Gå til hovudinnhald
Tilgjenge
ordbøkene.no, Bokmålsordboka og Nynorskordboka

Avansert søk

Vanleg søk
Søkjehjelp
29 treff

Bokmålsordboka 19 oppslagsord

stifte 1

verb

Betydning og bruk

feste med stift (1
Eksempel
  • stifte fast noe
Artikkelside

stifte 2

verb

Opphav

fra lavtysk

Betydning og bruk

Eksempel
  • stifte en forening;
  • banken ble stiftet i 1932;
  • stifte familie;
  • stifte gjeld;
  • stifte bekjentskap med
Artikkelside

opprette

verb

Opphav

av opp og rette (2

Betydning og bruk

  1. sette i gang;
    stifte, grunnlegge
    Eksempel
    • opprette en bedrift
  2. få i stand
    Eksempel
    • opprette et testament
Artikkelside

pinup

substantiv hankjønn

Uttale

pinˊnøp

Opphav

fra engelsk ‘stifte opp’, kortform for pin-up-girl

Betydning og bruk

bilde av naken eller lett påkledd kvinne til å henge på veggen
Artikkelside

nystiftelse

substantiv hankjønn

nystifting

substantiv hankjønn eller hunkjønn

Betydning og bruk

det å organisere eller stifte (2 noe nytt eller på nytt
Eksempel
  • oppløsning og nystiftelse av selskaper
Artikkelside

gjøre opptak til

Betydning og bruk

ta initivativet til;
Se: opptak
Eksempel
  • han gjorde opptak til å stifte en ny forening
Artikkelside

opptak

substantiv intetkjønn

Betydning og bruk

  1. det å ta opp eller bli tatt opp til et studium, en forening eller annet;
    Eksempel
    • opptak av elever på en skole
  2. det å ta opp i seg;
    Eksempel
    • opptak av næringsstoffer i planter
  3. det å ta på seg noko, for eksempel lån;
    Eksempel
    • opptak av banklån
  4. innspilling eller registrering av lyd, bilder og lignende
    Eksempel
    • opptak av en film;
    • opptak fra et idrettsstevne

Faste uttrykk

  • gjøre opptak til
    ta initivativet til
    • han gjorde opptak til å stifte en ny forening
Artikkelside

instituere

verb

Opphav

fra latin ‘oppstille, innrette’

Betydning og bruk

få i stand;
Eksempel
  • fondet er instituert av landbrukets økonomiske organisasjoner;
  • Wergeland instituerte feiringen av 17. mai
Artikkelside

familie

substantiv hankjønn

Opphav

gjennom tysk; fra latin familia ‘familie, husholdning’

Betydning og bruk

  1. gruppe som består av foreldre og barn og ofte utgjør en husstand
    Eksempel
    • en familie på fem;
    • familien Andersen;
    • jeg ønsker meg en stor familie
  2. personer som er knyttet sammen gjennom slektskap eller ekteskap
    Eksempel
    • være av god familie;
    • jeg er i familie med henne;
    • bare den nærmeste familie ble bedt i bryllupet
  3. i botanikk eller i zoologi: gruppe av flere slekter;
    undergruppe av en orden (4)
  4. etterkommere etter ett avlsdyr
  5. i overført betydning: gruppe av ting eller fenomener som hører sammen
    Eksempel
    • i dag er psykiateren et aktet medlem av den medisinske familie;
    • en ny familie av datamaskiner ble introdusert på messen

Faste uttrykk

  • stifte familie
    etablere seg i eget hjem med partner og få barn
Artikkelside

aksjeselskap

substantiv intetkjønn

Opphav

av aksje

Betydning og bruk

selskap (4) med fastsatt grunnkapital der innskyterne bare er ansvarlige for det de har skutt inn;
forkortet AS
Eksempel
  • stifte et aksjeselskap
Artikkelside

