Gå til hovudinnhald
Tilgjenge
ordbøkene.no
, Bokmålsordboka og Nynorskordboka
Bokmålsordboka og Nynorskordboka
NN
Nettsidespråk,
, Display language
, Мова
Meny
Hjelp
Om ordbøkene
Innstillingar
Kontakt oss
NN
Nettsidespråk,
, Display language
, Мова
Avansert søk
Vanleg søk
Ordbøker
Begge ordbøkene
Bokmålsordboka
Nynorskordboka
Søk
Oppslagsord
Med bøygde former
Fritekstsøk
Ordklasse
alle
verb
substantiv
adjektiv
pronomen
determinativ
adverb
preposisjonar
konjunksjonar
subjunksjonar
interjeksjonar
Nullstill
Listevisning
Søkjehjelp
32 treff
Bokmålsordboka
3
oppslagsord
råke
4
IV
verb
Vis bøyning
Opphav
lavtysk
raken
‘nå, ramme’
Betydning og bruk
treffe
Eksempel
råke
med snøballen
;
råke
kjenninger
resiprokt:
Eksempel
råkes
igjen
Faste uttrykk
råke på
støte på
råke ut for
komme ut for (borti, oppi) (noe, noen)
Artikkelside
råk
1
I
substantiv
hankjønn eller hunkjønn
Vis bøyning
Opphav
beslektet
med
rak
(
2
II)
og
rett
(
3
III)
Betydning og bruk
åpen renne i is
Eksempel
bryte, skjære
råk
Artikkelside
råk
2
II
substantiv
hankjønn eller hunkjønn
Vis bøyning
Opphav
norrønt
rák
nøytrum
;
beslektet
med
reke
(
3
III)
Betydning og bruk
sti
(
2
II)
,
tråkk
(
2
II
, 2)
Artikkelside
Nynorskordboka
29
oppslagsord
råke
2
II
råka
verb
Vis bøying
Opphav
lågtysk
raken
‘nå, ramme’
;
av
råk
(
3
III)
Tyding og bruk
kome borti, nå (noko ein siktar på,
eller
tilfeldig), treffe
skotet råka
møte
(
2
II)
råke kjenningar
;
ho vart råka av ein sjukdom
–
fekk, kom ut for
i
presens partisipp
:
råkande
–
sjå det
;
råke borti, oppi, ut for
–
kome borti, oppi, ut for
Faste uttrykk
råke på
støyte på; finne, kome over; kome på, hugse
råke til
slumpe til, hende
Artikkelside
råk
1
I
substantiv
hokjønn
Vis bøying
Opphav
samanheng
med
rak
(
3
III)
og
rett
(
3
III)
Tyding og bruk
open renne i is
Døme
bryte, skjere råk
Artikkelside
råk
2
II
substantiv
hokjønn
Vis bøying
Opphav
jamfør
norrønt
klaufrák
f
,
n
‘fedriving, burekster’
;
samanheng
med
reke
(
3
III)
Tyding og bruk
sti
(
2
II)
,
tråkk
(
2
II)
, krøterveg
Artikkelside
råk
3
III
substantiv
inkjekjønn
Vis bøying
Opphav
lågtysk
;
frisisk
rak
(
e
)
Tyding og bruk
det at ein råkar noko
;
treff
,
hitt
(
2
II)
Faste uttrykk
på eit råk
på slump
Artikkelside
bringe
1
I
substantiv
hokjønn
Vis bøying
Opphav
norrønt
bringa
Tyding og bruk
fremste del av brystet på visse dyr
Døme
skotet råka bjørnen i bringa
kroppsdel mellom hals og bukhole på menneske
;
bryst
(1)
;
brystkasse
(1)
Døme
ha vondt i bringa
;
vere brei over bringa
;
ha hår på bringa
i overført tyding:
hjarte
(2)
,
hug
(
1
I
, 1)
Døme
bli varm i bringa
;
ord som svir i bringa
kjøt av brystet på dyr
Døme
bringe av storfe
del av klesplagg som dekkjer brystet
Døme
ei sølje i bringa på halskledet
Faste uttrykk
falle tungt for bringa
ha motvilje mot
;
falle tungt for brystet
Artikkelside
plask
2
II
interjeksjon
Opphav
lydord
Tyding og bruk
brukt for å gje att plaskande lyd
Døme
det sa plask da steinen råka vatnet
Artikkelside
moteld
substantiv
hankjønn
Vis bøying
Tyding og bruk
eld som blir tend for å brenne av eit område og såleis stanse ein skogbrann
Døme
bruke moteld for å hindre at hus blir råka
det å skyte tilbake mot
eld
(3)
Døme
opne moteld
i
overført tyding
: mottiltak, motargument
eller liknande
Døme
tenne ein moteld mot rasistiske haldningar
;
den mest effektive motelden er å splitte motstandarane
Artikkelside
kule
1
I
substantiv
hokjønn
Vis bøying
Opphav
av
tysk
Kugel
Tyding og bruk
geometrisk lekam der kvart punkt på overflata har same avstanden frå midtpunktet i lekamen
stor
eller
liten, hol
eller
massiv lekam som liknar ei
kule
(
1
I
, 1)
som etterledd i ord som
biljardkule
eldkule
lêrkule
prosjektil
Døme
kulene peip rundt øyra
;
bli råka av ei kule
som etterledd i ord som
geværkule
gummikule
kanonkule
kulestøyt
Døme
bli norsk meister i kule
Faste uttrykk
gå/kome som ei kule
røre seg i stor fart
ho kom som ei kule på oppløpet
;
den nye bilen går som ei kule
sitje som ei kule
fungere perfekt
sluttpoenget sat som ei kule
Artikkelside
kompensasjonstiltak
substantiv
inkjekjønn
Vis bøying
Tyding og bruk
tiltak som blir sett inn for å
kompensere
(1)
for noko
Døme
regjeringa vurderte kompensasjonstiltak for verksemder som var hardt råka av innstrammingane
Artikkelside
kriseråka
adjektiv
Vis bøying
Tyding og bruk
råka av ei krise
;
kriseramma
Døme
eit kriseråka verft
;
den kriseråka kommunen
Artikkelside
Forrige side
Side 1 av 3
Neste side
Resultat per side:
10
20
50
100