Gå til hovedinnhold
Tilgjengelighet
ordbøkene.no
, Bokmålsordboka og Nynorskordboka
Bokmålsordboka og Nynorskordboka
NB
Nettsidespråk,
, Display language
, Мова
Meny
Hjelp
Om ordbøkene
Innstillinger
Kontakt oss
NB
Nettsidespråk,
, Display language
, Мова
Avansert søk
Enkelt søk
Ordbøker
Begge ordbøkene
Bokmålsordboka
Nynorskordboka
Søk
Oppslagsord
Med bøyde former
Fritekstsøk
Ordklasse
alle
verb
substantiv
adjektiv
pronomen
determinativ
adverb
preposisjoner
konjunksjoner
subjunksjoner
interjeksjoner
Nullstill
Listevisning
Om avansert søk
10 treff
Bokmålsordboka
5
oppslagsord
mislyd
substantiv
hankjønn
Vis bøyning
Betydning og bruk
skurrende tone
;
ulåt
;
disharmoni
(1)
Artikkelside
kakofoni
substantiv
hankjønn
Vis bøyning
Opphav
gjennom
tysk
og
fransk
;
fra
gresk
kakophonia
, av
kakos
‘ille’ og
-foni
Betydning og bruk
særlig i musikk: virvar av lyder
;
mislyd
,
misklang
,
dissonans
(1)
;
til forskjell fra
eufoni
Artikkelside
misklang
substantiv
hankjønn
Vis bøyning
Opphav
av
mis-
Betydning og bruk
mislyd
Artikkelside
ulyd
substantiv
hankjønn
Vis bøyning
Betydning og bruk
ubehagelig lyd, ulåt, mislyd
Eksempel
det er en
ulyd
i motoren
Artikkelside
dissonans
substantiv
hankjønn
Vis bøyning
Uttale
disonanˊs
;
disonanˊgs
Opphav
fra
latin
;
av
dissonere
Betydning og bruk
skurrende tonesammensetning som krever oppløsning i en
konsonans
;
mislyd
,
disharmoni
(1)
Eksempel
pianoet gir fra seg en mørk dissonans
;
kontrast mellom harmoni og dissonans
i overført betydning:
misstemning
, uenighet
Eksempel
små skurringer står i fare for å bli høylytt dissonans
;
forhindre varig dissonans over Atlanteren
Artikkelside
Nynorskordboka
5
oppslagsord
mislyd
,
misljod
substantiv
hankjønn
Vis bøying
Opphav
av
mis-
Tyding og bruk
skurrande tone
;
ulåt
;
disharmoni
(1)
Døme
ein gnell
mislyd
;
det kom
mislyd
inn i heimen
Artikkelside
kakofoni
substantiv
hankjønn
Vis bøying
Opphav
gjennom
fransk
og
tysk
;
frå
gresk
kakophonia
, av
kakos
‘ille’ og
-foni
Tyding og bruk
særleg i musikk: virvar av lydar
;
mislyd
,
misklang
,
dissonans
(1)
;
til skilnad frå
eufoni
Artikkelside
misklang
substantiv
hankjønn
Vis bøying
Opphav
av
mis-
Tyding og bruk
mislyd
Artikkelside
skurre
skurra
verb
Vis bøying
Opphav
lydord
Tyding og bruk
gje mislyd
;
lyde stygt, disharmonisk
Døme
røysta skurra i høgtalaren
;
skamrosinga skurra i øyra
–
lydde uekte, ille
i
presens partisipp
:
ein skurrande lyd
skrape
(
2
II
, 3)
Artikkelside
dissonans
substantiv
hankjønn
Vis bøying
Uttale
disonanˊs
;
disonanˊgs
Opphav
frå
latin
;
av
dissonere
Tyding og bruk
skurrande tonesamansetjing som krev utløysing i ein
konsonans
;
mislyd
,
disharmoni
Døme
forsiktig minimalistisk dissonans
;
støyter saman i krasse dissonansar
i overført tyding:
misstemning
, usemje
Døme
ein følelse av dissonans og uro hos lesaren
;
politisk dissonans mellom Europa og USA
Artikkelside