Avansert søk

Vanleg søk

Bokmålsordboka 1131 oppslagsord

går

substantiv ubøyelig

Opphav

norrønt í gær, gjár

Faste uttrykk

i går kveld
om kvelden dagen før i dag
i går morges
om morgenen dagen før i dag
i går natt
om natta før dagen i dag
i går
på dagen før i dag
i hele går;
jeg jobbet i går
ikke født i går
slett ikke uerfaren;
ikke lett å lure

Artikkelside

gå

verb

Opphav

norrønt ganga, innvirkning fra østnordisk og lavtysk i infinitiv gå og presens går

Betydning og bruk

med person eller vesen som subjekt: flytte seg skritt for skritt, ferdes til fots, spasere, begi seg av sted, fare
Eksempel
- gå ærend;
- gå en tur;
- gå seg en tur;
- lære seg å gå;
- gå til fots;
- gå på hendene;
- gå på ski;
- gå arm i arm;
- gå i søvne;
- skal vi ta trikken eller gå?
- gå en beinvei;
- gå vekk!
- gå utenom
brukt for å uttrykke at en handling eller tilstand vedvarer
Eksempel
- gå og vente;
- gå og drive;
- gå og tulle;
- gå i lære;
- gå på loffen;
- gå på jakt;
- gå på frieri;
- gå dårlig kledd;
- gå i fjerde klasse;
- gå i barndommen;
- gå i sitt tjuende år
pleie å bruke
Eksempel
- han går alltid med skjerf
med særlig vekt på utgangspunktet eller målet
Eksempel
- la oss gå!
- gå på byen;
- gå ut på byen;
- gå til ro;
- gå til sengs;
- gå til sjøs;
- gå i teateret;
- gå på kino;
- gå i selskap;
- gå i krigen;
- gå i graven;
- gå og bade;
- gå til side;
- gå sin vei;
- gå i land;
- gå om bord
med ting, sak, forhold som subjekt, og med grunnbetydning flytte seg eller bli flyttet;
røre seg, fare;
utvikle seg, endres
Eksempel
- hjulet går rundt;
- gå som smurt;
- det gikk så det sprutet;
- det går fisk i elva;
- gå for fulle seil
være i bevegelse, i gang, fare;
sette seg i bevegelse
Eksempel
- toget går om fem minutter;
- gå i gang med;
- sjøen går høy;
- kjeften går;
- praten går;
- gå i hi;
- gå i skyttergravene;
- gå prestisje i;
- gå politikk i;
- gå mote i;
- vogna går på skinner;
- gå leia;
- båten går på England;
- skipet gikk på en mine;
- det gikk kaldt nedover ryggen på meg;
- avisen går i trykken;
- gå i lås;
- sola går opp;
- sola går ned;
- vasen gikk i gulvet;
- det gikk et ras;
- gå av mote;
- gå løs på noen;
- gå til angrep på
bli borte;
forsvinne
Eksempel
- lyset gikk
bli ødelagt, ryke (4)
Eksempel
- pæra er gått;
- hanken er gått;
- sikringen er gått;
- gå sund;
- gå i stykker;
- gå til grunne;
- gå tapt;
- gå til spille;
- gå dukken
om tid: li (2
Eksempel
- tiden går;
- dagene går
passere, ha sin gang, ligge, strekke seg;
forlate, svinne hen
Eksempel
- gå opp i røyk;
- elva går gjennom dalen;
- veien går i svinger
herje (1)
Eksempel
- det gikk et uvær over bygda;
- det går omgangssyke
sirkulere, omsettes
Eksempel
- pengene går fort;
- varene går unna
være i omløp;
versere (1)
Eksempel
- det går frasagn om det;
- sladderen gikk livlig;
- det går rykter på byen
være mulig, kunne skje, la seg gjøre
Eksempel
- alt går!
- det skal gå
utvikle seg i en viss retning
Eksempel
- det gikk til helvete;
- alt går meg imot;
- her går alt som vanlig;
- gå bra til slutt;
- det gikk bedre enn ventet;
- det gikk som jeg trodde;
- det gikk ikke så bra
fungere (2)
Eksempel
- uret går ikke;
- motoren går ikke
bli ansett som
Eksempel
- han går for å være klok;
- dette går for å være stor kunst;
- gå for det samme;
- gå ut på ett;
- han går under navnet Pelle
rekke (3, nå (4
Eksempel
- skjørtet går til knærne;
- boka går fram til 1900
romme (1)
Eksempel
- det går 10 l i bøtta;
- gå tretten på dusinet av
gjære (2, 1)
Eksempel
- ølet går
bli vist, oppført (for tiden)
Eksempel
- går det noe interessant på kino?
ha som grunntone
Eksempel
- alle finske sanger går i moll

