Gå til hovudinnhald
Tilgjenge
ordbøkene.no, Bokmålsordboka og Nynorskordboka

Avansert søk

Vanleg søk
Søkjehjelp
290 treff

Bokmålsordboka 125 oppslagsord

tanke 2

verb

Opphav

av tank

Betydning og bruk

fylle noe på en tank, særlig om flytende drivstoff
Eksempel
  • tanke (opp) et fly
Artikkelside

tanke 1

substantiv hankjønn

Opphav

lavtysk danke; beslektet med takk (1 og tykke (3

Betydning og bruk

  1. tankevirksomhet, forestilling i bevisstheten
    Eksempel
    • ofre, skjenke noe(n) en tanke;
    • bare tanken på mat gjør meg kvalm;
    • ha høye tanker om seg selv – en positiv oppfatning;
    • gjøre seg (sine) tanker om noe – trekke (sine) slutninger, tenke over;
    • hvem har satt deg på den tanken? – ideen
  2. Eksempel
    • den menneskelige tanke
  3. en liten mengde av noe
    Eksempel
    • en tanke fløte, takk !
    • en tanke for stor

Faste uttrykk

  • falle i tanker
    være åndsfraværende
  • få ut av tankene
    greie å slutte å tenke på noe(n)
  • med tanke på
    når det gjelder
Artikkelside

sidespor

substantiv intetkjønn

Betydning og bruk

  1. (jernbane)spor som går ut fra et annet (hoved)spor
  2. i overført betydning: tanke eller ytring som ligger utenfor det egentlige emnet
    Eksempel
    • komme inn på et sidespor
Artikkelside

samholdstanke

substantiv hankjønn

Betydning og bruk

tanke eller prinsipp om samhold som en viktig kraft i et samfunn
Eksempel
  • vokse opp i et miljø der samholdstanken og solidariteten er sentral
Artikkelside

plan 1

substantiv hankjønn

Opphav

samme opprinnelse som plan (2

Betydning og bruk

  1. grunnriss eller kart over et område som skal bygges ut
  2. utkast, forslag (1 for hvordan en skal gjennomføre noe
    Eksempel
    • huset ble bygd etter planen
  3. tanke, hensikt
    Eksempel
    • hvilke planer har du for framtiden?
Artikkelside

grunnforhold

substantiv intetkjønn

Betydning og bruk

jordoverflatens eller sjøbunnens tilstand eller konsistens, særlig med tanke på utbygging
Eksempel
  • kartlegge havbunnens grunnforhold;
  • byggeprosjektet ble stoppet på grunn av dårlige grunnforhold
Artikkelside

grunntanke

substantiv hankjønn

Betydning og bruk

grunnleggende tanke eller idé
Eksempel
  • det er en grunntanke i arbeidet å kombinere det tradisjonelle med nye impulser
Artikkelside

ratio

substantiv hankjønn

Opphav

fra latin

Betydning og bruk

hensikt, tanke, fornuft
Artikkelside

psykoterapi

substantiv hankjønn

Betydning og bruk

behandling med tanke på å helbrede psykiske sykdommer
Artikkelside

returpapir

substantiv intetkjønn

Betydning og bruk

papir som er samlet inn med tanke på gjenbruk
Artikkelside

Nynorskordboka 165 oppslagsord

tanke 2

tanka

verb

Opphav

engelsk tank; av tank

Tyding og bruk

fylle flytande drivstoff eller anna på ein tank
Døme
  • tanke (opp) eit fly
Artikkelside

tanke 1

substantiv hankjønn

Opphav

lågtysk danke; samanheng med takk (1 og tykkje

Tyding og bruk

  1. det å tenkje på noko;
    Døme
    • tanken på det evige livet;
    • ikkje ofre noko(n) ein tanke;
    • vere klar i tanken
  2. det ein tenkjer, førestilling i medvitet, idé
    Døme
    • kongstanke;
    • solidaritetstanke;
    • berre ha éin tanke i hovudet;
    • kome på andre tankar;
    • tankar er tollfrie;
    • ha høge tankar om seg sjølv;
    • ein edel tanke;
    • eg kan ikkje halde ut den tanken;
    • gjere storverk i tanken – i fantasien;
    • gjere seg tankar om noko;
    • kven har sett deg på den tanken?
    • det kunne vere ein tanke å prøve noko nytt
  3. Døme
    • brusambandet er ein gammal tanke;
    • jau, det er tanken;
    • det var tanken å kome;
    • Guds tanke med menneska
  4. Døme
    • ho har slik tanke for dei sjuke
  5. Døme
    • eg hadde som ein tanke om at det ville gå slik
  6. Døme
    • den menneskelege tanken
  7. lita mengd av noko;
    Døme
    • ein tanke sukker i teen;
    • ein tanke lenger til høgre

