Gå til hovudinnhald
Tilgjenge
ordbøkene.no, Bokmålsordboka og Nynorskordboka

Avansert søk

Vanleg søk
Søkjehjelp
80 treff

Bokmålsordboka 36 oppslagsord

trene 1

verb

Opphav

norrønt tréna, av treen

Betydning og bruk

bli treen, få konsistens som tre
Artikkelside

trene 2

verb

Opphav

engelsk train; av latin trahere ‘trekke’

Betydning og bruk

  1. øve opp, utvikle (ferdigheter, evner og annet) planmessig
    Eksempel
    • trene i slalåm;
    • trene for verdensmesterskapet;
    • han trener svømmerne to ganger i uka;
    • trene opp en evne
  2. refleksivt:
    Eksempel
    • trene seg opp til å huske detaljer
Artikkelside

legge seg i trening

Betydning og bruk

begynne å trene;
Sjå: trening
Artikkelside

pumpe jern

Betydning og bruk

trene med vekter;
Sjå: pumpe
Artikkelside

trening

substantiv hankjønn eller hunkjønn

Opphav

av trene (2

Betydning og bruk

  1. det å trene
    Eksempel
    • ligge i trening
    • om den enkelte gang:
      • han har ikke vært på de siste treningene
  2. Eksempel
    • mangle trening

Faste uttrykk

  • legge seg i trening
    begynne å trene
Artikkelside

trenere

verb

Opphav

fra fransk; samme opprinnelse som trene (2

Betydning og bruk

trekke ut, somle med, forhale
Eksempel
  • trenere viktige avgjørelser med utenomsnakk
Artikkelside

simulator

substantiv hankjønn

Uttale

i fl også -toˊr-

Betydning og bruk

apparat til opplæring og eksperimentering som kan etterligne virkelige hendelsesforløp
Eksempel
  • flysimulator – innretning som simulerer forhold under flyging, og som brukes til å trene mannskap på fly
Artikkelside

mer, mere

adjektiv

Opphav

norrønt meiri, komparativ av mye; jamfør mest

Betydning og bruk

  1. i større mengde, omfang eller utstrekning;
    i tillegg
    Eksempel
    • kjøpe mer mat;
    • vil du ha mer kaffe?
    • de har fått mer penger;
    • det gjorde mer skade enn nytte;
    • han har vel ikke mer vett;
    • det er ikke mer å si;
    • streve mer enn før;
    • du må trene mer;
    • få mer enn nok av noe
  2. ut over en viss grense i tid;
    Eksempel
    • de bor ikke her mer;
    • jeg vil ikke dra dit mer
  3. brukt til å danne komparativ (1
    Eksempel
    • mer innviklet;
    • vi skal bli mer aktive;
    • han har blitt mer selvstendig

Faste uttrykk

  • med mer
    og annet (av samme slaget);
    forkortet m.m.
    • politiet fant stjålne bilder, sølvtøy, smykker med mer
  • mer eller mindre
    i varierende grad;
    nokså
    • mer eller mindre tilfeldig;
    • han er mer eller mindre gal
  • mer og mer
    som fins i stadig økende mengde eller grad
    • bli mer og mer vanlig
  • så mye mer som
    særlig fordi
Artikkelside

øve

verb

Opphav

lavtysk oven; samme opprinnelse som tysk üben

Betydning og bruk

  1. Eksempel
    • en god pianist må øve flere timer daglig
    • ofte refleksivt:
      • øve seg på ski;
      • øve seg i noe;
      • øve inn en ny sang, et nytt teaterstykke;
      • øve opp igjen beinet etter skaden;
      • øve seg opp til å bli blant de beste
  2. jamfør gjøre (2)
    Eksempel
    • øve gode gjerninger;
    • øve vold;
    • øve innflytelse på en;
    • øve urett mot en
Artikkelside

kunst

substantiv hankjønn

Opphav

av lavtysk , opprinnelig ‘det å kunne’

