Gå til hovudinnhald
Tilgjenge
ordbøkene.no
, Bokmålsordboka og Nynorskordboka
Bokmålsordboka og Nynorskordboka
NN
Nettsidespråk,
, Display language
, Мова
Meny
Hjelp
Om ordbøkene
Innstillingar
Kontakt oss
NN
Nettsidespråk,
, Display language
, Мова
Avansert søk
Vanleg søk
Ordbøker
Begge ordbøkene
Bokmålsordboka
Nynorskordboka
Søk
Oppslagsord
Med bøygde former
Fritekstsøk
Ordklasse
alle
verb
substantiv
adjektiv
pronomen
determinativ
adverb
preposisjonar
konjunksjonar
subjunksjonar
interjeksjonar
Nullstill
Listevisning
Søkjehjelp
31 treff
Bokmålsordboka
31
oppslagsord
forvirring
substantiv
hankjønn eller hunkjønn
Vis bøyning
Betydning og bruk
forfjamselse
,
rådløshet
;
uorden
,
kaos
(1)
Eksempel
da vi kom, hersket det full
forvirring
;
forvirringen
spredte seg
;
møtet endte i full forvirring
Artikkelside
skape
verb
Vis bøyning
Opphav
norrønt
skapa
Betydning og bruk
gi en bestemt form
;
forme
(1)
,
danne
(2)
Eksempel
være pent skapt
la oppstå, la bli til
Eksempel
i begynnelsen skapte Gud himmelen og jorda
;
det er ikke mening skapt i slikt
brukt som
adjektiv
: som er blitt til, som fins
;
tenkelig
Eksempel
hver skapte dag
få i stand
;
frambringe
Eksempel
skape
noe nytt
;
de
skapte
seg en framtid i USA
;
det er bra at noen
skaper
blest om problemet
brukt som
adjektiv
:
skapende virksomhet
;
ha skapende evner
;
en
skapende
kunstner
være årsak til
;
forårsake
,
framkalle
(1)
Eksempel
skape
forventninger
;
beskjeden
skapte
uro og forvirring
Faste uttrykk
ikke det skapte grann
absolutt ingenting
skape om
omdanne, omforme
;
endre
;
forvandle
skape seg
gjøre seg annerledes enn en virkelig er
;
oppføre seg unaturlig
;
gjøre seg til
ikke skap deg!
gjøre seg umulig
;
slå seg vrang
treåringen hylte og skapte seg
skape seg til
gjøre seg annerledes enn en virkelig er
;
gjøre seg til
;
skape seg
(1)
de forsto at han skapte seg til
skape seg vrang
gjøre seg stri og
vrang
(5)
være som skapt for/til
passe svært godt til
de er som skapt for hverandre
;
hun er som skapt til oppgaven
Artikkelside
dump
3
III
adjektiv
Vis bøyning
Opphav
av
tysk
dumpf
‘utydelig, uklar’
Betydning og bruk
om lyd:
hul
, dempet
Eksempel
et
dumpt
smell
;
en dump lyd
uklar
;
ubestemmelig
Eksempel
en
dump
smerte
;
dump forvirring
Artikkelside
rot
2
II
substantiv
intetkjønn
Vis bøyning
Opphav
av
rote
(
2
II)
Betydning og bruk
mengde av ting som ligger spredt eller er plassert uten system
;
uorden
,
virvar
Eksempel
alt var i et eneste
rot
;
hvem skal rydde i dette rotet?
