Gå til hovudinnhald
Tilgjenge
ordbøkene.no, Bokmålsordboka og Nynorskordboka

Avansert søk

Vanleg søk
Søkjehjelp
46 treff

Bokmålsordboka 19 oppslagsord

pip 1

substantiv hankjønn eller intetkjønn

Opphav

av pipe (2

Betydning og bruk

pipende lyd
Eksempel
  • pipet fra røykvarsleren

Faste uttrykk

  • ikke et pip
    ikke et ord;
    ingenting
    • hun hørte ikke et pip fra ledelsen;
    • han sier ikke et pip
  • ta pipen fra noen
    ta motet fra noen
    • dette er et kjør som tar pipen fra oss
Artikkelside

pipe 1

substantiv hankjønn eller hunkjønn

Opphav

norrønt pípa; fra latin

Betydning og bruk

  1. rørformet musikkinstrument eller del av musikkinstrument
  2. rørformet gjenstand med hulrom
  3. murt kanal som fører røyk fra ildsted opp og ut over hustaket;
    del av skorstein som rager over taket
    Eksempel
    • feie pipa
  4. redskap til å røyke tobakk med
    Eksempel
    • tenne på pipa

Faste uttrykk

  • danse etter noens pipe
    gjøre som noen vil;
    følge befalingene til noen
    • danse etter regjeringens pipe;
    • jeg nekter å danse etter deres pipe;
    • de kommer ikke til å danse etter noens pipe
  • pipa får en annen låt
    slå om, bli føyelig
  • stikke pipa i sekken
    tie brått stille;
    gi tapt
Artikkelside

patte 2

verb

Opphav

trolig lydord

Betydning og bruk

  1. om barn eller dyreunge: suge melk av bryst eller jur (eller flaske)
    Eksempel
    • kattungene pattet
  2. suge og smatte på noe
    Eksempel
    • han satt og pattet på pipa
Artikkelside

lyd 1

substantiv hankjønn

Opphav

norrønt hljóð ‘påhør(ing), stillhet, det å tie’

Betydning og bruk

  1. vibrasjoner som påvirker høreorganene;
    Eksempel
    • en raslende lyd;
    • høre lyden av stemmer;
    • fly som går fortere enn lyden;
    • han fikk ikke fram en lyd
  2. anledning til å bli hørt;
  3. Eksempel
    • stemte og ustemte lyder

Faste uttrykk

  • gi lyd fra seg
    la høre fra seg
    • de har ikke gitt lyd fra seg etter at de flyttet
  • gi lyd
    si noe for å fortelle hvem eller hvor en er
  • ikke ørens lyd å få
    ikke mulig å høre noe på grunn av mye bakgrunnsstøy
    • det var ikke ørens lyd å få i pausen på konserten
  • pipa får en annen lyd
    si noe annet enn før;
    bli føyelig;
    gjøre kuvending
  • slå til lyd for
    • banke på noe for å gjøre folk oppmerksomme
    • prøve å vekke interesse for noe;
      gjøre framlegg om noe
Artikkelside

nedslag

substantiv intetkjønn

Betydning og bruk

  1. det å slå ned
    Eksempel
    • nedslag av røyk i pipa
  2. det å støte mot underlaget etter en bevegelse nedover
    Eksempel
    • hopperen var ustø i nedslaget
  3. Eksempel
    • få 10 % nedslag i prisen
  4. spor av tanker, ideer eller lignende
    Eksempel
    • tradisjonen har hatt nedslag i diktningen
Artikkelside

ildsted

substantiv intetkjønn

Betydning og bruk

tillaget sted til å gjøre opp varme på, slik som ovn (1), peis (1 eller lignende
Eksempel
  • lukket ildsted;
  • til pipa kan det koples fem ildsteder
Artikkelside

feie

verb

Opphav

av lavtysk vegen, norrønt fægja ‘gjøre ren, klar’; beslektet med fager

Betydning og bruk

  1. sope, rengjøre med kost eller lignende
    Eksempel
    • feie pipa;
    • hun feiet trappa
  2. Eksempel
    • feie andre til side
  3. Eksempel
    • vinden feide gjennom dalen;
    • hun feide forbi;
    • bevegelsen har feid over store deler av verden