Faste uttrykk

  • falle i tankar
    vere åndsfråverande
  • få ut av tankane
    slutte å tenkje på (noko)
  • med tanke på
    av el. med omsyn til, når det gjeld
Artikkelside

sidespor

substantiv inkjekjønn

Tyding og bruk

  1. (jernbane)spor som går ut frå eit anna (hovud)spor
  2. i overført tyding: tanke eller ytring som ligg på sida av det eigenlege emnet
    Døme
    • kome inn på eit sidespor;
    • heile debatten er eit sidespor
Artikkelside

hjarte, hjarta 1

substantiv inkjekjønn

Opphav

norrønt hjarta

Tyding og bruk

  1. muskelorgan i blodkarsystemet som pumpar blodet rundt i kroppen
    Døme
    • ha dårleg hjarte;
    • hjartet banka hardt etter løpet
  2. om hjartet som sete for kjensler, sinnstilstandar og liknande: hug (1, sjel, sinn (1;
    Døme
    • kjenne uro i hjartet;
    • gjere noko med lett hjarte;
    • gjere noko med tungt hjarte;
    • av alt mitt hjarte;
    • bli varm om hjartet;
    • opne hjartet sitt for ein;
    • bli så redd at hjartet står stille;
    • hjartet heldt på å breste av sorg;
    • hjartet hoppa i han av glede
  4. hjarteliknande ting av ymist slag
    Døme
    • eit hus med hjarte i døra;
    • eit halsband med hjarte i gull
  5. inste del, kjerne
    Døme
    • i hjartet av Oslo

Faste uttrykk

  • granske hjarte og nyrer
    saumfare dei inste tankane
  • ha eit godt hjarte
    vere snill og miskunnsam
  • ha eit hjarte av stein
    vere hard og kjenslelaus
  • ha eit stort hjarte
    ha omtanke for andre
    • hen har eit stort hjarte for dei svake i samfunnet
  • ha hjarte for
    ha medkjensle med, vise omsut for
    • ha hjarte for andre
  • ha hjartet på rette staden
    vere godhjarta
  • ha noko på hjartet
    ha noko å fortelje
  • i hjartet
    inst inne
    • i hjartet er han venstremann
  • ikkje ha hjarte til
    ikkje få seg til å gjere noko
  • kome frå hjartet
    vere ekte og alvorleg tanke eller utsegn
  • leggje seg noko på hjartet
    innprente seg
  • lett om hjartet
    glad til sinns, utan uro i seg
  • liggje på hjartet
    kjenne trong til å tale om
    • det er noko som ligg meg på hjartet
  • med handa på hjartet
    for å vere heilt ærleg
  • med hjartet i halsen
    svært spent eller redd
  • miste hjartet til
    bli glad i (nokon)
  • på fastande hjarte
    utan å ha ete
  • skyte hjartet opp i livet
    ta mot til seg
  • varm om hjartet
    glad, rørt
Artikkelside

sameining

substantiv hokjønn

Tyding og bruk

  1. det å sameine
    Døme
    • sameininga av statar;
    • sameining av to omsyn
  2. noko som er sameint
    Døme
    • diktet er ei sameining av tanke og kjensle
Artikkelside

samhaldstanke

substantiv hankjønn

Tyding og bruk

tanke eller prinsipp om samhald som ei viktig kraft i eit samfunn
Artikkelside

plan 1

substantiv hankjønn

Opphav

same opphav som plan (2

Tyding og bruk

  1. grunnriss eller kart over eit område som skal byggjast ut
  2. utkast, framlegg for korleis ein skal gjennomføre noko
    Døme
    • arbeidet går etter planen
  3. tanke, føremål
    Døme
    • han har planar om å flytte til Stavanger
Artikkelside

grunnforhold

substantiv inkjekjønn

Tyding og bruk

tilstand eller konsistens til jordoverflate eller sjøbotn, særleg med tanke på utbygging
Døme
  • grunnforholda i området er gode;
  • dårlege grunnforhold gjer at alt står på pålar
Artikkelside

grunntanke

substantiv hankjønn

Tyding og bruk

grunnleggjande tanke eller idé
Døme
  • grunntanken om at alle menneske har like rettar
Artikkelside

ratio

substantiv hankjønn

Opphav

frå latin

Tyding og bruk

tanke, fornuft, føremål
Artikkelside
Side 1 av 17