Faste uttrykk

den går ikke!
den historien, forklaringen godtas ikke
gå an
la seg gjøre, være mulig
det går godt an å gjere det;
det må gå an å ha en åpen og fri debatt
gå av med seieren
vinne
gå av stabelen
- bli sjøsatt
- finne sted
gå av
- bli avfyrt;
  smelle
  skuddet gikk av
- dele seg;
  knekke (1, 1)
  akselen gikk av på midten
- slutte (i stilling) etter nådd aldersgrense;
  trekke seg fra posisjon
  hun gikk av etter en lang karriere;
  regjeringen gikk av
gå bort
- bli borte;
  forsvinne
- besøke andre
- dø (1)
  hun gikk bort etter lengre tids sykdom
gå fløyten
gå tapt;
ikke bli noe av
egenkapitalen gikk fløyten
gå for langt
gå for vidt;
overdrive
nei, nå går du for langt!
gå for presten
gå til konfirmantundervisning
gå for seg
hende, bære til
gå for vidt
gå for langt;
overdrive
gå fra hverandre
skilles
de gikk fra hverandre etter et langt ekteskap
gå fra konseptene
miste fatningen
gå fra vettet
miste forstanden;
bli gal
gå fram av
være tydelig fra (sammenhengen)
gå framover
ha framgang
samfunnet gikk framover og tidene ble stadig bedre
gå fram
gjøre noe på en viss måte
gå fra
slutte å følge eller etterleve
gå fra avtale;
gå fra standpunktet
gå fri
slippe straff;
slippe unna
gå i seg selv
granske (skyld og lignende hos) seg selv
gå i stå
stoppe opp
gå i vasken
ikke bli noe av
London-turen gikk i vasken
gå igjen
- stadig dukke opp
- vise seg etter døden;
  spøke (1)
gå imot
- gå til angrep på eller forsvare
  gå imot fienden
- kjempe mot;
  motarbeide
  gå imot forslaget
gå inn for
være talsmann for, støtte; satse, legge vinn på
gå inn på
- ta (nærmere) for seg
  gå inn på spørsmålet
- samtykke i
  gå inn på en avtale
gå inn under
bli regnet som del av eller tilhørende
skoler som gikk inn under privatskoleloven
gå inn
- om avis, blad: slutte å komme ut
- om tips, spådom: bli oppfylt
gå med på
samtykke i
gå med på kompromisser for varig fred
gå med
- bli brukt av forsyninger, råvarer o.l.
  det gikk med 30 kilo rabarbra
- (om person) stryke med;
  dø
gå ned
- synke
  båten gikk ned
- gla
  sola gikk ned
- minke
  mengden gikk ned
gå om
dreie seg om;
handle om
det går om stoff, arbeidsløshet og sosial nød
gå opp for
(plutselig) forstå
gå opp i opp
om to eller flere ting: veie hverandre opp, jevne (seg) ut
gå opp i
i matematikk: få et helt tall som kvotient når en deler et tall på et mindre tall
gå opp
- øke
  prisene gikk opp
- (om regnestykke, kabal) få en fullstendig løsning
- rakne
  gå opp i sømmene
gå over til
anta; konvertere
gå over
ta slutt, bedre seg
gå på
- sette i gang med
  gå på med krum hals;
  gå på med dødsforakt
- få som resultat
  landslaget gikk på et kjempetap
- være avhengig av, bruke
  gå på stoff;
  gå på medisin
- gjelde
  kritikken går ikke på person, men på sak
gå rundt
- kantre, velte;
  kullseile
- falle om kull
gå sammen
- ha følge
  de gikk sammen mot byen
- passe sammen;
  harmonere
  fargene går ikke sammen
gå seg bort
gå seg vill
gå seg fast
gå til en verken kan komme fram eller tilbake
gå seg vill
rote seg bort;
forville seg
gå tilbake
- minke i størrelse eller kvalitet;
  bli mindre eller dårligere
  partiet gikk tilbake i oppslutning
- falle tilbake til tidligere tilstand
  gå tilbake til gamle synder;
  gå tilbake på løfte;
  gå tilbake på en avtale
- vende tilbake til et sted eller en tilstand
  gå tilbake til huset
gå til
- sette i verk;
  komme i gang med
  gå til angrep;
  gå til streik;
  gå til valg
- bære til, skje;
  ha seg
  hvordan det gikk til, kunne han ikke si
gå under
forlise, synke; gå til grunne, bli ødelagt
gå ut fra
bygge på, regne med
gå ut med
gjøre (budskap, opplysninger) offentlig kjent
gå ut mot
kritisere (noen) sterkt
gå ut over
virke på, være til ulempe for
gå ut på
dreie seg om
hva går det av deg?
hvordan bærer du deg at?
ikke gå an
- ikke la seg gjøre
- ikke sømme seg
la gå at
det får så være at (noe er slik)
la gå!
- om bord i båt: kast!
  la trossa gå!
- ok, som du vil!
la gå
- ikke hindre;
  gi lov til
  de lot ham gå
- det får så være at (noe er slik)
  la gå, det kunne være artig å prøve
noe som går
sykdom som mange får samtidig
det er noe som går
noe å gå på
om tid, midler, krefter: buffer, slakk
som en går og står
slik en i øyeblikket er kledd;
uforberedt
så gikk vi da
la oss gå