Betydning og bruk

  1. oppøvd evne;
    dyktighet
    Eksempel
    • lære kunsten å gå på ski;
    • trene opp dyr til å gjøre kunster;
    • han kan gjøre magiske kunster
  2. uttrykk for eller bevisst bruk av menneskelig fantasi og skaperevne til å skape verk som påvirker mottakeren følesesmessig, estetisk eller intellektuelt
    Eksempel
    • vitenskap og kunst;
    • vie sitt liv til kunsten
  3. produkt av kunsterisk virksomhet;
    Eksempel
    • han har investert i kunst
  4. Eksempel
    • hun brukte alle slags kunster for å slippe å gjøre lekser
  5. brukt som forledd i sammensetninger: kunstig eller syntetisk framstilt produkt;
    til forskjell fra naturprodukt

Faste uttrykk

  • de frie kunster
    kunnskap som en borger i middelalderen burde ha (grammatikk, dialektikk, logikk, retorikk, artmetikk, astronomi og musikk);
    allmenndannelse
  • det er ingen kunst
    det er ikke vanskelig;
    det er ikke et problem
    • det er ingen kunst å få plantene til å trives;
    • å koke kaffe er ingen kunst;
    • å stå på skøyter? Det er jo ingen kunst!
  • det muliges kunst
    det er mulig eller realistisk å oppnå eller gjøre
    • byutvikling er det muliges kunst
  • etter alle kunstens regler
    nøyaktig slik noe skal gjøres;
    svært grundig
Artikkelside

Nynorskordboka 44 oppslagsord

trene 1

trena

verb

Opphav

norrønt tréna, av treen

Tyding og bruk

  1. bli hard og stiv som ved;
    Døme
    • kålstilken trenar
  2. særleg om gras: tørke og bli stivt;
  3. om folk: vekse seg sterk;
    Døme
    • guten tek til å trene
  4. om lemer: dovne av

Faste uttrykk

  • trene til
    bli stiv
Artikkelside

trene 2

trena

verb

Opphav

engelsk train

Tyding og bruk

  1. øve seg sjølv eller andre eller ein kroppsdel opp til større dugleik
    • trene i fotball, friidrett;
    • trene for noregsmeisterskapen;
    • trene på ski;
    • trene opp ei evne
  2. refleksivt:
    • trene seg opp til å hugse årstal;
    • han trenar jentelaget to gonger i veka
Artikkelside

treen, treete

adjektiv

Opphav

av tre (1

Tyding og bruk

  1. som liknar tre (1, 2);
    trevoren, treet
    Døme
    • gulrota er treen
  2. om personar: keiveleg, stiv, treet
    Døme
    • ei treen framferd
Artikkelside

i/etter samråd med

Tyding og bruk

etter avtale med;
med samtykke frå;
Sjå: samråd
Døme
  • eit val elevane må ta i samråd med foreldra;
  • etter samråd med legen har eg starta å trene
Artikkelside

pumpe jern

Tyding og bruk

trene med vekter;
Sjå: pumpe
Artikkelside

liggje i trening

Tyding og bruk

drive og trene (etter plan);
Sjå: trening
Artikkelside

PT

substantiv hankjønn

Opphav

forkorting for personleg trenar

Tyding og bruk

personleg trenar
Døme
  • ho fekk hjelp av PT-en til å trene opp kjernemuskulaturen
Artikkelside

pumpe 2

pumpa

verb

Tyding og bruk

  1. suge eller presse væske eller gass gjennom (røyr)leidning eller kanal ved hjelp av ei pumpe (1
    Døme
    • pumpe vatn;
    • pumpe opp ballen
  2. røre seg rytmisk eller støytvis
    Døme
    • blodet pumpa ut av såret

Faste uttrykk

  • pumpe inn
    tilføre (i stor mengd)
    • det er pumpa mykje pengar inn i prosjektet
  • pumpe jern
    trene med vekter
  • pumpe nokon for noko
    få noko ut av nokon
    • dei pumpa henne for siste nytt
  • vere pumpa
    vere tom eller utsliten
    • han var heilt pumpa på slutten av dagen
Artikkelside

koordinasjon

substantiv hankjønn

Opphav

jamfør koordinere

Tyding og bruk

det å koordinere;
Døme
  • trene for å betre koordinasjonen
Artikkelside

friluftsliv

substantiv inkjekjønn

Tyding og bruk

det å vere ute i fri natur, særleg i skog og mark, for å kople av eller trene
Artikkelside
Side 1 av 5