Gå til hovudinnhald
Tilgjenge
ordbøkene.no
, Bokmålsordboka og Nynorskordboka
Bokmålsordboka og Nynorskordboka
NN
Nettsidespråk,
, Display language
, Мова
Meny
Hjelp
Om ordbøkene
Innstillingar
Kontakt oss
NN
Nettsidespråk,
, Display language
, Мова
Avansert søk
Vanleg søk
Ordbøker
Begge ordbøkene
Bokmålsordboka
Nynorskordboka
Søk
Oppslagsord
Med bøygde former
Fritekstsøk
Ordklasse
alle
verb
substantiv
adjektiv
pronomen
determinativ
adverb
preposisjonar
konjunksjonar
subjunksjonar
interjeksjonar
Nullstill
Listevisning
Søkjehjelp
43 treff
Bokmålsordboka
23
oppslagsord
som regel
Betydning og bruk
vanligvis, som oftest
;
Se:
regel
Artikkelside
mest
adjektiv
Vis bøyning
Opphav
norrønt
mestr
Betydning og bruk
størst i mengde, vidde og så videre
Eksempel
Ola har
mest
penger av dem
;
hvem fikk
mest
fisk?
brukt som
substantiv
:
størstepart
det
meste
av tiden
brukt som
adverb
: i høyest grad, i størst monn, framfor alt
Eksempel
mest
av alt har jeg lyst til å snu
;
få
mest
mulig ut av noe
;
være
mest
lik faren sin
oftest, som regel, vesentlig
Eksempel
holde seg
mest
hjemme
brukt til å lage
superlativ
(
1
I)
av noen adjektiv
Eksempel
mest
kjent
;
mest
krevende
;
mest
sannsynlig
brukt som
adverb
, trykklett: nesten
Eksempel
mest
alle kom
Faste uttrykk
for det meste
i de fleste tilfeller
;
vanligvis
for det
meste
røyker han pipe
i meste laget
vel mye
Artikkelside
gjerne
adverb
Vis bøyning
Opphav
norrønt
gjarna
av
gjarn
‘lysten’
;
beslektet
med
gir
(
2
II)
og
gjerrig
Betydning og bruk
med sterkt ønske
Eksempel
vi vil gjerne sitte langt bak
med glede
;
gladelig
Eksempel
det gjør jeg så
gjerne
!
jeg tar
gjerne
kaffe
;
jeg vil
gjerne
se på den boka
med fordel
;
godt
Eksempel
du kan
gjerne
være med
;
nå kan du
gjerne
komme
;
du kan
gjerne
hjelpe til
;
det tror jeg så
gjerne
;
gjerne
for meg
;
bruk
gjerne
fløte i sausen
muligens, trolig
Eksempel
det kan
gjerne
være
som regel
;
ofte
Eksempel
det er
gjerne
slik
;
barn blir
gjerne
utålmodige på lange bilturer
;
de sover
gjerne
middag på denne tiden
Faste uttrykk
like gjerne
brukt for å uttrykke at ett alternativ er like akseptabelt som et annet
jeg kan like gjerne lese som å se på tv
;
det kan like gjerne være slik
Artikkelside
parkere
verb
Vis bøyning
Opphav
fra
fransk
;
samme opprinnelse som
park
Betydning og bruk
sette noe fra seg, som regel et kjøretøy
Eksempel
parkere
bilen
i overført betydning: plassere (i andres varetekt)
Eksempel
de parkerte barna hos slektninger
i overført betydning: utsette eller avslutte
Eksempel
de må parkere saken inntil videre
Artikkelside
isfri
adjektiv
Vis bøyning
Betydning og bruk
fri for is
Eksempel
isfrie
havner
;
fjorden blir som regel
isfri
i april
Artikkelside
notarius publicus
substantiv
hankjønn
Opphav
fra
latin
‘offentlig skriver’
Betydning og bruk
embetsmann (som regel tingrettsdommer) som setter opp
eller
bekrefter rettsgyldige dokumenter
Artikkelside
troll
substantiv
intetkjønn
Vis bøyning
Opphav
norrønt
troll
,
kanskje
samme opprinnelse som
middelhøytysk
trol/trolle
‘uhyre, spøkelse’
;
jamfør
trylle
Betydning og bruk
i folketro: stygt, sterkt og som regel farlig, men dumt og godtroende menneskelignende vesen som bor i skog
eller
berg
Eksempel
sterk som
trollet
lekefigur som forestiller troll (1)
stygg, ekkel, slem
eller
farlig person (
eller
dyr)
Eksempel
et
troll
av en kjerring
;
han er et ordentlig
troll
i
sammensetninger
som:
kors
troll
, rumpe
troll
trollskap
, trylling
Eksempel
det kan gå
troll
i ord
–
et utsagn kan bli til virkelighet (nettopp fordi det er sagt)
Faste uttrykk
som troll av eske
plutselig, overraskende
de vanskelige avgjørelsene spratt opp som troll av eske
troll i eske
leketøy med figur som spretter opp av en eske når lokket åpnes
Artikkelside
aldersgrense
substantiv
hankjønn eller hunkjønn
Vis bøyning
Betydning og bruk
øvre eller nedre grense (for å delta i, utøve noe) når det gjelder alder
;
alder da en fastlønnet person må slutte i stillingen sin, som regel med rett til pensjon
Eksempel