Artikkelside

gåre 2

verb

Betydning og bruk

lage bølger eller striper i;

jamfør gåre (, 1)

Artikkelside

høye skuldre

Betydning og bruk

det å være anspent og stresset;

Se: høy, skulder

Eksempel

de har høye skuldre før opprykkskampen;
hun går med høye skuldre og er bekymret

Artikkelside

nål

substantiv hankjønn eller hunkjønn

Opphav

norrønt nál

Betydning og bruk

tynt, spisst redskap til å sy, stoppe eller hekle med eller til å feste noe med
Eksempel
- bruke nål og tråd;
- træ i en nål;
- feste noe med en nål
- - heklenål
  - hårnål
  - knappenål
  - synål
del av kanyle (1) til å stikke inn i kroppen for å sprøyte inn medisin
smykke eller merke til å feste med en nål (1)
Eksempel
- ha en nål på jakkeslaget
- - brystnål
  - slipsnål
viser
Eksempel
- nåla på speedometeret viste 90 km/t
- - kompassnål
  - magnetnål
noe som ligner en nål (1)
Eksempel
- nålene på juletreet drysset
- - barnål
  - furunål
  - isnål

Faste uttrykk

gå/sitte/stå på nåler
være urolig, spent, nervøs
de ansatte går på nåler rundt sjefen;
hun satt på nåler mens hun ventet på svar;
hoffet stod som på nåler
ikke eie nåla i veggen
være lutfattig
lete etter nåla i høystakken
lete etter noe lite i en stor mengde

Artikkelside

nerve

substantiv hankjønn

Opphav

av latin nervus, opprinnelig ‘sene’

Betydning og bruk

streng eller bunt av strenger som forbinder hjernen og ryggmargen med kroppen ellers og formidler sanseinntrykk og bevegelsesimpulser
Eksempel
- få en nerve i klem
- - balansenerve
  - hørselsnerve
  - synsnerve
i botanikk: streng i et blad som blant annet transporterer vann og andre stoffer
kjerne i noe;
det vesentlige
Eksempel
- nerven i forslaget er kravet om likestilling
drivkraft (2), styrke (1, 1);
inderlighet;
spenning (1, 3)
Eksempel
- en film med nerve;
- det var nerve i spillet hennes

Faste uttrykk

gå på nervene
irritere noen sterkt
alt masset går meg på nervene
ha frynsete/tynnslitte nerver
være nervøs, særlig etter en påkjenning
etter ulykken har jeg hatt tynnslitte nerver;
ledelsen har hatt frynsete nerver den siste tiden
ha nerver av stål
være kald og rolig uansett påkjenning
ha nerver
være nervøs
han hadde mye nerver før eksamen
ha sterke nerver
ikke lide av nervøsitet
ikke ha/eie nerver
være kald og rolig
hun har ikke nerver før kampen;
vanligvis eier han ikke nerver når han opptrer
treffe en nerve
treffe noe viktig
filmen traff en nerve i befolkningen

