Artikkelside

Bokmålsordboka

verb

Bøyingstabell for dette verbet
infinitiv	presens	preteritum	presens perfektum	imperativ
å treffe	treffer	traff	har truffet	treff!

Bøyingstabell for dette verbet (partisippformer)
perfektum partisipp				presens partisipp
hankjønn / hunkjønn	intetkjønn	bestemt form	flertall	presens partisipp
truffen + substantivtruffet + substantiv	truffet + substantiv	den/det trufne + substantiv	trufne + substantiv	treffende

av tysk treffen; samme opprinnelse som drepe

komme eller være sammen med;
komme i kontakt med;
møte (2, 2)
Eksempel
- treffe noen til lunsj;
- de traff hverandre i utlandet;
- han har jeg aldri truffet;
- hun er vanskelig å treffe i kontortiden
komme borti;
råke (4, 1), ramme (3, 1)
Eksempel
- treffe noen med stor kraft;
- han ble truffet av en kule;
- flyet traff bakken;
- treffe mål
gjøre et vellykket valg eller en vellykket handling;
lykkes
Eksempel
- treffe godt med timingen;
- treffe med investeringene
vekke følelser
Eksempel
- treffe et ømt punkt;
- historien treffer meg midt i hjertet;
- han følte seg truffet av de spydige kommentarene
gi en slående skildring av noe;
jamfør treffende
Eksempel
- kritikken treffer riktig;
- bemerkningen traff godt
gjøre, foreta
Eksempel
- treffe et valg;
- treffe en beslutning

treffe på
møte tilfeldig;
støte på
treffe på noen på butikken
treffe seg
hende ved en tilfeldighet;
falle seg
det traff seg slik at øya var rik på mineraler