Gå til hovudinnhald
Tilgjenge
ordbøkene.no
, Bokmålsordboka og Nynorskordboka
Bokmålsordboka og Nynorskordboka
NN
Nettsidespråk,
, Display language
, Мова
Meny
Hjelp
Om ordbøkene
Innstillingar
Kontakt oss
NN
Nettsidespråk,
, Display language
, Мова
Avansert søk
Vanleg søk
Ordbøker
Begge ordbøkene
Bokmålsordboka
Nynorskordboka
Søk
Oppslagsord
Med bøygde former
Fritekstsøk
Ordklasse
alle
verb
substantiv
adjektiv
pronomen
determinativ
adverb
preposisjonar
konjunksjonar
subjunksjonar
interjeksjonar
Nullstill
Listevisning
Søkjehjelp
Eitt treff
Nynorskordboka
29
oppslagsord
triumfere
triumfera
verb
Vis bøying
Opphav
frå
latin
;
av
triumf
Tyding og bruk
briske seg stolt
Døme
triumfere på grunn av sigeren, vinnarlykka
sigre, vinne stort
Døme
triumfere over alle konkurrentane
Artikkelside
staut
2
II
adjektiv
Vis bøying
Opphav
frå
nederlandsk
;
same opphav som
stolt
Tyding og bruk
flott
(
3
III)
,
høgreist
Døme
ei staut jente
;
han er like staut som faren
om storleik (vidd) på klede: mellom regulær og korpulent
Artikkelside
sagakvinne
substantiv
hokjønn
Vis bøying
Tyding og bruk
kvinne som er kjend frå (ætte)sagaer
stolt, høgreist kvinne
Artikkelside
folkeferd
substantiv
hokjønn
Vis bøying
Opphav
av
ferd
med tydinga ‘flokk, følgje’
Tyding og bruk
gruppe menneske av same type eller slekt
;
folkeslag
Døme
vere av den folkeferda
;
ei stolt folkeferd
Artikkelside
drive
3
III
driva
verb
Vis bøying
Opphav
norrønt
drífa
Tyding og bruk
hamre eller trykkje på plass
;
støyte
,
slå
(
2
II
, 1)
,
presse
(
2
II
, 1)
Døme
drive inn ein spikar
;
drive ned ein påle
bli ført av stad av vind, straum eller liknande
;
flyte,
fyke
(1)
,
reke
(
3
III
, 1)
Døme
båten dreiv mot land
;
skodda driv inn frå havet
;
isflaka dreiv inn i fjorden
;
snøen dreiv inn gjennom vindauget
brukt som adjektiv
ei drivande mine
;
dei såg ein pingvin på eit drivande isflak
halde i gang ei verksemd eller liknande
;
vere leiar for
;
jamfør
drift
(1)
Døme
drive gardsbruk
;
ho som dreiv etterforskinga av drapet
;
dei dreiv sitt eige firma
gjere jamleg
;
halde på med
;
utføre
Døme
drive forsking ved klinikken
;
bestefaren min dreiv som smed
få til å flytte seg vekk
;
føre
(
4
IV
, 4)
;
jage
(2)
Døme
drive dyra til fjells
;
mange tusen personar vart drivne på flukt
;
dei prøvde å drive soldatane ut frå området
;
drive tilbake ein påstand
vere
drivkraft
for
;
få til å skje
Døme
vatnet driv turbinen
;
dei som dreiv fram revolusjonen
;
det var kjærleiken til faget som dreiv dei
brukt som adjektiv
ho er den drivande krafta i arbeidet
presse til sterk yting
;
bringe til eit visst stadium
;
tvinge
(
2
II)
,
presse
(
2
II
, 3)
,
eggje
(2)
Døme
drive arbeidsfolket for hardt
;
dei dreiv oss til å gjere det
;
ho dreiv gjennom lovframlegget
;
drive prisane i vêret
;
bli driven til vanvit
;
vi dreiv spøken for langt
gå rundt utan eit bestemt mål eller ærend
;
gå makeleg,
slentre
;
reke
(
3
III
, 2)
Døme
drive att og fram
;
gå og drive i gatene
