Gå til hovudinnhald
Tilgjenge
ordbøkene.no, Bokmålsordboka og Nynorskordboka

Avansert søk

Vanleg søk
Søkjehjelp
178 treff

Bokmålsordboka 75 oppslagsord

hogge, hugge

verb

Opphav

norrønt hǫggva

Betydning og bruk

  1. svinge eller slå et skarpt redskap mot eller inn i noe eller noen
    Eksempel
    • løfte øksa og hogge til;
    • motstanderne ble hogd ned;
    • hogge ved;
    • hogge hull på isen;
    • hogge til et emne;
    • bokstavene var hogd inn i fjellet;
    • båten var hogd ut av en trestamme;
    • hogge seg i foten;
    • hogge seg vei gjennom krattet;
    • hogge ned for fote
  2. Eksempel
    • hogge tennene i kjøttet;
    • ormen hogg i støvelen min;
    • hogge kloa i noe;
    • hun hogg tak i ham
  3. Eksempel
    • skipet hogg i den grove sjøen;
    • båten lå og hogg mot bryggekanten

Faste uttrykk

  • hogge i
    snakke hardt og brått
    • han hogde i så vi hoppet i stolene
  • hogge opp
    ta fra hverandre (skip, biler) for å bruke materialet på annen måte
  • hogge ut
    tynne ut (skog)
    • hogge ut et skogsfelt
Artikkelside

hogge i

Betydning og bruk

snakke hardt og brått;
Sjå: hogge
Eksempel
  • han hogde i så vi hoppet i stolene
Artikkelside

hogge ut

Betydning og bruk

tynne ut (skog);
Sjå: hogge
Eksempel
  • hogge ut et skogsfelt
Artikkelside

hogge opp

Betydning og bruk

ta fra hverandre (skip, biler) for å bruke materialet på annen måte;
Sjå: hogge
Artikkelside

gjøre et hode kortere

Betydning og bruk

henrette ved å hogge hodet av;
Se: hode, kort
Artikkelside

isfiske

substantiv intetkjønn

Betydning og bruk

fiske som drives på islagte vann ved å bore eller hogge hull gjennom isen for snøret
Artikkelside

økse

verb

Opphav

norrønt øxa

Betydning og bruk

hogge eller telgje med øks
Artikkelside

øks

substantiv hankjønn eller hunkjønn

Opphav

norrønt øx; beslektet med gresk axine ‘øks’

Betydning og bruk

redskap til å hogge med som består av en metallkile med skarpslipt egg og et hull som et treskaft er festet i;
også om forhistoriske hoggeredskaper av stein med eller uten skaft
Artikkelside

åvirke 2

verb

Betydning og bruk

drive skogsarbeid, hogge tømmer
Artikkelside

telgje

verb

Opphav

norrønt telgje

Betydning og bruk

hogge, forme til med øks;
skjære, spikke til
Eksempel
  • telgje et økseskaft
Artikkelside

Nynorskordboka 103 oppslagsord

hogge

hogga

verb

Opphav

norrønt hǫggva

Tyding og bruk

  1. svinge eller slå ein skarp reiskap mot eller inn i noko eller nokon
    Døme
    • hogge eit tre;
    • hogge øksa i stabben;
    • hogge ved;
    • hogge med sverd;
    • hogge av ein finger;
    • hogge seg i foten;
    • hogge hol på isen;
    • hogge i stein med ein meisel;
    • hogge til eit emne;
    • hogge ned for fote
  2. Døme
    • høna hogg etter meg;
    • hogge tennene i kjøtet;
    • hogge kloa i noko;
    • ho hogg tak i han
  3. om fartøy: stampe (2, 4), stange
    Døme
    • skipet hogg mot grunnen;
    • båten hogg i den grove sjøen

Faste uttrykk

  • hogge i
    tale hardt og brått
    • han hogg i så vi hoppa i stolane
  • hogge opp
    ta sund (skip, bilar) for å bruke materialet på nytt
  • hogge ut
    tynne ut (skog)
    • hogge ut eit skogsfelt
Artikkelside

gjere eit hovud kortare

Tyding og bruk

avrette ved å hogge hovudet av;
Sjå: hovud, kort
Artikkelside

hogge i

Tyding og bruk

tale hardt og brått;
Sjå: hogge
Døme
  • han hogg i så vi hoppa i stolane
Artikkelside

hyne og hogge

Tyding og bruk

hogge uvørde;
Sjå: hyne
Artikkelside

hogge opp

Tyding og bruk

ta sund (skip, bilar) for å bruke materialet på nytt;
Sjå: hogge
Artikkelside

hogge ut

Tyding og bruk

tynne ut (skog);
Sjå: hogge
Døme
  • hogge ut eit skogsfelt
Artikkelside

lumpe

lumpa

verb

Opphav

av lump

Tyding og bruk

  1. hogge eit rote stykke av ein trestokk;
    skjere ein lump (1) av ein stokk
  2. skjere torv
Artikkelside

nedsable

nedsabla

verb

Opphav

opphavleg ‘hogge ned med sabel"

Tyding og bruk

  1. gje dårleg kritikk
    Døme
    • romanen vart nedsabla i avismeldingane
  2. i idrett: vinne overlegent over
    Døme
    • laget vart nedsabla
Artikkelside

karte

karta

verb

Opphav

av kart (1 og kart (2

Tyding og bruk

hogge av kvister og knutar på eit tre

Faste uttrykk

Artikkelside

emneved, emnesved

substantiv hankjønn

Tyding og bruk

trevyrke eller vedstykke som høver til reiskap;
Døme
  • hogge emneved før sevja stig i trea
Artikkelside
Side 1 av 11