Faste uttrykk

  • feie av
    avvise (litt bryskt), avfeie
  • feie for egen dør
    ordne sine egne saker først før en bryr seg med andre
    • hun bør feie for egen dør før hun kritiserer meg;
    • fei for din egen dør!
  • feie noe under teppet
    skyve problem eller lignende unna
  • nye koster feier best
    nye folk er ivrige og effektive i arbeidet
Artikkelside

kveike 2

verb

Opphav

norrønt kveikja; jamfør kvikk

Betydning og bruk

  1. gjøre opp ild;
    Eksempel
    • kveike opp i ovnen;
    • kveike pipa
  2. gi ny kraft;
    sette mot i;
    styrke
    Eksempel
    • kveike seg på noe sterkt;
    • kjenne seg kveikt
Artikkelside

karve 3

verb

Opphav

beslektet med lavtysk kerven ‘skjære’

Betydning og bruk

  1. skjære i småbiter, hakke med kniv
    Eksempel
    • karve sund noe;
    • karve i pipa
  2. skjære ut (i tre eller bein)
    Eksempel
    • hun karvet navnet inn i treet

Faste uttrykk

  • karva blad
    oppskåret bladtobakk
    • han røykte karva blad
Artikkelside

stoppe 1

verb

Opphav

norrønt stoppa; fra lavtysk

Betydning og bruk

  2. fylle med stopp (1
    Eksempel
    • stoppe møbler;
    • stoppe ut fugler og dyr
  3. reparere med nål og garn, bøte
    Eksempel
    • stoppe strømper
Artikkelside

Nynorskordboka 27 oppslagsord

pipe 2

pipa

verb

Opphav

gjennom lågtysk; frå latin

Tyding og bruk

lage ein høg, tynn lyd
Døme
  • ein fugl som pip;
  • stormen peip i husnovene
  • brukt som adjektiv:
    • ein pipande fugl;
    • røysta var tynn og pipande

Faste uttrykk

  • pipe ut
    gje sterkt uttrykk for misnøye med tale og liknande
Artikkelside

pip 2

substantiv inkjekjønn

Opphav

av pipe (2

Tyding og bruk

pipande lyd;
kvitter

Faste uttrykk

  • ikkje eit pip
    ikkje eit ord;
    ingenting
    • han høyrde ikkje eit pip
Artikkelside

pipe 1

substantiv hokjønn

Opphav

norrønt pípa; frå latin

Tyding og bruk

  1. røyrforma musikkinstrument eller del av musikkinstrument
  2. røyrforma gjenstand med holrom
  3. mura kanal som fører røyk frå eldstad opp og ut over hustaket;
    del av skorstein som ragar over taket
    Døme
    • feie pipa
  4. reiskap til å røykje tobakk med
    Døme
    • kveikje pipa

Faste uttrykk

  • danse etter nokon si pipe
    gjere som nokon vil;
    følgje ordrane til nokon
    • eg nektar å danse etter deira pipe;
    • dei kjem ikkje til å danse etter nokon si pipe
  • pipa får ein annan lyd
    seie noko anna enn før;
    bli medgjerleg
  • stikke pipa i sekken
    bli mållaus;
    gje seg
Artikkelside

pulle

pulla

verb

Opphav

jamfør eldre nederlandsk pullen ‘boble fram’ og latin bulla ‘boble’

