Gå til hovudinnhald
Tilgjenge
ordbøkene.no, Bokmålsordboka og Nynorskordboka

Avansert søk

Vanleg søk
Søkjehjelp
37 treff

Bokmålsordboka 12 oppslagsord

svime 2

verb

Opphav

av svime (1

Betydning og bruk

drive omkring;
vimse omkring (i ørske)
Eksempel
  • du går bare og svimer og får ikke gjort noe

Faste uttrykk

  • svime av
    miste bevisstheten;
    besvime
Artikkelside

svime 1

substantiv hankjønn

Opphav

norrønt svími

Betydning og bruk

bevisstløs tilstand;

Faste uttrykk

  • i svime
    bevisstløs;
    sanseløs (1);
    fjern og sløv
    • hun ble slått i svime;
    • han falt og ble liggende i svime;
    • være så trøtt at en går rundt i svime
Artikkelside

svime av

Betydning og bruk

miste bevisstheten;
Se: svime
Artikkelside

i svime

Betydning og bruk

bevisstløs;
fjern og sløv;
Se: svime
Eksempel
  • hun ble slått i svime;
  • han falt og ble liggende i svime;
  • være så trøtt at en går rundt i svime
Artikkelside

svimeslag

substantiv intetkjønn

Betydning og bruk

slag (1, 1) som gjør bevisstløs;
jamfør i svime
Artikkelside

svindle

verb

Opphav

fra tysk; beslektet med svime (2

Betydning og bruk

drive svindel;
bedra, bløffe, jukse
Eksempel
  • svindle til seg store beløp;
  • svindle godtroende mennesker
Artikkelside

svimle

verb

Opphav

fra lavtysk; beslektet med svime (2

Betydning og bruk

  1. være eller bli svimmel;
    Eksempel
    • han svimlet ved kanten av stupet
  2. gå rundt
    Eksempel
    • det svimler for meg
Artikkelside

svimeslå

verb

Betydning og bruk

  1. slå bevisstløs;
    slå i svime
    Eksempel
    • svimeslå fisken med strøm
    • brukt som adjektiv:
      • svimeslåtte fluer
  2. i overført betydning: lamslå, ryste (1)
    Eksempel
    • alle spørsmålene svimeslo henne
    • brukt som adjektiv:
      • spille foran et svimeslått publikum
Artikkelside

besvime

verb

Uttale

besviˊme

Opphav

fra lavtysk; beslektet med svime (2 og svimmel

Betydning og bruk

miste bevisstheten (kortvarig);
Eksempel
  • besvime av skrekk, anstrengelse, varme;
  • jeg tror jeg besvimer;
  • konserten var til å besvime av;
  • ha det med å besvime
Artikkelside

vime 2

verb

Opphav

jamfør islandsk víma ‘være ør’; trolig beslektet med svime (2

Betydning og bruk

fare hit og dit som i ørske, vingle;
Eksempel
  • vime seg bort i skodda
Artikkelside

Nynorskordboka 25 oppslagsord

svime 2

svima

verb

Opphav

av svime (1

Tyding og bruk

drive omkring;
vimse omkring (i ørske)
Døme
  • eg berre gjekk og svima og fekk ikkje gjort noko

Faste uttrykk

  • svime av
    miste medvitet;
    uvite
Artikkelside

svime 1

substantiv hankjønn

Opphav

norrønt svími

Tyding og bruk

medvitslaus tilstand;

Faste uttrykk

  • i svime
    medvitslaus;
    sanselaus (1);
    fjern og sløv
    • slå nokon i svime;
    • han datt og slo seg i svime;
    • eg drakk meg i svime;
    • ho går litt i svime
Artikkelside

svimeslegen

adjektiv

Opphav

av svimeslå

Tyding og bruk

som er slegen i svime;
som er lamslått;
Døme
  • ei svimeslegen bie;
  • dei var svimeslegne av redsle
Artikkelside

svimeslått

adjektiv

Opphav

av svimeslå

Tyding og bruk

som er slått i svime;
som er lamslått;
  • bruk samsvarsbøying framfor eit substantiv:
    • ei svimeslått fluge;
    • svimeslåtte fluger
  • bruk ubøygd form etter eit usjølvstendig verb:
    • fluga vart svimeslått;
    • flugene vart svimeslått
Artikkelside

svimeslå

verb

Tyding og bruk

  1. slå i svime;
    Døme
    • boksaren svimeslår motstandaren
  2. i overført tyding: lamslå, ryste
    Døme
    • prisen svimeslo meg
Artikkelside

umedviten, umedveten

adjektiv

Tyding og bruk

  1. som er i svime
    Døme
    • liggje umedviten;
    • umedviten tilstand
  2. som ikkje er (fullt) klar over noko;
    som gjer noko utan særskild tanke;
    som er gjord utan særskild tanke;
    ikkje planlagd;
    Døme
    • vere umedviten om følgjene;
    • ei umedviten handling;
    • reagere, handle, gjere noko umedvite
  3. som ligg i hugen utan at ein er klar over det
    Døme
    • eit umedvite ynske

Faste uttrykk

  • det umedvitne
    del av sjelelivet som ikkje kan erkjennast av ein sjølv, og som derfor ikkje kan styrast av vilje og forstand
Artikkelside

dørk

substantiv hankjønn

Opphav

jamfør nederlandsk durk, dork og lågtysk dork

Tyding og bruk

golv i eit rom på eit skip;
golv i maskinrom
Døme
  • plante beina trygt på dørken;
  • bli sett til å skure dørken

Faste uttrykk

  • gå i dørken
    falle i golvet;
    svime av
    • han mista balansen og gjekk rett i dørken
Artikkelside

avmakt

substantiv hokjønn

Opphav

etter lågtysk amacht

Tyding og bruk

manglande makt;
Døme
  • kjenne avmakta sige innover seg

Faste uttrykk

  • falle i avmakt
    svime av
Artikkelside

svime av

Tyding og bruk

miste medvitet;
Sjå: svime
Artikkelside

i svime

Tyding og bruk

medvitslaus;
fjern og sløv;
Sjå: svime
Døme
  • slå nokon i svime;
  • han datt og slo seg i svime;
  • eg drakk meg i svime;
  • ho går litt i svime
Artikkelside
Side 1 av 3