sette (en) aldersgrense
;
senke
aldersgrensen
;
filmen hadde aldersgrense på 16 år
;
nå aldersgrensen
;
gå av for aldersgrensen
Artikkelside
intimteater
substantiv
intetkjønn
Vis bøyning
Opphav
av
fransk
théâtre intime
Betydning og bruk
lite teater der det som regel oppføres stykker med få skuespillere
Artikkelside
dråpesmitte
substantiv
hankjønn
Vis bøyning
Betydning og bruk
overføring av
smittestoffer
gjennom dråper i lufta som oppstår når en hoster, nyser eller snakker
;
dråpeinfeksjon
Eksempel
forkjølelse spres ved dråpesmitte
;
smitte overføres som regel gjennom dråpesmitte
Artikkelside
Nynorskordboka
20
oppslagsord
som regel
Tyding og bruk
til vanleg, som oftast, jamnast
;
Sjå:
regel
Artikkelside
ofte
adverb
Vis bøying
Opphav
norrønt
opt
Tyding og bruk
mange gonger
;
til vanleg
;
hyppig
,
stadig
(2)
,
tidt
Døme
dei møtest ofte
;
han syklar oftare til jobb om sommaren
Faste uttrykk
som oftast
som regel
det går som oftast bra til slutt
tidt og ofte
heile tida
;
stadig vekk
(1)
;
støtt og stadig
han kjem
tidt
og ofte innom
Artikkelside
mest
adjektiv
Vis bøying
Opphav
norrønt
mestr
Tyding og bruk
størst i mengd, vidd og så vidare
Døme
Ole har mest pengar av dei
;
det er Oslo som har mest folk
brukt som
substantiv
:
størstepart
det meste av tida
brukt som
adverb
: i størst mon, i høgast grad, framfor alt
Døme
likne mest på far sin
oftast, som regel, vesentleg
Døme
halde seg mest heime
brukt til å lage
superlativ
(
1
I)
av somme
adjektiv
Døme
mest kjend
;
mest krevjande
;
mest sannsynleg
brukt som
adverb
, trykklett: nær på, ikkje langt frå, nesten, mesta
Døme
mest alle
;
mest vaksen
;
mest alltid
;
det regna mest kvar dag
;
det kan eg mest ikkje tru
;
det var mest så han fraus
Faste uttrykk
for det meste
i dei fleste tilfelle
;
vanlegvis
bruene er for det meste av betong
i meste laget
vel mykje
Artikkelside
som oftast
Tyding og bruk
som regel
;
Sjå:
ofte
Døme
det går som oftast bra til slutt
Artikkelside
gjerne
2
II
adverb
Vis bøying
Opphav
norrønt
gjarna
av
gjarn
‘lysten’
,
samanheng
med
gir
(
2
II)
,
gjer
;
gjerrig
Tyding og bruk
med sterkt ynske
eller
sterk vilje
Døme
han vil så gjerne, men han greier det ikkje
;
eg såg gjerne at du flytta deg
med glede
;
gladeleg
Døme
det gjer eg meir enn gjerne
med fordel
;
godt
Døme
du kunne gjerne hjelpe til
;
den kan du gjerne få
;
no kan du gjerne kome
;
det trur eg gjerne
;
gjerne for meg
kanskje, mogleg, truleg
Døme
det kan gjerne hende
;
det kan like gjerne vere slik
som regel
;
ofte
Døme
det er gjerne slik
;
eg søv gjerne middag på den tida
Faste uttrykk
like gjerne
brukt for å uttrykkje at eitt alternativ er like godt som eit anna
du kan like gjerne bu på luksushotell for kva det kostar å ha hytte
Artikkelside
baderom
substantiv
inkjekjønn
Vis bøying
Tyding og bruk
rom i husvære der ein vaskar seg, inneheld som regel dusj eller badekar, vask, spegel og toalett
Artikkelside
parkere
parkera
verb
Vis bøying
Opphav
frå
fransk
;
same opphav som
park
Tyding og bruk
setje noko frå seg, som regel eit køyretøy
Døme
parkere bilen
i overført tyding: plassere (i varetekt hos andre)
Døme
ho parkerer barna på biblioteket
i overført tyding: utsetje eller avslutte
Døme
dei må parkere saka og finne andre løysingar
Artikkelside
kostnadsauke
substantiv
hankjønn
Vis bøying
Tyding og bruk
vekst i kostnader
Døme
kostnadsauke fører som regel til høgare prisar
Artikkelside
hovudscene
,
hovudsene
substantiv
hankjønn eller hokjønn
Vis bøying
Tyding og bruk
viktigaste, største
scene
(1)
eller
framsyningsstad til eit teater
;
til skilnad frå
biscene
Døme
eit teater har som regel ei
hovudscene
og ei eller fleire biscener
viktigaste, største teater i ein by
eller
eit land
Døme
Nationaltheatret blir rekna som vår
hovudscene
Artikkelside
intimteater
substantiv
inkjekjønn
Vis bøying
Opphav
av
fransk
théâtre intime
Tyding og bruk
lite teater der det som regel blir oppført stykke med få skodespelarar
Artikkelside
Forrige side
Side 1 av 3
Neste side
Resultat per side:
10
20
50
100