Gå til hovudinnhald
Tilgjenge
ordbøkene.no, Bokmålsordboka og Nynorskordboka

Avansert søk

Vanleg søk
Søkjehjelp
102 treff

Bokmålsordboka 50 oppslagsord

grov

adjektiv

Opphav

fra lavtysk

Betydning og bruk

  1. sammensatt av store deler eller partikler;
    storbygd, tykk, kraftig, klumpete;
    til forskjell fra fin (9)
    Eksempel
    • grovt tømmer;
    • grove lemmer;
    • grov sand;
    • spise grovt brød til frokost;
    • begynn med det grøvste sandpapiret
  2. unyansert, med få detaljer, lite nøyaktig
    Eksempel
    • gjengi fortellingen i grove trekk;
    • rapporten gir en grov indikasjon på utviklingen
    • brukt som adverb
      • arbeidet er grovt utført;
      • skjære grovt til
  3. stor, alvorlig, brutal
    Eksempel
    • fortelle en grov løgn;
    • bruke grove virkemidler;
    • grov smiger;
    • en grov feil;
    • ta grov betaling;
    • grov vold
    • brukt som adverb
      • tjene grovt;
      • den tiltalte har opptrådt grovt uaktsomt
  4. mørk, dyp
    Eksempel
    • de hørte en grov stemme
  5. drøy, udannet, uhøflig, rå;
    som er på kanten
    Eksempel
    • grov oppførsel;
    • hun fortalte ham en grov historie;
    • komme med grove påstander;
    • du må slutte å være så grov i kjeften

Faste uttrykk

  • det grøvste
    det viktigste eller mest vesentlige;
    størsteparten
  • grov kam
    kam med stort mellomrom mellom tennene
  • grov sjø
    (sjø med) store bølger
Artikkelside

sammentømret, sammentømra

adjektiv

Betydning og bruk

  1. som er tømret sammen
    Eksempel
    • en grovt sammentømret scene
  2. i overført betydning: som fungerer sammen som en helhet;
    jamfør tømre (2)
    Eksempel
    • en fast sammentømret organisasjon
Artikkelside

saltkorn

substantiv intetkjønn

Betydning og bruk

enkelt lite korn av (grovt) salt
Artikkelside

grovhogd, grovhugd, grovhugget

adjektiv

Betydning og bruk

  1. grovt tilhogd;
    jamfør grovhogge
    Eksempel
    • grovhogde planker
  2. i overført betydning: uferdig, enkelt utformet
    Eksempel
    • planene er fremdeles litt grovhogde
  3. i overført betydning: kraftig og enkel;
    med grov form
    Eksempel
    • en grovhogd skikkelse
Artikkelside

grotesk 2

adjektiv

Betydning og bruk

  1. underlig, forvrengt, fantastisk, grovt komisk
    Eksempel
    • groteske skulpturer;
    • et grotesk bilde
  2. overdrevet, makaber, avskyelig
    Eksempel
    • groteske påfunn;
    • en grotesk hendelse;
    • stykket handler om groteske krigshandlinger
Artikkelside

grovskåret, grovskåren 2

adjektiv

Betydning og bruk

som er skåret grovt;
grovhogd
Eksempel
  • grovskåren tobakk
Artikkelside

grovkalibret, grovkalibra

adjektiv

Betydning og bruk

som har et grovt kaliber (1);
til forskjell fra finkalibret
Artikkelside

grovhogge, grovhugge

verb

Betydning og bruk

hogge til grovt
Eksempel
  • grovhogge veden
Artikkelside

pjekkert

substantiv hankjønn

Opphav

fra lavtysk , av pie ‘grovt ull- eller lerretsstoff’ og jäckert ‘jakke’

Betydning og bruk

sid, dobbeltknappet jakke av tykt stoff
Artikkelside

mel 2, mjøl

substantiv intetkjønn

Opphav

av dansk mel, norrønt mjǫl; beslektet med male (1

Betydning og bruk

  1. pulverlignende masse, oftest finknust eller malt, av korn eller andre plantedeler
    Eksempel
    • sammalt mel;
    • siktet mel;
    • bruke både fint og grovt mel i brødet
  2. finknust masse av dyriske eller mineralske stoffer