Nynorskordboka 10 oppslagsord

stifte 1

stifta

verb

Tyding og bruk

feste med stift (1, 1)
Døme
  • stifte fast noko
Artikkelside

stifte 2

stifta

verb

Opphav

frå lågtysk

Tyding og bruk

Døme
  • stifte ei foreining, eit lag;
  • stifte familie;
  • stifte kjennskap med
Artikkelside

pinup

substantiv hankjønn

Uttale

pinˊnøp

Opphav

frå engelsk ‘stifte opp’, kortform for pin-up-girl

Tyding og bruk

bilete av naken eller lett påkledd kvinne til å henge på veggen
Artikkelside

familie

substantiv hankjønn

Opphav

gjennom tysk; frå latin familia ‘familie, hushald’

Tyding og bruk

  1. gruppe med foreldre og barn som ofte er ein husstand
    Døme
    • ein familie på fem;
    • familien Andersen;
    • til Liv og Knut Haug med familie;
    • ha stor familie
  2. personar som er knytte saman gjennom slektskap eller ekteskap
    Døme
    • vere av god familie;
    • eg er i familie med henne;
    • berre den nærmaste familien vart beden i bryllaupet
  3. i botanikk eller i zoologi: gruppe av fleire slekter;
    undergruppe av ein orden (4)
  4. etterkomarar etter eitt avlsdyr
  5. i overført tyding: gruppe av ting eller fenomen som høyrer saman
    Døme
    • i dag er psykiatrien eit akta medlem av den medisinske familien;
    • dei presenterte ein ny familie av mobilar

Faste uttrykk

  • stifte familie
    etablere seg i eigen heim med partnar og få barn
Artikkelside

aksjeselskap

substantiv inkjekjønn

Opphav

av aksje

Tyding og bruk

selskap (4) med fast grunnkapital der innskytarane berre er ansvarlege med det dei har skote inn;
forkorta AS
Døme
  • stifte eit aksjeselskap
Artikkelside

etablere seg

Tyding og bruk

Sjå: etablere
  1. stifte familie, få seg fast jobb, bustad og liknande;
    få ein trygg og stabil posisjon
    Døme
    • dei etablerte seg seint i livet;
    • etablere seg i eit nytt område
  2. starte verksemd
Artikkelside

stiftemaskin

substantiv hankjønn eller hokjønn

Opphav

av stifte (1

Tyding og bruk

maskin til å stifte fast eller hefte saman noko med
Artikkelside

stiftar

substantiv hankjønn

Opphav

av stifte (2

Tyding og bruk

  2. person som får i stand eller valdar noko
    Døme
    • urostiftar
Artikkelside

feste 2

festa

verb

Opphav

norrønt festa

Tyding og bruk

  1. gjere fast ved å binde, stifte, lime, knyte eller liknande
    Døme
    • feste båten;
    • feste biletet på veggen;
    • ankeret festa seg ikkje i botnen
  2. i overført tyding: holde fast;
    Døme
    • feste blikket på kvarandre;
    • feste lit til systemet;
    • feste noko i minnet
  3. bygsle (1) tomt eller jord
    Døme
    • feste gard
  4. om eldre forhold: ta i teneste;
  5. om eldre forhold: trulove (seg med);
    Døme
    • feste seg;
    • feste ei kvinne

Faste uttrykk

  • feste på papiret
    skrive ned
  • feste seg ved
    leggje merke til;
    leggje vekt på
  • feste seg
    ta teneste
Artikkelside

etablere

etablera

verb

Opphav

gjennom fransk; frå latin stabilire ‘gjere fast’

Tyding og bruk

starte, setje i gang;
Døme
  • etablere ei bedrift;
  • etablere kontakt;
  • etablere eit nytt tilbod for ungdomane i bygda

Faste uttrykk

  • etablere seg
    • stifte familie, få seg fast jobb, bustad og liknande;
      få ein trygg og stabil posisjon
      • dei etablerte seg seint i livet;
      • etablere seg i eit nytt område
    • starte verksemd
Artikkelside
Side 1 av 2