Gå til hovudinnhald
Tilgjenge
ordbøkene.no
, Bokmålsordboka og Nynorskordboka
Bokmålsordboka og Nynorskordboka
NN
Nettsidespråk,
, Display language
, Мова
Meny
Hjelp
Om ordbøkene
Innstillingar
Kontakt oss
NN
Nettsidespråk,
, Display language
, Мова
Avansert søk
Vanleg søk
Ordbøker
Begge ordbøkene
Bokmålsordboka
Nynorskordboka
Søk
Oppslagsord
Med bøygde former
Fritekstsøk
Ordklasse
alle
verb
substantiv
adjektiv
pronomen
determinativ
adverb
preposisjonar
konjunksjonar
subjunksjonar
interjeksjonar
Nullstill
Listevisning
Søkjehjelp
Eitt treff
Bokmålsordboka
43
oppslagsord
rettslig
adjektiv
Vis bøyning
Betydning og bruk
som angår domstolene
Eksempel
rettslig
gransking, forhør
Artikkelside
rett
2
II
substantiv
hankjønn
Vis bøyning
Opphav
norrønt
réttr
Betydning og bruk
rettighet, lovlig krav
Eksempel
kreve sin
rett
;
stå på
retten
sin
;
ha
rett
til pensjon
;
alle har
rett
til arbeid
;
være i sin gode
rett
som etterledd i ord som
bruksrett
menneskerett
stemmerett
vederlag
,
fyllest
Eksempel
gjøre
rett
for maten
rettferdighet
Eksempel
kjempe for
rett
og rettferdighet
;
med en viss
rett
det at noe viser seg å være i samsvar med virkeligheten
Eksempel
få rett i noe
;
gi noen rett i noe
lov, regel, rettslig vedtak
Eksempel
gjeldende
rett
;
lov og
rett
som etterledd i ord som
folkerett
privatrett
strafferett
domstol
Eksempel
møte for
retten
;
retten
avsa kjennelse
som etterledd i ord som
arbeidsrett
forhørsrett
høyesterett
Faste uttrykk
finne seg til rette
tilpasse seg
de hjelper barna med å finne seg til rette
gjøre rett og skjell
gjøre jobben sin, fylle oppgaven sin
han gjorde rett og skjell mot alle
gå i rette med
bebreide
han går i rette med politikerne
gå rettens vei
gå til domstolene
hjelpe til rette
veilede
han hjelper folk til rette på nettet
komme til rette
bli funnet
gutten kom til rette etter en stor leteaksjon
komme til sin rett
bli verdsatt etter fortjeneste
;
få bruke sine evner fullt ut
la maten komme til sin rett
;
i denne kampen kommer spillerne til sin rett
la nåde gå for rett
dømme mildere enn loven krever
legge til rette
rydde, ordne
;
forberede
ligge til rette
passe, være bra
forholdene ligger godt til rette for å ta en beslutning nå
med rette
med god grunn
en behandling som med rette kan kalles trakassering
rett skal være rett
det må sies for å være rettferdig (ofte sagt som innledning eller avslutning for å moderere kritikk)
sette seg til rette
sette seg bekvemt og makelig
snakke noen til rette
snakke noen til fornuft
;
irettesette
stå til rette
stå til ansvar
hun måtte stå til rette for sine ugjerninger
ta seg til rette
selv ta det en mener en har krav på
vise til rette
irettesette
,
tilrettevise
læreren viser eleven til rette
hjelpe, rettlede
han viser dem til rette i lokalet
Artikkelside
Vesten
egennavn
Opphav
jamfør
vestenom
;
av
foreldet
adverb
vesten
‘vesta, fra vest’
Betydning og bruk
den vestlige del av verden, Vest-Europa og USA,
vest
(
2
II
, 2)
Faste uttrykk
Det ville vesten
særlig
om 1800-tallet: den vestlige delen av Nord-Amerika (der det heller sent ble innført rettslig ordnede forhold)
;
jamfør
villvest