Faste uttrykk

  • ha rent mel i posen
    ikke ha noe å skjule;
    ha god samvittighet
    • jeg tviler på at de har rent mel i posen
Artikkelside

Nynorskordboka 52 oppslagsord

grov 3

adjektiv

Opphav

frå lågtysk

Tyding og bruk

  1. sett saman av store delar eller partiklar;
    storbygd, kraftig, tjukk, klumpete;
    til skilnad frå fin (9)
    Døme
    • ein stor og grov kar;
    • grovt tømmer;
    • grov sand;
    • grovt sandpapir;
    • grovt brød;
    • grove andletsdrag;
    • grov hud
  2. lite detaljert, unyansert, lite nøyen
    Døme
    • få eit grovt overslag;
    • vi gjorde berre ei grov måling;
    • eg er i grove trekk samd med deg
    • brukt som adverb
      • hogge noko grovt til;
      • grovt skissert
  3. stor, alvorleg, brutal
    Døme
    • eit grovt tjuveri;
    • ta grov betaling;
    • ha grovt med pengar;
    • bli dømd for grov vald
    • brukt som adverb
      • lyge grovt
  4. mørk, djup
    Døme
    • han har ikkje særleg grov stemme
  5. dryg, udanna, uhøfleg, rå;
    som er på kanten
    Døme
    • ho er grov i kjeften;
    • fortelje ei grov historie;
    • kome med grove skuldingar;
    • vil du høyre ein grov vits?

Faste uttrykk

  • det grøvste
    det viktigaste eller mest vesentlege;
    størsteparten
  • grov kam
    kam med stort mellomrom mellom tennene
  • grov sjø
    (sjø med) store bølgjer
Artikkelside

sandpapir

substantiv inkjekjønn

Tyding og bruk

papir med pålimte sandkorn brukt til å pusse med
Døme
  • bruke grovt sandpapir
Artikkelside

grovskoren

adjektiv

Tyding og bruk

  1. grovt skoren, grovhoggen
    Døme
    • grovskoren tobakk;
    • grovskoren stein
  2. med grove trekk;
    Døme
    • ei gammal dame med grovskore andlet
  3. lite detaljert;
    Døme
    • eit grovskore prinsipp
  4. Døme
    • ein grovskoren kommentar
Artikkelside

grovhogd, grovhoggen

adjektiv

Tyding og bruk

  1. grovt tilhogd;
    jamfør grovhogge
    Døme
    • ei grovhogd hylle
  2. i overført tyding: uferdig, enkelt utforma
    Døme
    • ho las nokre grovhogde vers
  3. i overført tyding: kraftig og enkel;
    med grov form
    Døme
    • grovhogde fjellsider;
    • ein grovhogd kar
Artikkelside

grisevits

substantiv hankjønn

Tyding og bruk

vits med grovt eller upassande, særleg erotisk, innhald;
Artikkelside

grovhogge

grovhogga

verb

Tyding og bruk

hogge til grovt
Døme
  • du må grovhogge før du kan byrje å finspikke
Artikkelside

grotesk 2

adjektiv

Tyding og bruk

  1. underleg, forvrengt, fantastisk, grovt komisk
    Døme
    • ei absurd og grotesk historie
  2. overdriven, makaber, avskyeleg
    Døme
    • eit grotesk drap;
    • gjere groteske inngrep i naturen;
    • romanen er full av groteske skildringar
Artikkelside

grovkalibra

adjektiv

Tyding og bruk

som har eit grovt kaliber (1);
til skilnad frå finkalibra
Artikkelside

pjekkert

substantiv hankjønn

Opphav

frå lågtysk , av pie ‘grovt ull- eller lerretsstoff’ og jäckert ‘jakke’

Tyding og bruk

sid, dobbelknappa jakke av tjukt stoff
Artikkelside

meis 1

substantiv hankjønn eller hokjønn

Opphav

norrønt meiss

Tyding og bruk

  1. vidjekorg til kløvsal eller til å bere på ryggen;
    grovt nett (av tau eller vidje) til å pakke høy i
  2. berande ramme på ryggsekk
    Døme
    • ein gammal sekk med utvendig meis
  3. Døme
    • ha ungen med i meis
Artikkelside
Side 1 av 6