Gå til hovudinnhald
Tilgjenge
ordbøkene.no
, Bokmålsordboka og Nynorskordboka
Bokmålsordboka og Nynorskordboka
NN
Nettsidespråk,
, Display language
, Мова
Meny
Hjelp
Om ordbøkene
Innstillingar
Kontakt oss
NN
Nettsidespråk,
, Display language
, Мова
Avansert søk
Vanleg søk
Ordbøker
Begge ordbøkene
Bokmålsordboka
Nynorskordboka
Søk
Oppslagsord
Med bøygde former
Fritekstsøk
Ordklasse
alle
verb
substantiv
adjektiv
pronomen
determinativ
adverb
preposisjonar
konjunksjonar
subjunksjonar
interjeksjonar
Nullstill
Listevisning
Søkjehjelp
Eitt treff
Nynorskordboka
142
oppslagsord
rette seg etter
Tyding og bruk
tilpasse seg til eller følgje
;
Sjå:
rette
Døme
rette seg etter lova
;
rette seg etter Språkrådets skrivereglar
Artikkelside
rettssubjekt
substantiv
inkjekjønn
Vis bøying
Tyding og bruk
individ
eller
juridisk person
med rettar og plikter etter lova
Artikkelside
rettmessig
adjektiv
Vis bøying
Opphav
frå
tysk
Tyding og bruk
som er i samsvar med lova
;
lovleg, legitim
Døme
rettmessig eigar
;
den rettmessige arvingen til krona
som oppfyller eit naturleg krav til rettvise
;
rettkomen
Døme
rettmessig fordeling av verdiar
Artikkelside
rett
2
II
substantiv
hankjønn
Vis bøying
Opphav
norrønt
réttr
Tyding og bruk
lovleg
eller
rettkome krav
Døme
politiske rettar
;
krevje retten sin
;
stå på retten sin
;
alle har same rett til arbeid
;
vere i sin gode rett
;
ta seg rett til
som etterledd i ord som
bruksrett
menneskerett
røysterett
vederlag
Døme
gjere rett for maten
rettferd
Døme
med ein viss rett
det at noko syner seg å vere i samsvar med røyndomen
Døme
få rett i noko
;
gje nokon rett i noko
system av juridiske normer, lover, reglar, sedvanar
og liknande
;
rettsleg vedtak
Døme
lov og rett
;
offentleg rett
som etterledd i ord som
folkerett
privatrett
strafferett
domstol
Døme
møte i retten
;
saka kjem for retten
;
retten er sett
som etterledd i ord som
arbeidsrett
forhøyrsrett
høgsterett
Faste uttrykk
finne seg til rette/rettes
tilpasse seg
han strever med å finne seg til rette i Noreg
gjere rett og skil
gjere jobben sin, fylle oppgåva si
ho er oppteken av å gjere rett og skil
gå i rette med
klandre, laste
dei må gå i rette med seg sjølve
gå rettens veg
bruke domstolane
hjelpe til rette/rettes
rettleie
ho hjelper han til rette på biblioteket
kome til rette/rettes
bli funnen
kofferten kom til rette
kome til sin rett
bli verdsett etter forteneste
;
få bruke evnene sine fullt ut
musikken kom til sin rett
;
ekspertisen hans kjem til sin rett
la nåde gå for rett
døme mildare enn lova krev
leggje til rette/rettes
rydde, ordne
;
førebu
kommunen legg til rette for søppelsortering
liggje til rette/rettes
høve, passe bra
forholda ligg godt til rette for effektivt arbeid no
med rette
med god grunn
han er med rette uroleg for klimaet
rett skal vere rett
det må seiast for å vere rettferdig (ofte sagt som innleiing eller avslutning for å moderere kritikk)
setje seg til rette/rettes
setje seg i lagleg og makeleg stilling
snakke nokon til rette/rettes
snakke nokon til fornuft
;
irettesetje
stå til rette/rettes
stå til ansvar
han må stå til rette for gjerningane sine
ta seg til rette/rettes
sjølv ta det ein meiner ein har krav på
vise til rette/rettes
irettesetje
læraren viste eleven til rette
hjelpe, rettleie
ho tek imot gjestene og hjelper dei til rette
Artikkelside
brigde
2
II
brigda
verb
Vis bøying
Opphav
norrønt
brigða
;
av
bregde
Tyding og bruk
endre noko
;
få noko til å bli annleis
;
gjere
eller
lage om
Døme
lova vart brigda fleire gonger
;
brigde skrivemåten av slektsnamnet
bli annleis, skifte
Døme
målet brigdar mykje her
bregde
(2)
Faste uttrykk
brigde av
gjere avvik frå
brigde på
endre
brigde seg til
utvikle seg til
brigde seg
endre seg
lova har brigda seg mykje
;
målet brigdar seg ustanseleg
Artikkelside
ramme
1
I
substantiv
hokjønn
Vis bøying
Opphav
tysk
Rahmen
Tyding og bruk
kant eller list kring noko
;
karm, innfatning
Døme
setje eit fotografi i glas og
ramme
omgjevnad, bakgrunn
Døme
ei vakker
ramme
om festen
avgrensing
Døme
dei
rammene
lova set
;
den økonomiske
ramma
Artikkelside
lovleg
1
I
adjektiv
Vis bøying
Opphav
norrønt
lǫgligr
;
av
lov
(
1
I)
Tyding og bruk
som er i samsvar med lova
;
tillaten
Døme
eit
lovleg
vedtak
;
det er ikkje
lovleg
å ha med seg hund inn i landet
;
bruke alle
lovlege
middel
gyldig
(1)
Døme
lovleg
forfall
Faste uttrykk
i lovleg ærend
i embets medfør
utan lumske planar
vere ute i lovleg ærend
Artikkelside
det lova landet
Tyding og bruk
det landet som var lova israelittane, lykkeleg endetilstand
;
Sjå:
love
Artikkelside
lovheimel
substantiv
hankjønn
Vis bøying
Tyding og bruk
heimel
(
1
I)
etter lova
Døme
det finst ikkje lovheimel for oppseiingane
Artikkelside
lovgyldig
adjektiv
Vis bøying
Tyding og bruk
som er i samsvar med lova
;
juridisk bindande
Artikkelside
Forrige side
Side 2 av 15
Neste side
Resultat per side:
10
20
50
100