Artikkelside
orskurd
substantiv
hankjønn
Vis bøyning
Opphav
etter
norrønt
órskurðr
‘det å skjære ut’
Betydning og bruk
rettslig kjennelse
Artikkelside
obligasjon
substantiv
hankjønn
Vis bøyning
Opphav
fra
latin
, av
obligare
‘binde’
Betydning og bruk
rettslig forpliktelse
gjeldsbrev
som etterledd i ord som
ihendehaverobligasjon
pantobligasjon
statsobligasjon
vekselobligasjon
Artikkelside
lyse
2
II
verb
Vis bøyning
Opphav
norrønt
lýsa
;
av
lys
(
1
I)
og
lys
(
2
II)
Betydning og bruk
gi fra seg lys
;
skinne, stråle
Eksempel
månen
lyser
;
det lyste fra vinduet
;
øynene hennes lyste av glede
i overført betydning
: tydelig og klart bære preg av noe
;
vitne om
Eksempel
hun lyste av misunnelse
;
det lyste dårlig samvittighet lang vei
spre lys
;
gjøre det lyst på et sted
Eksempel
lyse
med en lykt
kunngjøre offentlig
;
erklære
;
tillyse
Eksempel
lyse
noen fredløs
;
han lyste til kamp
som etterledd i ord som
avlyse
bannlyse
etterlyse
tinglyse
uttrykke ønske om noe for et annet menneske
Eksempel
lyse
velsignelse over noen
;
lyse
fred over noen
Faste uttrykk
banne så det lyser
banne voldsomt
lyse for noen
om eldre forhold: kunngjøre offentlig at et par skal gifte seg
;
jamfør
lysing
(
1
I)
lyse i kull og kjønn
om eldre forhold: rettslig anerkjenne et barn som sitt
lyse opp
spre lys utover
lyskasteren lyste opp på stadionet
bli oppholdsvær
;
lysne, klarne, lette
det lyste opp om kvelden
se gladere eller ivrigere ut
ansiktet hans lyste opp
spre glede eller interesse
;
muntre opp
de gode fagartiklene
lyser
opp i avisen
lyse ut
kunngjøre at det er åpent for å søke, stemme
eller lignende
stillingen blir lyst ut neste uke
;
lyse ut nyvalg
;
regjeringen lyser ut nye blokker for oljeleting
Artikkelside
lyse i kull og kjønn
Betydning og bruk
om eldre forhold: rettslig anerkjenne et barn som sitt
;
Se:
kull
,
lyse
Artikkelside
kull
1
I
substantiv
intetkjønn
Vis bøyning
Opphav
fra
dansk
Betydning og bruk
dyreunger som er født
eller
klekket samtidig av samme mor
Eksempel
bikkja har fått et nytt
kull
med valper
som etterledd i ord som
rypekull
barneflokk født av samme mor og far
Eksempel
han hadde flere kull barn med sine tre koner
som etterledd i ord som
barnekull
gruppe personer som er født samme år, går på samme trinn på skole
eller lignende
;
generasjon
(2)
,
årsklasse
(1)
Eksempel
et nytt
kull
studenter
Faste uttrykk
lyse i kull og kjønn
om eldre forhold: rettslig anerkjenne et barn som sitt
Artikkelside
ekteskap
substantiv
intetkjønn
Vis bøyning
Betydning og bruk
samliv mellom to personer, bygd på en rettslig bindende overenskomst med offentlig status
;
giftermål
Eksempel
inngå
ekteskap
;
leve i
ekteskap
;
et lykkelig
ekteskap
Faste uttrykk
bryte ekteskapet
være utro
oppløse ekteskapet
skilles
papirløst ekteskap
avtalt samliv uten vielse;
samboerskap
Artikkelside
kontrakt
substantiv
hankjønn
Vis bøyning
Opphav
fra
latin
;
jamfør
kontrahere
Betydning og bruk
rettslig bindende avtale
Eksempel
inngå en
kontrakt
;
bryte
kontrakten
som etterledd i ord som
kjøpekontrakt
leiekontrakt
Artikkelside
Forrige side
Side 1 av 5
Neste side
Resultat per side:
10
20
50
100