Gå til hovudinnhald
Tilgjenge
ordbøkene.no, Bokmålsordboka og Nynorskordboka

Avansert søk

Vanleg søk
Søkjehjelp
Eitt treff

Nynorskordboka 33 oppslagsord

sperre 2

sperra

verb

Opphav

norrønt sperra; i tyding 1 frå lågtysk

Tyding og bruk

  1. setje opp sperre (1, 2)
    Døme
    • sperre ein veg, ei gate;
    • sperre av eit område;
    • bilen stod slik at han sperra trafikken
    • i perfektum partisipp:
      • ein sperra konto – konto som ikkje står fritt til rådvelde for innehavaren
  2. Døme
    • sperre opp auga
  3. stå strak, spent (1;
    gjere motstand
  4. binde i hop to og to (fiskar eller fuglar) som skal hengjast til tørking

Faste uttrykk

  • sperra sats
    sats (7) med større mellomrom mellom bokstavane enn vanleg
  • sperre inne
    setje i fengsel
Artikkelside

sperre 1

substantiv hokjønn

Opphav

norrønt sperra

Tyding og bruk

  1. skråbjelke frå mønet til langveggen på eit hus
    Døme
    • taksperre;
    • eit par sperrer
  2. Døme
    • passere sperrene på T-banestasjonen
  4. to fiskar som er ihopbundne ved sporden og opphengde til tørking
Artikkelside

gjegne 3

gjegna

verb

Opphav

norrønt gegna

Tyding og bruk

  2. sperre for;
    drive attende;
    Døme
    • gjegne (inn) krøtera
  3. svare, ta til motmæle (mot)
Artikkelside

sperra konto

Tyding og bruk

konto som ikkje kan disponerast av eigaren;
Sjå: konto, sperre
Døme
  • setje inn eit depositum på sperra konto
Artikkelside

sperra sats

Tyding og bruk

sats med større mellomrom mellom bokstavane enn vanleg;
Sjå: sperre
Artikkelside

sperre inne

Tyding og bruk

òg: setje i fengsel;
Sjå: sperre
Artikkelside

gjere store auge

Tyding og bruk

sperre auga opp av undring;
Sjå: auge, gjere, stor
Artikkelside

blokkere

blokkera

verb

Uttale

blåkeˊre

Opphav

av fransk bloquer; samanheng med blokk

Tyding og bruk

  1. Døme
    • eit ras blokkerer jernbanelinja;
    • blokkere oppkøyrsla til huset;
    • få luftvegane blokkert;
    • høghusa blokkerer utsikta;
    • keeperen blokkerte skotet;
    • blokkere eit dataangrep;
    • sensur som blokkerer visse internettsider;
    • eit medikament som blokkerer enzym;
    • problem som blokkerer utviklinga i landet
  2. setje i verk blokade (1)
    Døme
    • blokkere ei hamn;
    • blokkere kysten med krigsskip
  3. setje i verk blokade (3) for å hindre arbeidsgjevar i å få arbeidskraft
    Døme
    • fagorganiserte arbeidstakarar blokkerte nye stillingar
Artikkelside

hol 2, hòl 2

substantiv inkjekjønn

Opphav

norrønt hol

Tyding og bruk

  1. opning eller rivne tvers gjennom noko
    Døme
    • slå hol i veggen;
    • ha hol i sokkane;
    • krype gjennom eit hol i gjerdet;
    • ha hol i øyra
  2. Døme
    • ha hol i kunnskapane
  3. mindre søkk, grop (1
    Døme
    • grave hol i jorda;
    • eit stort hol i vegen;
    • ha hol i tennene
  4. celle (1) til å sperre nokon inne i;
    Døme
    • kome i holet
  5. trongt, mørkt og usselt rom;
    utriveleg stad
    Døme
    • bu i eit hol;
    • eit avsidesliggjande hol

Faste uttrykk

  • få hol på
    endeleg få opna eller løyst (noko);
    få has på
  • hol i hovudet
    dumt, vanvettig;
    bort i natta
  • stikke hol på
    få tak i innhaldet;
    la innhaldet strøyme fritt
    • stikke hol på byllen
  • svart hol
    område i verdsrommet med så sterk gravitasjon at ingenting slepp ut, ikkje eingong lys
    • svarte hol ser ein ikkje, men ein kan sjå verknaden på omgjevnadene
  • ta hol på
    • opne og begynne å bruke av
      • ta hol på chipsposen
    • nemne (noko som er vondt eller vanskeleg)
Artikkelside

obstruere

obstruera

verb

Opphav

frå latin ‘stable opp mot, sperre’

Tyding og bruk

forhale, hindre
Artikkelside
Side 1 av 4