uryddig tilstand
;
forvirring
,
surr
(
1
I
, 2)
Eksempel
det var mye rot og uklarheter i forklaringen
;
når han foretar seg noe, blir det bare
rot
Artikkelside
herlig
adjektiv
Vis bøyning
Opphav
av
lavtysk
herlik
,
av
middelhøytysk
her
‘fornem’
,
beslektet
med
herre
(
1
I)
;
jamfør
også
norrønt
harðla
‘mye, svært’
Betydning og bruk
praktfull, strålende, vidunderlig
Eksempel
et
herlig
vær
;
et
herlig
måltid
;
ha en
herlig
ferie
;
verdens
herligste
unge
;
hun er et
herlig
menneske
brukt som
adverb
det smakte
herlig
;
han er så
herlig
endefram
ordentlig
(3)
, kraftig
;
stor
Eksempel
få en
herlig
omgang juling
;
det rådde en
herlig
forvirring
Artikkelside
blande kortene
Betydning og bruk
skape forvirring eller uklarhet
;
villede
;
Se:
blande
,
kort
Artikkelside
villrede
substantiv
hankjønn
Opphav
av
rede
(
1
I)
Betydning og bruk
uvisshet
,
forvirring
Faste uttrykk
i villrede om
svært usikker på
;
i tvil om
være i villrede om hva en skal gjøre
Artikkelside
vill
adjektiv
Vis bøyning
Opphav
norrønt
villr
Betydning og bruk
udyrket, utam
;
som vokser, lever i fri naturtilstand
Eksempel
ville
dyr og planter
;
temme en
vill
hest
;
i
vill
tilstand
som adverb
:
planter som vokser vilt
øde
(
2
II)
Eksempel
på
ville
fjellet
;
Det
ville
vesten
–
se
Vesten
ulendt
,
uframkommelig
ville
, forrevne fjell
med
gammel
akkusativ
:
juble, skrike i vilden sky
–
se
sky
(
1
I
, 1)
forvillet
;
som ikke kan orientere seg
Eksempel
døgn
vill
, råd
vill
;
gå seg
vill
;
fare
vill
som adverb
:
vilt fremmede mennesker
–
helt ukjente
ustyrlig
,
vilter
,
oppjaget
Eksempel
bli
vill
og gal
;
være
vill
av seg
;
ville
barn
;
en
vill
dans
;
vill
av begeistring, raseri
;
være
vill
etter noe
;
føre et vilt liv
som adverb
, brukt
forsterkende
:
være vilt begeistret
meningsløs
;
planløs
;
kaotisk
Eksempel
vill
forvirring
;
være på
vill
flukt
;
et vilt innfall
;
en
vill
plan
som adverb
:
slå vilt om seg
;
vill
streik
–
spontan streik som ikke er i samsvar med avtalene i arbeidslivet ; se
streik
;
ville
rykter
–
utrolige
Artikkelside
skuddermudder
substantiv
intetkjønn
Vis bøyning
Opphav
trolig etter
tysk
Schutt und Moder
‘avfall og råttenskap’
Betydning og bruk
forvirring
,
virvar
Eksempel
det ble mye skuddermudder og rot
Faste uttrykk
gå i skuddermudder
gå over styr
Artikkelside
kort
1
I
substantiv
intetkjønn
Vis bøyning
Opphav
gjennom
lavtysk
,
fra
latin
charta
,
av
gresk
khartes
‘papir’
;
beslektet
med
kart
(
2
II)
Betydning og bruk
lite, rektangulært blad av papir, papp
eller
plast som brukes til forskjellige bestemte formål
Eksempel
sende et
kort
fra utenlandsturen
som etterledd i ord som
frikort
førerkort
ID-kort
julekort
klippekort
medlemskort
postkort
prospektkort
visittkort
vognkort
kort
(
1
I
, 1)
med figurer og tall brukt til spill
Eksempel
spille
kort
;
dele ut kort
Faste uttrykk
blande kortene
skape forvirring eller uklarhet
;
villede
gode kort på hånden
gode argumenter, kvalifikasjoner
eller lignende
som gjør at en stiller sterkt
kaste kortene
slutte å spille eller gi opp et kortspill fordi en ikke vil eller kan spille kortene en har
gi opp (en sak, et standpunkt
eller lignende
)
hun kastet kortene da hun tapte valget
kikke noen i kortene
få greie på noens (hemmelige) planer
legge kortene på bordet
tilstå, fortelle alt
ligge i kortene
være underforstått, være klart
satse alt på ett kort
satse alt på én sjanse
sikkert kort
noe eller noen som er verdt å satse på
Arizona har tradisjonelt sett vært et sikkert kort for Republikanerne
spille sine kort godt
utnytte mulighetene på beste måte
sterkt kort
noe eller noen som er verdt å satse på
vårt sterkeste
kort
på stafetten
vise kortene
være ærlig med hensyn til hva en driver med
Artikkelside
1
2
3
4
Forrige side
Neste side
Forrige side
1
2
3
4
Neste side
Resultat per side:
10
20
50
100