Gå til hovudinnhald
Tilgjenge
ordbøkene.no, Bokmålsordboka og Nynorskordboka

Avansert søk

Vanleg søk
Søkjehjelp
42 treff

Bokmålsordboka 25 oppslagsord

pc, PC

substantiv hankjønn

Opphav

fra engelsk, forkorting for personal computer

Betydning og bruk

liten datamaskin beregnet på én bruker;
Eksempel
  • bærbare og stasjonære pc-er
Artikkelside

portabel

adjektiv

Opphav

gjennom engelsk og fransk portable ‘transportabel’; fra latin portabilis

Betydning og bruk

som en kan bære med seg;
til forskjell fra stasjonær
Eksempel
  • en portabel pc
Artikkelside

piltast

substantiv hankjønn

Betydning og bruk

hver av tastene med pil på på et pc-tastatur, brukt til å flytte markøren opp eller ned, til venstre eller til høyre
Artikkelside

koble, kople

verb

Opphav

av lavtysk koppelen; jamfør kobbel

Betydning og bruk

  1. binde sammen hunder i kobbel (1);
    sette kobbel (2) på hund
  2. feste to eller flere enkeltdeler sammen;
    binde sammen
    Eksempel
    • koble to elektriske ledninger;
    • batteriet er koblet i serie
  3. bringe sammen;
    forene
    Eksempel
    • koble tradisjoner og det moderne
  4. finne sammenheng mellom fenomener, hendelser eller personer
    Eksempel
    • koble prostitusjon til menneskehandel
  5. bringe i nær forbindelse
    Eksempel
    • de forsøker å koble ham med en kollega

Faste uttrykk

  • koble av
    ta pause fra noe;
    slappe av
    • koble av fra jobb og hverdagsliv
  • koble fra
    bryte forbindelse med;
    løsne fra
    • koble fra vognen;
    • koble fra batteriet
  • koble inn
    • sette en enhet i forbindelse med en annen;
      sette i funksjon;
      slå på
      • koble inn turboen
    • involvere i en sak eller prosess
      • politiet er koblet inn
  • koble om
    • endre forbindelsen mellom deler, gjenstander eller nettverk
      • koble om fra bensin til gass
    • endre tankemønster eller lignende
      • det er ikke lett å koble om mentalt
  • koble opp mot
    • bringe en enhet i kontakt med en annen
      • utstyr som er koblet opp mot pc-en
    • knytte et forhold eller en sak til noe annet
      • debatten ble koblet opp mot feilgrep fra politikerne
  • koble opp
    sette i drift;
    montere
    • koble opp et trådløst nettverk
  • koble ut
    • sette ut av funksjon;
      slå av
      • alarmen er koblet ut
    • slutte å tenke på
      • nå får vi koble ut det som har hendt, og tenke framover
Artikkelside

oppdatere

verb

Opphav

etter engelsk update

Betydning og bruk

  1. ajourføre registre, håndbøker eller lignende
  2. informere om den nyeste utviklingen på et bestemt område
    Eksempel
    • politikere som møtes for å oppdatere hverandre
  3. legge til nytt innhold på internett, i sosiale medier eller lignende
    Eksempel
    • han oppdaterte bloggen sin ukentlig
  4. i IT: installere ny versjon av programvare eller lignende
    Eksempel
    • konfigurere og oppdatere pc-en
Artikkelside

omstarte

verb

Betydning og bruk

starte på nytt
Eksempel
  • omstarte pc-en;
  • han trenger å omstarte karrieren sin
Artikkelside

leselist

substantiv hankjønn eller hunkjønn

Betydning og bruk

hjelpemiddel som kan kobles til en pc eller mobil, og der teksten på skjermen blir satt om til punktskrift
Artikkelside

lydfil

substantiv hankjønn eller hunkjønn

Betydning og bruk

fil (2, 2) med lyd
Eksempel
  • laste ned lydfilene på pc-en
Artikkelside

installasjon

substantiv hankjønn

Opphav

fra middelalderlatin; jamfør installere

Betydning og bruk

  1. det å installere
    Eksempel
    • installasjon av elektrisk lys og varme;
    • installasjon av et nytt program på pc-en
  2. noe som er installert;
    Eksempel
    • faste og flyttbare installasjoner;
    • gamle elektriske installasjoner er ofte brannfarlige
  3. tredimensjonalt kunstverk, gjerne flere gjenstander som er satt sammen i et rom
Artikkelside

datamaskin

substantiv hankjønn

Betydning og bruk

elektronisk maskin som kan behandle store mengder data automatisk;
Artikkelside

Nynorskordboka 17 oppslagsord

pc, PC

substantiv hankjønn

Opphav

frå engelsk, forkorting for personal computer

Tyding og bruk

liten datamaskin meint for éin brukar;
Døme
  • berbare og stasjonære pc-ar
Artikkelside

