Gå til hovudinnhald
Tilgjenge
ordbøkene.no, Bokmålsordboka og Nynorskordboka

Avansert søk

Vanleg søk
Søkjehjelp
Eitt treff

Nynorskordboka 30 oppslagsord

svi 1, svide 1

svida

verb

Opphav

norrønt svíða

Tyding og bruk

  1. bli litt brend
    Døme
    • grauten sveid
  2. Døme
    • nordavinden sveid i andletet
    • gjere vondt
      • såret sveid;
      • få ei bot, straff som svir;
      • ord som svir;
      • det sveid i hjartet
    • i presens partisipp:
      • ein svidande urett – lei, stygg

Faste uttrykk

  • få svi
    bøte, lide for noko
    • no skal han få svi for det han gjorde!
  • svi av
    tørke opp, visne;
    transitivt: bruke opp, øyde
    • svi av millionar på uteliv
Artikkelside

spille 2

spilla

verb

Opphav

norrønt spilla

Tyding og bruk

  1. sløse bort, øydeleggje
    Døme
    • spille tida med snakk
    • i perfektum partisipp:
      • spilt møde
  2. Døme
    • spille mjølk;
    • spille høy
    • i perfektum partisipp, etter engelsk:

Faste uttrykk

  • gråte over spilt mjølk
    sørgje fåfengt over noko
Artikkelside

sløse

sløsa

verb

Opphav

samanheng med slusk

Tyding og bruk

klatte (2) bort;
Døme
  • sløse med pengane, sukkeret;
  • sløse bort tida
Artikkelside

skvisle, skvitle

skvisla, skvitla

verb

Opphav

truleg av skvette (1

Tyding og bruk

Artikkelside

skvakle

skvakla

verb

Opphav

lydord; samanheng med skvakke

Tyding og bruk

Faste uttrykk

  • skvakle bort
    somle bort
Artikkelside

skusle 2

skusla

verb

Opphav

norrønt skutla; kanskje same opphav som skusle (1

Tyding og bruk

spille, øyde i småslumpar;
somle bort
Døme
  • skusle bort, vekk noko
Artikkelside

skræ 2

verb

Opphav

lågtysk schraden eigenleg ‘skjere smått’

Tyding og bruk

  1. skjere, klippe på skrå;
  2. øyde bort, spille med klipping eller tilskjering eller med vraking
    Døme
    • sauen et det hesten skrær
  3. velje det beste, vrake
    Døme
    • eg skrær ingenting
Artikkelside

skjerde

skjerda

verb

Opphav

norrønt skerða; samanheng med skar (2

Tyding og bruk

Artikkelside

skitre

skitra

verb

Opphav

kanskje samanheng med skvitre

Tyding og bruk

sløse, somle, øyde bort (i småslumpar)
Artikkelside

forsetje, forsette

forsetja, forsetta

verb
kløyvd infinitiv: -a

Tyding og bruk

  1. setje gale;
    Døme
    • forsetje saksa
  2. øyde opp, sløse bort
    Døme
    • forsetje pengane
  3. føre, drive ut or kurs
    Døme
    • skipet vart forsett
  4. setje i knipe;
    presse (hardt);
    gå hardt på;
    Døme
    • myggen er åt å forsetje meg
  5. ta makta over
    Døme
    • bli forsett av redsle
Artikkelside
Side 3 av 3