brukt for å uttrykkje at ei handling går føre seg akkurat no, eller at ho held eller heldt fram over eit lengre tidsrom
;
drive på med
,
halde på med
Døme
dei driv og legg ned butikkar overalt
;
ho driv og skrapar is av ruta
;
vi har drive og måla huset dei siste vekene
Faste uttrykk
drivande hundar
hunderasar
som er spesielt godt eigna til å spore opp og jage
vilt
;
hundar som jaktar på vilt ved å forfølgje det
drive dank
vere utan arbeid eller sysselsetjing
;
late seg
;
dovne seg
drive dank heile ferien
;
eg vil ikkje bli gåande og drive dank heile livet
drive det langt
nå langt innanfor eit felt eller i eit yrke
han kunne ha drive det langt i tennis
;
dei siste åra har dei drive det langt i å utvikle teknologi for utnytting av vasskraft
drive det til
arbeide seg fram
;
oppnå, bli
drive det til som journalist
;
eg burde ha drive det til noko større og gjort han stolt
drive fram
dyrke i kunstig klima
drive fram blomstrar
drive med
vere sysselsett med
;
arbeide med
kva driv du med for tida?
drive med eksport
gjere jamleg eller ha som hobby eller fritidsaktivitet
drive med handball
;
drive med narkotika
halde på med
;
gjere
;
drive på med
drive på med
halde på med
;
gjere
;
drive med
få drive på med det ein liker best
drive på
arbeide hardt
;
halde fram
dei dreiv på som aldri før
;
han aksepterte ikkje avslaget og dreiv på
drive seg
presse seg sjølv til å gjennomføre
;
arbeide hardt
det er ikkje sunt å drive seg sjølv så hardt
flytte seg framover ved å sparke, presse eller dytte frå bakken eller anna underlag
kvithaien driv seg gjennom vatnet ved å slå med den kraftige halen
drive til
slå til
han dreiv til konkurrenten med fiskestonga
Artikkelside
drambsleg
adjektiv
Vis bøying
Tyding og bruk
staseleg
;
stolt
Artikkelside
byrg
adjektiv
Vis bøying
Opphav
norrønt
birgr
;
samanheng
med
berge
Tyding og bruk
sjølvtrygg
,
sjølvgod
;
stolt
,
kry
(
2
II)
Døme
vere byrg og stor på det
;
kjenne seg byrg
Artikkelside
blusse
blussa
verb
Vis bøying
Opphav
av
bluss
Tyding og bruk
brenne med logande flammer
;
gje frå seg lys
Døme
ei fyrstikkflamme som blussar nokre sekund
skine
(1)
Døme
blomstrane blussar
raudne
Døme
kinna blussar av vinen
;
vere så stolt at ein blussar i kinna
gje signal med
bluss
(2)
Døme
blusse etter los
Faste uttrykk
blusse opp
byrje å brenne kraftig (att)
;
flamme opp
elden blussar opp
;
skogbrannen blussa opp att
i
overført tyding
: kome kraftig til uttrykk
;
bli meir intens
;
auke
striden blussa opp
Artikkelside
baby
substantiv
hankjønn
Vis bøying
Uttale
beiˊbi
;
beˊbi
Opphav
engelsk
diminutiv
av
babe
‘lite barn’
Tyding og bruk
spedbarn
Døme
dei har fått ein liten baby
;
vi skal ha baby
noko ein har produsert eller sett i stand sjølv som ein er særskild glad i eller stolt over
Døme
urtehagen er babyen min
;
det er liksom babyen min, dette
kjælenamn
, særleg ved tiltale av kjærast
Døme
hei, baby!
kom an, baby!
Artikkelside
Forrige side
Side 3 av 3
Neste side
Resultat per side:
10
20
50
100