piltast

substantiv hankjønn

Tyding og bruk

kvar av tastane med pil på på eit pc-tastatur, brukt til å flytte markøren opp eller ned, til venste eller til høgre
Artikkelside

oppdatere

oppdatera

verb

Opphav

etter engelsk update

Tyding og bruk

  1. føre inn opplysningar (i register, handbok eller liknande) fram til ein viss dato;
    føre data à jour
  2. informere om den nyaste utviklinga på eit visst område
    Døme
    • dei møttest kvar veke for å oppdatere kvarandre
  3. leggje til nytt innhald på internett, i sosiale medium eller liknande
    Døme
    • nettsida blir oppdatert ein gong i veka;
    • ho oppdaterer bloggen sin kvar dag
  4. i IT: installere ny versjon av programvare eller liknande
    Døme
    • konfigurere og oppdatere pc-en
Artikkelside

leselist

substantiv hokjønn

Tyding og bruk

hjelpemiddel som kan koplast til ein pc eller mobil, og der teksten på skjermen blir sett om til punktskrift
Artikkelside

omstarte

omstarta

verb

Tyding og bruk

starte på nytt
Døme
  • omstarte pc-en
Artikkelside

modell

substantiv hankjønn

Opphav

av italiensk modello, av latin modulus ‘mål, målestokk’, diminutiv av modus ‘måte’; jamfør modus

Tyding og bruk

  1. førebilete eller form som noko skal lagast etter;
    Døme
    • snikre etter modell;
    • eg har lyst til å sy den same modellen i eit anna stoff
  2. kopi i minska målestokk;
    Døme
    • dei har brukt lang tid på å lage ein modell av skipet
  3. Døme
    • bilen er ein eldre modell;
    • dei kjøpte den dyraste modellen av pc-en
  4. skjematisk, ofte forenkla framstilling av ein teori, ein plan eller liknande
    Døme
    • sosialøkonomiske modellar;
    • dei arbeider med ein ny matematisk modell
  5. person som har til yrke å bli fotografert;
    person eller ting som blir brukt som førebilete i kunst
    Døme
    • stå modell for ein kunstnar;
    • forfattaren har brukt levande modellar
  6. (kostbart) klesplagg som er laga i eitt eksemplar
    Døme
    • kjolen er ein modell
Artikkelside

lukke 3

lukka

verb

Opphav

frå dansk; jamfør norrønt lykja og norrønt lúka

Tyding og bruk

  1. late att;
    ha att;
    motsett opne (1)
    Døme
    • lukke att vindauget;
    • kan du lukke døra etter deg?
    • han lukka pc-en for dagen
  2. Døme
    • dei fleste butikkane i senteret lukkar klokka 18
  3. brukt som adjektiv: stengt
    Døme
    • eit lukka vindauge;
    • saka vart drøfta i eit lukka møte;
    • han er ein heller lukka person;
    • ho er medlem i ei lukka foreining

Faste uttrykk

  • for lukka dører
    utan tilgjenge for publikum
    • møtet gjekk for lukka dører
  • lukka andlet
    andlet som ikkje røper noko;
    mørkt eller uttrykkslaust andlet
  • lukka avdeling
    del av psykiatrisk sjukehus der dørene er låste, slik at pasientane ikkje kan gå ut utan tilsyn
  • lukka bil
    bil med fast tak;
    til skilnad frå kabriolet (1)
  • lukka land
    • land ein ikkje fritt kan reise til
    • fagområde ein ikkje skjøner
      • moderne målarkunst er eit lukka land for meg
  • lukka studium
    studium med avgrensa opptak
  • lukke auga for
    låst som ein ikkje ser eller ansar (noko);
    late att auga for
    • lukke auga for problema
  • lukke munnen på
    få til å teie
    • resultata lukka munnen på kritikarane
  • lukke opp
    late opp;
    opne
    • lukke opp grinda
  • lukke øyra for
    låst som ein ikkje høyrer eller legg merke til noko
    • dei lukka øyra for alle åtvaringar
Artikkelside

installasjon

substantiv hankjønn

Opphav

frå mellomalderlatin; jamfør installere

Tyding og bruk

  1. det å installere
    Døme
    • installasjon av elektrisk lys;
    • installasjon av eit nytt program på pc-en
  2. noko som er installert;
    Døme
    • faste og rørlege installasjonar;
    • gamle installasjonar er brannfarlege
  3. tredimensjonalt kunstverk, gjerne fleire gjenstandar som er sette saman i eit rom
Artikkelside

datamaskin

substantiv hankjønn eller hokjønn

Tyding og bruk

elektronisk maskin som kan arbeide med store mengder data automatisk;
Artikkelside

multitaske

multitaska

verb

Opphav

av engelsk multitask

Tyding og bruk

gjere fleire ting på ein gong
Døme
  • elevane multitaskar med mobil og pc i timane
Artikkelside
Side 1 av 3