Tyding og bruk

strøyme fram, gjerne støytvis og med styrke;
Døme
  • vatnet fossa og pulla i kjelen;
  • røyken pulla ut av pipa;
  • det pulla opp skyer i vest
Artikkelside

patte 2

patta

verb

Opphav

truleg lydord

Tyding og bruk

  1. om barn eller dyreunge: suge mjølk av bryst eller jur (eller flaske)
    Døme
    • kattungane pattar
  2. suge og smatte på noko
    Døme
    • patte på pipa
Artikkelside

drag

substantiv inkjekjønn

Opphav

av dra

Tyding og bruk

  1. det å dra;
    Døme
    • eit drag på aksla;
    • eit drag med aksla;
    • gjere nokre drag med penselen;
    • gjere nokre drag med bogen
  2. lag til å arbeide;
    Døme
    • ikkje ha rette draget
  3. Døme
    • kjenne drag mot noko;
    • kjenne drag mot nokon
  4. Døme
    • eit drag av pipa
  5. Døme
    • kome i draget
  6. kald luftstraum, trekk (2
    Døme
    • drag frå døra
  7. roleg rørsle, strøyming (1
    Døme
    • drag i vatnet;
    • drag i lufta
  8. Døme
    • i grove eller store drag
  9. side, (karakteristisk) detalj, eigenskap, særsvip
    Døme
    • eit typisk drag;
    • eldre drag i målet
  10. langvoren terrengformasjon
  11. Døme
    • gje eit drag over nakken;
    • få eit drag over nakken
  12. reiskap til å dra køyretøy eller plog med

Faste uttrykk

  • ha draget på
    ha tekke på
    • han hadde draget på gutane
  • i fulle drag
    fullt, heilt ut
    • nyte i fulle drag
Artikkelside

lyd 1, ljod

substantiv hankjønn

Opphav

norrønt hljóð ‘påhøyring, stille, togn’

Tyding og bruk

  1. bølgjerørsle som verkar på høyreorgana;
    Døme
    • ein sterk lyd;
    • høyre lyden av ei elv;
    • han fekk ikkje fram ein lyd;
    • flyet går fortare enn lyden
  2. høve til å bli høyrd;
  3. Døme
    • stemde og ustemde lydar

Faste uttrykk

  • gje lyd frå seg
    la høyre frå seg
    • dei har ikkje gjeve lyd frå seg etter at dei flytta
  • gje lyd
    seie noko for å fortelje kven eller kvar ein er
  • ikkje øyrens lyd å få
    ikkje mogleg å høyre noko på grunn av mykje bakgrunnsstøy
    • det var ikkje øyrens lyd å få i pausen på konserten
  • pipa får ein annan lyd
    seie noko anna enn før;
    bli medgjerleg
  • slå til lyd for
    • banke på noko for å gjere folk merksame
    • prøve å vekkje interesse for noko;
      gjere framlegg om noko
Artikkelside

munnstykke

substantiv inkjekjønn

Tyding og bruk

  1. del av blåseinstrument til å setje for munnen
    Døme
    • munnstykket på tubaen
  2. røyrforma stykke til å røykje gjennom
    Døme
    • munnstykket på pipa
  3. del til å setje på røyropninga til eit apparat
    Døme
    • munnstykket på vasslangen
Artikkelside

nedslag

substantiv inkjekjønn

Tyding og bruk

  1. det å slå ned
    Døme
    • nedslag av røyk i pipa
  2. det å støyte mot underlaget etter ei rørsle nedover
    Døme
    • granaten eksploderte i nedslaget;
    • skihopparen var ustø i nedslaget
  3. Døme
    • få 7 % nedslag i prisen
  4. spor av tankar, idear eller liknande
    Døme
    • tradisjonen fekk nedslag i diktinga
Artikkelside

feie

feia

verb

Opphav

av lågtysk vegen, norrønt fægja ‘gjere rein’; samanheng med fager

Tyding og bruk

  1. sope, reingjere med kost eller liknande
    Døme
    • feie pipa
  2. Døme
    • feie andre til side
  3. Døme
    • feie forbi

Faste uttrykk

  • feie av
    avvise (litt bryskt)
  • feie for eiga dør
    ordne sine eigne saker før ein bryr seg med andre
    • ho bør feie for eiga dør før ho kritiserer meg;
    • fei for di eiga dør!
  • feie noko under teppet
    skyve problem eller liknande unna
  • nye kostar feiar best
    nye folk er ivrige og flinke i arbeidet
Artikkelside
Side 1 av 3