Gå til hovudinnhald
Tilgjenge
ordbøkene.no, Bokmålsordboka og Nynorskordboka

Avansert søk

Vanleg søk
Søkjehjelp
192 treff

Bokmålsordboka 74 oppslagsord

vilkår

substantiv intetkjønn

Opphav

fra lavtysk; av vilje og kår egentlig ‘viljevalg’

Betydning og bruk

  1. Eksempel
    • delta på visse vilkår;
    • få gunstige vilkår;
    • akseptere vilkårene;
    • ikke på vilkår! – ikke under noen omstendigheter
    • forhold
      • by en gode vilkår;
      • under ellers like vilkår
  2. forutsetning for utvikling;
    Eksempel
    • vekstvilkår
Artikkelside

under den forutsetning at

Betydning og bruk

på vilkår av at;
Eksempel
  • jeg skal lage middag under den forutsetning at du vasker opp
Artikkelside

på like fot

Betydning og bruk

på like vilkår;
Sjå: fot
Artikkelside

under forutsetning av

Betydning og bruk

på vilkår av;
Eksempel
  • pengene gis under forutsetning av at du møter opp
Artikkelside

moderat kjønnskvotering

Betydning og bruk

det at det ene kjønnet får fortrinn under ellers like vilkår;
Artikkelside

avhenge av

Betydning og bruk

ha til vilkår eller grunnlag;
bero på;
Eksempel
  • det avhenger av mange ting;
  • alt avhenger av svaret hans
Artikkelside

alt etter som

Betydning og bruk

innleder en leddsetning som uttrykker vilkår;
avhengig av om;
Eksempel
  • det blir alt etter som en gjør det;
  • de var inne eller ute, alt etter som været var
Artikkelside

ørken

substantiv hankjønn

Opphav

av øde (2

Betydning og bruk

vid slette der vanlige vekster og dyr ikke har vilkår for å livberge seg, særlig på grunn av vannmangel, ødemark;
Eksempel
  • sandørken
Artikkelside

optimum

substantiv intetkjønn

Opphav

av latin optimus ‘best’

Betydning og bruk

best mulig tilstand eller vilkår for en utvikling, vekst eller lignende;
Eksempel
  • landet har nådd sitt økonomiske optimum
Artikkelside

oppvekstvilkår

substantiv intetkjønn

Betydning og bruk

forhold som en vokser opp under;
jamfør vilkår (2)
Artikkelside

Nynorskordboka 118 oppslagsord

vilkår

substantiv inkjekjønn

Opphav

frå lågtysk, av vilje (1 og kår; eigenleg ‘viljeval’

Tyding og bruk

  1. Døme
    • vere med på visse vilkår;
    • fylle vilkåra som lova set;
    • ikkje på vilkår! – ikkje i noko tilfelle, aldri i verda!
  2. i jus: bindande fråsegn i ei avtale
    Døme
    • dom på vilkår – vilkårsdom;
    • dom utan vilkår
  3. føresetnad for utvikling;
    Døme
    • vekstvilkår
Artikkelside

ein plass i sola

Tyding og bruk

særs gode ytre vilkår;
framståande plass;
Sjå: sol
Artikkelside

moderat kjønnskvotering

Tyding og bruk

det at det eine kjønnet får fortrinn under elles like vilkår;
Artikkelside

utan at

Tyding og bruk

innleier ei leddsetning som uttrykkjer vilkår;
dersom ikkje, med mindre;
Sjå: utan
Døme
  • eg reiser ikkje utan at du blir med;
  • arbeidet er solid utan at det er særleg spennande
Artikkelside

alt etter som

Tyding og bruk

innleier ei leddsetning som uttrykkjer vilkår;
avhengig av om;
Sjå: etter som
Døme
  • alt etter som korleis interessa var, tilbaud dei kurs i polsk;
  • alt etter som kven eg snakka med, fekk eg ulikt svar
Artikkelside

på like fot

Tyding og bruk

på like vilkår;
på same grunnlag;
Sjå: fot
Døme
  • bli vurdert på like fot med ein annan
Artikkelside

under føresetnad av

Tyding og bruk

på vilkår av, viss (2;
Døme
  • ho donerte pengane under føresetnad av at ho fekk vere anonym
Artikkelside

kome overeins

Tyding og bruk

Sjå: overeins
  1. bli samde
    Døme
    • kome overeins om vilkår
  2. gå godt i lag
    Døme
    • dei kjem godt overeins
Artikkelside

på nåde og unåde

Tyding og bruk

utan vilkår;
Sjå: nåde, unåde
Artikkelside

prøvetid

substantiv hokjønn

Tyding og bruk

  1. tid da ein person er på prøve, til dømes i ei stilling eller som lauslaten frå fengsel
    Døme
    • etter prøvetida fekk han fast stilling;
    • domen er 45 dagar i fengsel på vilkår med ei prøvetid på to år
  2. tid da ein har noko på prøve
    Døme
    • dei byrja å abonnere fast på avisa etter at prøvetida var slutt
  3. tid brukt til å øve inn noko, særleg eit teaterstykke
    Døme
    • framsyninga hadde ei prøvetid på fem veker
Artikkelside
Side 1 av 12