Avansert søk

Vanleg søk

Bokmålsordboka 30 oppslagsord

instans

substantiv hankjønn

Opphav

gjennom tysk eller fransk; fra latin instantia ‘nærvær’

Betydning og bruk

i jus: trinn i rekken av domstoler
Eksempel
- anke til høyere instans
trinn eller ledd, for eksempel innen en administrasjon
Eksempel
- dette er en instruks fra høyere instanser
myndighet (2);
institusjon (2)
Eksempel
- alle instanser har hatt spørsmålet til vurdering;
- en offentlig instans

Faste uttrykk

i første instans
i første omgang
i siste instans
til sist;
når alt kommer til alt

Artikkelside

oppsyn

substantiv intetkjønn

Opphav

i betydningen ‘kontroll’ trolig av tysk Aufsicht, opprinnelig ‘det å se opp’; jamfør oppsikt

Betydning og bruk

ansikt, mine (1, utseende (1
Eksempel
- ha et frekt oppsyn;
- ha et sørgelig oppsyn
(instans eller person som fører) tilsyn, kontroll, overvåking
Eksempel
- ha oppsyn med noe
- - fiskerioppsyn
  - grenseoppsyn
  - jaktoppsyn

Artikkelside

myndighet

substantiv hankjønn eller hunkjønn

Betydning og bruk

myndig (2) oppførsel;
autoritet, makt (1), fullmakt (1)
Eksempel
- opptre med myndighet;
- ha myndighet til å gjøre noe;
- hvem har den avgjørende myndighet?
- bevilgende og lovgivende myndighet;
- det har du ingen myndighet til
i flertall: styresmakt;
offentlig instans;
øvrighet
Eksempel
- her må myndighetene ta ansvar!
- de kommunale myndigheter

Artikkelside

i første instans

Betydning og bruk

i første omgang;

Se: instans

Artikkelside

i siste instans

Betydning og bruk

til sist;

når alt kommer til alt;

Se: instans

Artikkelside

mellommann

substantiv hankjønn

Betydning og bruk

person eller instans som fungerer som bindeledd mellom to parter, for eksempel i en handel eller i konflikt;

formidler;

mekler

Artikkelside

meldingstjeneste

substantiv hankjønn

Betydning og bruk

(instans for) det å ta imot eller sende ut viktige meldinger eller informasjon
Eksempel
- de ble gjenforenet gjennom meldingstjenesten til Røde Kors
app brukt til å sende hverandre skriftlige meldinger eller bilder med;
meldingsapp
Eksempel
- kommunisere på meldingstjenesten Snapchat

Artikkelside

kontrollinstans

substantiv hankjønn

Betydning og bruk

instans (3) som har ansvar for å føre tilsyn med noe

Eksempel

de er en viktig kontrollinstans for å sikre at maten er trygg å spise

Artikkelside

koordinator

substantiv hankjønn

Uttale

ko-ordinaˊtor, i flertall ko-ordinaˊtorer; ko-ordinatoˊrer

Betydning og bruk

person eller instans som samordner noe;

leder (1)

Eksempel

hun er koordinator for prosjektet

Artikkelside

lagmannsrett

substantiv hankjønn

Opphav

jamfør rett (

Betydning og bruk

domstol som dømmer i andre instans (1) i sivile saker og straffesaker;

til forskjell fra tingrett og høyesterett

Eksempel

Eidsivating lagmannsrett

Artikkelside

Nynorskordboka 24 oppslagsord

instans

substantiv hankjønn

Opphav

gjennom tysk eller fransk; frå latin instantia ‘nærvære’

Tyding og bruk

i jus: steg i rekkja av domstolar
Døme
- anke til ein høgare instans
steg eller ledd, til dømes innan ein administrasjon
Døme
- instruks frå overordna instansar
styresmakt (2);
institusjon (2)
Døme
- offisielle norske instansar;
- ein offentleg instans

Faste uttrykk

i første instans
i første omgang
i siste instans
til sist;
når alt kjem til alt

Artikkelside

myndigheit

substantiv hokjønn

Tyding og bruk

myndig (2) åtferd;
autoritet, makt (1), fullmakt (1);
mynde (2
Døme
- ha myndigheit til å gjere noko
i fleirtal: styresmakt (2);
offentleg instans
Døme
- dei bad myndigheitene om å ordne opp;
- dei kommunale myndigheitene

Artikkelside

i første instans

Tyding og bruk

i første omgang;

Sjå: instans

Artikkelside

i siste instans

Tyding og bruk

til sist;

når alt kjem til alt;

Sjå: instans

Artikkelside

meldingsteneste, meldingstenest

substantiv hokjønn

Tyding og bruk

(instans for) det å ta imot eller sende ut viktige meldingar eller informasjon
Døme
- meldingstenesta til Kystradioen;
- meldingstenesta ved Folkehelseinstituttet
app brukt til å sende kvarandre skriftlege meldingar eller bilete med;
meldingsapp
Døme
- publisere ein video på meldingstenesta Messenger