med
Artikkelside

mandala

substantiv hankjønn

Opphav

frå sanskrit ‘sirkel’

Tyding og bruk

buddhistisk magisk diagram, ofte ein firkant med innteikna sirklar, som blir brukt ved meditasjon og ritual
Artikkelside

kringel

substantiv hankjønn

Opphav

diminutiv av kring (1

Tyding og bruk

Artikkelside

kring 1

substantiv hankjønn

Opphav

norrønt kringr

Tyding og bruk

  1. stor sirkel eller boge;
  2. krans, særleg av bær, frukt eller blomstrar

Faste uttrykk

  • i kring
    i ein ring;
    rundt, omkring;
    jamfør ikring
    • dei skal på tur rundt i kring i landet
Artikkelside

kringom

preposisjon

Opphav

av kring (3

Tyding og bruk

i sirkel rundt;
Døme
  • gå kringom huset
  • brukt som adverb
    • reise kringom i verda
Artikkelside

kvart 2

adjektiv

Tyding og bruk

Døme
  • kjøpe ein kvart kilo kaffi;
  • ein kvart sirkel
Artikkelside

sirkelens kvadratur

Tyding og bruk

Sjå: kvadratur
  1. uløyseleg matematisk problem som går ut på å konstruere eit kvadrat med same flateinnhald som ein gjeven sirkel ved å bruke passar og linjal
  2. umogleg oppgåve
Artikkelside
Side 1 av 5