Artikkelside

høy 2, høg

adjektiv

Opphav

mellomnorsk høg, påvirkning fra østnordisk; jamfør norrønt hár

Betydning og bruk

som når et langt stykke oppover (i vertikal retning);
som har stor høyde (2, 1)
Eksempel
- et høyt gjerde;
- høye bølger;
- han er høyere enn henne;
- verdens høyeste fjell;
- treet er 10 m høyt
- brukt som adverb
  hoppe høyt av glede
som er langt oppe, i stor vertikal avstand oppover (sett eller regnet fra et visst nivå)
Eksempel
- et høyt punkt
- brukt som adverb
  sola står høyt på himmelen;
  høyt oppe på veggen;
  høyt henger de og sure er de, sa reven om rognebærene
som ligger langt oppe på en tenkt eller eksisterende skala;
tallmessig stor eller betydelig
Eksempel
- høy temperatur;
- høy kvalitet;
- høye utgifter;
- nå en høy alder;
- ha høyt blodtrykk;
- et høyt nummer
- brukt som adverb
  være høyt begavet
om lyd: som ligger langt oppe på toneskalaen;
lys (2, 4)
Eksempel
- en høy tone
om lyd: sterk, kraftig
Eksempel
- høy musikk;
- snakke med høy stemme
- brukt som adverb
  lese høyt;
  rope høyt om hjelp
med rang eller posisjon over andre
Eksempel
- ha høy rang;
- ha et høyt verv i organisasjonen;
- ha høye tanker om seg selv
ruset av narkotisk stoff, særlig hallusinogener
Eksempel
- bli høy på amfetamin

Faste uttrykk

gå noen/noe en høy gang
kunne måle seg med eller overgå noe eller noen
hun går sine forgjengere en høy gang;
en vin som går mange dyre Bordeaux-viner en høy gang
ha høye tanker om noe/noen
tro godt om og ha store forventninger til noe eller noen
manageren har høye tanker om spilleren;
jeg hadde høye tanker om meg selv
høy og lav
folk fra forskjellige sosiale lag
hun er populær blant høy og lav
høy og mørk
- høyvokst og mørkhåret
  en høy og mørk kjekkas
- selvsikker og pågående
  hun er høy og mørk på likestillingens vegne
høy på pæra
overlegen
høye skuldre
det å være anspent og stresset
de har høye skuldre før opprykkskampen;
hun går med høye skuldre og er bekymret
høyere makter
guddommelige makter
tro på høyere makter
høyere utdanning
utdanning ut over videregående skole
høyt og lavt
overalt
lete høyt og lavt etter noe;
de er på farten høyt og lavt i byen og omlandet
høyt oppe og langt nede
med vekslende sinnsstemning
høyt på strå
med høy sosial stilling
høyt spill
spill med stor innsats;
dristig spill
høyt under taket
- med stor avstand fra gulv til tak
  det er høyt under taket i atelieret
- preget av toleranse
  det skal være høyt under taket i dette partiet
i høy grad
på alle måter
krisen påvirker i høy grad markedet
ikke være høy i hatten
føle seg redd eller underlegen
han er ikke like høy i hatten nå!
hun følte seg ikke særlig høy i hatten da hun så folkemengden
på høy tid
i siste liten;
på tide
sette noe/noen høyt
sette pris på noe eller noen;
verdsette
vi setter idealene våre høyt;
han setter vennen høyt
sette seg på sin høye hest
opptre hovent, overlegent

Artikkelside

gå/sitte/stå på nåler

Betydning og bruk

være urolig, spent, nervøs;

Se: nål

Eksempel

de ansatte går på nåler rundt sjefen;
hun satt på nåler mens hun ventet på svar;
hoffet stod som på nåler

Artikkelside

lav 2, låg 3

adjektiv

Opphav

av dansk lav, norrønt lágr; beslektet med ligge

Betydning og bruk

som har liten høyde
Eksempel
- en lav bebyggelse;
- et lavt gjerde;
- lave åser;
- han er lavere enn kameraten
som står eller er stilt langt nede
Eksempel
- lav sol;
- nede på det laveste nivået
- brukt som adverb:
  ligge lavt med hodet;
  fly lavt
som ligger langt nede på toneskalaen;
dyp, mørk
Eksempel
- lave toner
- brukt som adverb:
  sangen går lavt i bassen
om lyd: dempet, svak
Eksempel
- en lav mumling
- brukt som adverb:
  snakke lavt
som er liten i tall eller verdi
Eksempel
- et lavt tall;
- lave renter;
- lav kurs;
- lave priser;
- lønnen er for lav;
- lav temperatur;
- holde lav fart;
- salget ble lavere enn budsjettert;
- de lavere klassetrinnene
- brukt som adverb:
  lavest mulig skatt
som er langt nede på en viss målestokk
Eksempel
- på et historisk lavt nivå;
- offiserer av lavere grad;
- lavere samfunnslag;
- lavere organismer
simpel, ufin
Eksempel
- lave drifter;
- lav komikk

