Gå til hovudinnhald
Tilgjenge
ordbøkene.no, Bokmålsordboka og Nynorskordboka

Avansert søk

Vanleg søk
Søkjehjelp
102 treff

Bokmålsordboka 45 oppslagsord

blyfarge

substantiv hankjønn

Betydning og bruk

hvert av flere blyholdige salter brukt til fargestoff
Eksempel
  • regulere bruken av blyfarger i keramikk
Artikkelside

bitt

substantiv intetkjønn

Opphav

norrønt bit

Betydning og bruk

  1. det at fisk biter
    Eksempel
    • det er godt bitt i dag
  2. sår etter å ha blitt bitt
    Eksempel
    • et stygt bitt på armen
  3. over- og undertennenes stilling i forhold til hverandre når munnen er lukket
    Eksempel
    • regulere et skjevt bitt
Artikkelside

bass 1

substantiv hankjønn

Opphav

gjennom italiensk basso; fra middelalderlatin bassus ‘dyp’

Betydning og bruk

  1. dypeste mannsstemme
    Eksempel
    • synge bass
  2. sanger med bass (1, 1)
    Eksempel
    • koret mangler basser
  3. dypeste stemme i en komposisjon
    Eksempel
    • sette bass til en melodi
  4. del(er) av et musikkinstrument som får fram de dypeste tonene
    Eksempel
    • pianoet var ustemt i bassen
  5. dypeste del av et tonespektrum
    Eksempel
    • regulere bassen på forsterkeren
  6. kortform av kontrabass, elbass
  7. i hornmusikk: tuba
Artikkelside

ballast

substantiv hankjønn

Uttale

balˊlast; balasˊt

Opphav

fra lavtysk , forledd trolig av bar ‘tom’; jamfør last (1

Betydning og bruk

  1. vann eller tunge gjenstander som blir anbrakt i et tomt fartøy for å gi det stabilitet
    Eksempel
    • ta inn ballast
  2. i overført betydning: erfaring, verdier eller kunnskap som kan gi støtte i livet
    Eksempel
    • ha åndelig ballast med seg hjemmefra
  3. vekt (særlig sandsekker) som kastes ut av en ballong for å regulere høyden
  4. underlag på jernbanespor, oftest pukk eller grus;
    Eksempel
    • ballast langs togskinnene

Faste uttrykk

  • gå i ballast
    la fartøyet gå uten last, men med ballast
Artikkelside

analogisk

adjektiv

Betydning og bruk

som viser, skyldes analogi
Eksempel
  • en analogisk bøyningsform;
  • en analogisk slutning

Faste uttrykk

  • analogisk lovtolkning
    bruk av en rettsregel på et tilsvarende område som det loven skal regulere
Artikkelside

Nynorskordboka 57 oppslagsord

termostatregulering

substantiv hokjønn

Tyding og bruk

  1. det å regulere temperaturen automatisk
Artikkelside

tannregulering

substantiv hokjønn

Tyding og bruk

  1. det å regulere, rette tannstillinga
    Døme
    • ho treng tannregulering
  2. stativ av metalltråd eller liknande som skal rette tannstillinga
    Døme
    • ho går med tannregulering
Artikkelside

styre 2

styra

verb

Opphav

norrønt stýra, i tyding 5 innverknad frå I styr

Tyding og bruk

  1. Døme
    • styre eit skip;
    • styre stega sine;
    • styre samfunnsutviklinga;
    • styre til lands;
    • styre unna dei verste hola i vegen;
    • styre unna vanskane
    • perfektum partisipp:
      • elektronisk styrt bensininnsprøyting
  2. Døme
    • styre rike og land;
    • styre huset for ein
    • leie (3
      • styre verksemda med fast hand
    • i grammatikk: ta attåt seg, krevje ei viss form av eit tilknytt ord
      • til styrer genitiv i norrønt
  3. ha under kontroll
    Døme
    • styre sinnet sitt;
    • no må du prøve å styre deg
  4. halde ei viss lei;
    Døme
    • båten styrte utover
  5. gjere bråk, vere uroleg;
    Døme
    • styre og ståke

Faste uttrykk

  • styre med
    ordne, stelle med
Artikkelside

stille 4

stilla

verb

Opphav

norrønt stilla; av still (2

Tyding og bruk

  1. Døme
    • stille blod;
    • stille svolten;
    • stille krøtera – gje krøtera mat
    • dempe, lindre
      • stille smertene
    • refleksivt:
      • stormen stillest – stormen spaknar
  2. gå varsamt, liste (seg)
    Døme
    • stille seg fram, innpå;
    • stille seg over golvet;
    • stille seg innpå nokon
  3. setje på eit visst punkt;
    Døme
    • stille klokka;
    • stille forgassaren
    • stemme eit instrument
      • stille fela
Artikkelside

spjeld

substantiv inkjekjønn

Opphav

norrønt spjald ‘skive, tavle’

Tyding og bruk

  1. plate (luke, skive) til å stengje for eller regulere gjennomstrøyming i kanal(opning)
    Døme
    • spjeldet over peisen
  2. skovl på ein kvernkall
Artikkelside

spak 1

substantiv hankjønn

Opphav

samanheng med lågtysk spake ‘hjuleike’

Tyding og bruk

  1. (vekt)stong til å flytte eller lyfte noko med;
  2. stong, handtak til å regulere eller setje i funksjon ein reiskap(sdel), maskin, eit apparat eller liknande
    Døme
    • girspak;
    • flykapteinen sat sjølv ved spaken – styrte sjølv flyet;
    • spakane på ein gravemaskin

Faste uttrykk

  • bak spakane
    • med beteninga av eit fly eller anna køyretøy
      • min første gang bak spakane i eit fly
    • i musikk og film: med ansvar for miksebordet
      • bandet hadde ein dyktig lydteknikar bak spakane
Artikkelside

råme

substantiv hankjønn

Opphav

av rå (5, 4)

Tyding og bruk

mengd væte som skal til for å gjere ein ting rå;
Døme
  • jord som held på råmen;
  • regulere råmen i lufta
Artikkelside

regulering

substantiv hokjønn

Tyding og bruk

det å regulere
Artikkelside

prisregulering

substantiv hokjønn

Tyding og bruk

offentleg eller privat tiltak for å regulere frie marknadsprisar
Artikkelside

folkerett

substantiv hankjønn

Opphav

jamfør rett (2

Tyding og bruk

mellomfolkelege rettsreglar til å regulere innbyrdes samkvem mellom statar eller internasjonale organisasjonar
Døme
  • byggje på folkeretten
Artikkelside
Side 5 av 6