Gå til hovudinnhald
Tilgjenge
ordbøkene.no
, Bokmålsordboka og Nynorskordboka
Bokmålsordboka og Nynorskordboka
NN
Nettsidespråk,
, Display language
, Мова
Meny
Hjelp
Om ordbøkene
Innstillingar
Kontakt oss
NN
Nettsidespråk,
, Display language
, Мова
Avansert søk
Vanleg søk
Ordbøker
Begge ordbøkene
Bokmålsordboka
Nynorskordboka
Søk
Oppslagsord
Med bøygde former
Fritekstsøk
Ordklasse
alle
verb
substantiv
adjektiv
pronomen
determinativ
adverb
preposisjonar
konjunksjonar
subjunksjonar
interjeksjonar
Nullstill
Listevisning
Søkjehjelp
Eitt treff
Nynorskordboka
149
oppslagsord
trykk
1
I
substantiv
hankjønn
Vis bøying
Opphav
av
trykkje
Tyding og bruk
støyt
,
puff
(
3
III)
,
slag
(
1
I)
,
medfart
Døme
få ein trykk midt i fjeset
;
kunne tole ein trykk
;
livet kan gje ein mange trykkar
prosess med å
trykkje
(3)
Døme
avisa går, er i trykken
Artikkelside
trykk
2
II
substantiv
hankjønn eller inkjekjønn
Vis bøying
Opphav
av
trykkje
(3)
Tyding og bruk
trykt skrift, trykte bokstavar
Døme
artikkelen finst på trykk
;
ha vanskar med å lese fin(t) trykk
Artikkelside
trykk
3
III
substantiv
inkjekjønn
Vis bøying
Opphav
tyding
2 etter
engelsk
stress
,
tyding
3–5 etter
tysk
Druck
;
av
trykkje
Tyding og bruk
det å
trykkje
(1)
;
kraft som verkar inn mot ei flate, eit punkt
eller liknande
;
press
(
2
II)
,
tyngsel
Døme
akseltrykk
;
blodtrykk
;
høgtrykk
;
lufttrykk
;
lågtrykk
;
påtrykk
;
skattetrykk
;
trykket mot underlaget
;
trykk i væsker
;
det er høgt, lågt
(el.
sterkt, veikt) trykk i vatnet, lufta
;
det er dårleg trykk på springvatnet
;
kjenne eit trykk for brystet
;
gje etter for trykket
–
påtrykket, presset
framheving (av ei staving) når ein uttaler
;
aksent
Døme
stavingstrykk
;
ordet har trykk(et) på første stavinga
;
uttale ordet med ekstra trykk
det å
trykkje
(3)
tekst
eller
bilete
;
metode til å trykkje tekst
eller
bilete
Døme
boktrykk
;
djuptrykk
;
fargetrykk
;
flattrykk
;
offsettrykk
;
oljetrykk
;
opptrykk
;
silketrykk
tekst
eller
bilete som er trykt (med ein viss metode)
;
prent
(1)
Døme
djuptrykk
;
fargetrykk
;
oljetrykk
;
silketrykk
mindre, trykt publikasjon
;
prent
(2)
Døme
skillingstrykk
;
særtrykk
Artikkelside
trykkje
,
trykke
trykkja, trykka
verb
Vis bøying
Opphav
jamfør
gammalsvensk
þrykkja
,
tyding
3 etter
tysk
drucken
;
samanheng
med
true
Tyding og bruk
presse
(
2
II)
,
klemme
(
1
I)
,
støyte
,
skuve
Døme
trykke
inn ruta
;
trykke
på knappen
;
skoen
trykker
;
truge med å
trykke
ein flat
;
trykke
noko i hop, saman
;
trykke
handa til ein
–
ta ein i handa
;
trykke
seg inn til nokon
;
det
trykker
for brystet
kue, halde nede
framstille (publikasjon, skrift
eller liknande
av) bokstavar
eller
bilete med handpresse
eller
spesiell maskin
;
prente
Døme
trykke
bokstavar, bilete, bøker, aviser
;
trykte typar
;
trykke
mønster på stoff
Faste uttrykk
trykke på
følgje tett på (og skyve,
til dømes
i ein kø)
trykke til seg
òg: gjere seg svært til vens med (nokon), skamrose (noko)
trykke til
støyte, slå (nokon)
Artikkelside
brotpåkjenning
,
brottpåkjenning
substantiv
hokjønn
Vis bøying
Tyding og bruk
trykk som skal til for å framkalle brot i eit materiale
Artikkelside
breste
2
II
bresta
verb
Vis bøying
Opphav
norrønt
bresta
‘få til å breste’
Tyding og bruk
slitne sund
;
sprekke
(
2
II
, 1)
,
rivne
(
2
II)
Døme
isen brast under dei
;
slepelina mellom bilane brast
bli sprengd av noko som veks fram
Døme
sevja stig og knoppar brest
slå feil
;
svikte
Døme
håpet brast
brukt som
adjektiv
:
med brestande evne til å gjennomføre tiltaka
brått og uoverlagd sleppe laus kjensle, reaksjon
eller liknande
Døme
breste i gråt
;
breste i å le
bli så stort kjenslemessig trykk at ein mistar kontroll
Døme
det brast for henne
om auge: brått miste glansen når døden kjem
Døme
auga hans brast
om røyst: brått slutte å bere
;
bli uklår og skurrande
Døme
røysta brast
om ytring: kome brått, kvast og uoverlagt
Døme
«Du er galen!» brast det ut av han
knake
(1)
,
smelle
(
2
II
, 2)
Døme
det brest og knett i veggene
om mjølk: skilje seg i ostestoff og myse
;
oste seg
Faste uttrykk
det får bere eller breste
det får gå som det går
Artikkelside
prosodi
substantiv
hankjønn
Vis bøying
Opphav
av
gresk
pros
‘til, med’ og
ode
‘song’
Tyding og bruk
i
språkvitskap
: (lære om) fonetiske fenomen som omfattar rekkjer av språklydar (
til dømes
stavingar og ord),
mellom anna
trykk og tonelag
lære om (antikk) versekunst: verselære bygd på stavingslengd
Artikkelside
booster
substantiv
hankjønn
Vis bøying
Uttale
buˊster
Opphav
frå
engelsk
Tyding og bruk
maskin som forsterkar
eller
regulerer trykk
eller
spenning
;
trykkforsterkar
dose med påfyll av vaksine for å auke effekten
Artikkelside
prosodem
substantiv
inkjekjønn
Vis bøying
Opphav
av
prosodi
Tyding og bruk
i
språkvitskap
: namn på kvar av tre prosodiske faktorar (trykk, kvantitet, tonelag) som kvar for seg kan ha tydingsskiljande funksjon
;
prosodisk faktor
Artikkelside
overbelaste
overbelasta
verb
Vis bøying
Tyding og bruk
leggje altfor stort trykk, press eller ansvar på
Døme
overbelaste ein muskel
;
overbelaste leidningsnettet
Artikkelside
Forrige side
Side 1 av 15
Neste side
Resultat per side:
10
20
50
100