Faste uttrykk

ha lave tanker om noe/noen
tro vondt om og ha små forventninger til noe eller noen
partiet har lave tanker om miljøvern;
de hadde lave tanker om de nye naboene
holde en lav profil
innta en forsiktig, avventende holdning;
ikke markere seg
hun har holdt en lav profil i mediene
høy og lav
folk fra forskjellige sosiale lag
hun er populær blant høy og lav
høyt og lavt
overalt
lete høyt og lavt etter noe;
de er på farten høyt og lavt i byen og omlandet
lavt under taket
- med liten avstand fra gulv til tak
- lite vidsyn, liten toleranse
  han synes det er lavt under taket i foreningen
ligge lavt i terrenget
ikke markere seg
hun valgte å ligge lavt i terrenget for ikke å vekke anstøt
over en lav sko
i store mengder, i fleng
e-postadresser ble utvekslet over en lav sko

Artikkelside

hals

substantiv hankjønn

Opphav

norrønt hals

Betydning og bruk

kroppsdel mellom hodet og resten av kroppen
Eksempel
- strekke hals for å se bedre;
- legge armene om halsen på noen;
- kaste seg om halsen på noen;
- falle hverandre om halsen
svelg (2, 1), strupe (1
Eksempel
- fukte halsen;
- sette noe i halsen;
- stå med gråten i halsen
(del av) klesplagg som skal dekke halsen
Eksempel
- skjorta er for trang i halsen;
- en genser med høy hals;
- ta på seg en hals før en går ut i kulda
smalnende del som ligner en hals (1);
smalt parti, for eksempel i landskap
Eksempel
- halsen på en gitar
- - felehals
  - flaskehals
  - lårhals
  - tannhals
smalnende del fram mot forstavnen på en båt;
jamfør båthals (1)
Eksempel
- sitte framme i halsen
(tau eller talje til å feste) forreste nedre hjørne på seil
Eksempel
- ligge for babords halser
brukt nedsettende som etterledd i sammensetninger: uvøren person
- - løgnhals
  - skrikhals
  - slukhals
  - våghals

Faste uttrykk

få/ha opp i halsen
være lei av;
ha fått nok av noe eller noen
jeg har fått jobben helt opp i halsen;
de har journalistene opp i halsen
av full hals
med så mye stemme en har;
så høyt en kan
skrike av full hals
gi hals
- om hund: gjø
- kaste opp
hals over hode
raskt og uten forberedelse;
hodestups
kors på halsen!
æresord!
med krum hals
med stor kraft og sterk vilje
de gikk løs på oppgaven med krum hals
over hals og hode
raskt og uten forberedelse;
hodestups
på sin hals
med liv og sjel
de er fotballfans på sin hals
sette latteren i halsen
plutselig synes at noe ikke er morsomt lenger
vri halsen om på
gjøre det av med noen med vold;
drepe
hvis du ikke gir deg, vrir jeg halsen om på deg!

Artikkelside

Side 1 av 114

Resultat per side:

Avansert søk

Bokmålsordboka 1131 oppslagsord

går

Opphav

Faste uttrykk

gå

Opphav

Betydning og bruk

Eksempel

Eksempel

Eksempel

Eksempel

Eksempel

Eksempel

Eksempel

Eksempel

Eksempel

Eksempel

Eksempel

Eksempel

Eksempel

Eksempel

Eksempel

Eksempel

Eksempel

Eksempel

Eksempel

Eksempel

Eksempel

Eksempel

Faste uttrykk

gåre 2II

Betydning og bruk

høye skuldre

Betydning og bruk

Eksempel

nål

Opphav

Betydning og bruk

Eksempel

Eksempel

Eksempel

Eksempel

Faste uttrykk

nerve

Opphav

Betydning og bruk

Eksempel

Eksempel

Eksempel

Faste uttrykk

høy 2II, høg

Opphav

Betydning og bruk

Eksempel

Eksempel

Eksempel

Eksempel

Eksempel

Eksempel

Eksempel

Faste uttrykk

gå/sitte/stå på nåler

Betydning og bruk

Eksempel

lav 2II, låg 3III

Opphav

Betydning og bruk

Eksempel

Eksempel

Eksempel

Eksempel

Eksempel

Eksempel

Eksempel

Faste uttrykk

hals

Opphav

Betydning og bruk

Eksempel

gåre 2

høy 2, høg

lav 2, låg 3