Gå til hovudinnhald
Tilgjenge
ordbøkene.no, Bokmålsordboka og Nynorskordboka

Avansert søk

Vanleg søk
Søkjehjelp
Eitt treff

Bokmålsordboka 19 oppslagsord

varp

substantiv intetkjønn

Opphav

norrønt varp, av samme opprinnelse som verpe (2; i betydning 4 fra lavtysk

Betydning og bruk

  1. kast med not
  2. i overført betydning: heldig foretakende, kupp (2), funn (3)
    Eksempel
    • et stort varp for tollerne;
    • gjøre et virkelig varp på salget
  3. renning (1 (i vev)
  4. tau, trosse (1 til å flytte et fartøy med
Artikkelside

tørn 2

substantiv intetkjønn

Betydning og bruk

  1. omgang med tau eller trosse rundt pæl
  2. løkke som kan danne seg i ukveilet tau

Faste uttrykk

  • ta tørn
    slutte å tulle, gi seg
Artikkelside

tau

substantiv intetkjønn

Opphav

norrønt tog

Betydning og bruk

  1. reip som er tykkere enn line og snor, men tynnere enn trosse
  2. i sammensetninger som
    Eksempel
    • hampetau, slepetau

Faste uttrykk

  • hoppe tau
    barnelek og mosjonsøvelse
Artikkelside

svær

adjektiv

Opphav

kanskje sideform til norrønt svárr ‘hard, tung’; eller tysk schwer

Betydning og bruk

  1. Eksempel
    • en stor, svær kar;
    • en svær trosse;
    • bli sværere og sværere;
    • en svær lastebil;
    • det hørte svære fjellvidder til gården;
    • svære summer
  2. Eksempel
    • det er svært så det blåser;
    • svært til hastverk du har
    • dyktig, flink
      • han er en svær jeger;
      • være svær til å gå på ski
    • ivrig til, fæl
      • svær til å snakke, lyve
  3. nå sjelden: tung, vanskelig
    Eksempel
    • livet er svært av og til;
    • falle en svært
  4. som adverb: i høy grad, veldig
    Eksempel
    • være svært sliten, flink;
    • det er svært så fin du er;
    • ha det svært så bra
Artikkelside

slakke

verb

Opphav

delvis påvirket av engelsk slack

Betydning og bruk

  1. gjøre slakk(ere)
    Eksempel
    • slakke på en trosse;
    • isen slakket en del – ble løsere
  2. i uttrykk som
    Eksempel
    • slakke opp en vinsj – fire forsiktig

Faste uttrykk

  • slakke av på
    minske på (farten)
  • slakke ned
    la gå langsommere
  • slakke opp
    løsne (en mutter); fire forsiktig (med vinsj)
Artikkelside

slepetau

substantiv intetkjønn

Betydning og bruk

tau, trosse som noe slepes i, sleper (2)
Artikkelside

fortøyning

substantiv hankjønn eller hunkjønn

Betydning og bruk

  1. det å fortøye
    Eksempel
    • ulykken oppstod under fortøyning av båten
  2. tau som en fortøyer med;
    Eksempel
    • båten sliter i fortøyningene
Artikkelside

forherde

verb

Opphav

fra lavtysk eller tysk; av for- (2

Betydning og bruk

gjøre hard
Eksempel
  • Herren forherdet faraos hjerte
  • brukt som adjektiv
    • et forherdet sinnelag

Faste uttrykk

  • forherde seg
    gjøre seg hard;
    trosse (2
    • forherde seg mot vonde følelser
Artikkelside

forhale

verb

Opphav

fra lavtysk eller nederlandsk; av for- (2 og hale (2

Betydning og bruk

  1. flytte (båt) ved hjelp av trosse (1, vinsj eller lignende
    Eksempel
    • forhale et skip
  2. dra eller hale ut;
    Eksempel
    • forhale en avgjørelse;
    • forhale tiden
Artikkelside
Side 2 av 2