Gå til hovudinnhald
Tilgjenge
ordbøkene.no, Bokmålsordboka og Nynorskordboka

Avansert søk

Vanleg søk
Søkjehjelp
207 treff

Bokmålsordboka 101 oppslagsord

hale 2

verb

Opphav

norrønt hala; av lavtysk

Betydning og bruk

trekke eller dra med lange, kraftige tak
Eksempel
  • hale i hver sin ende av tauet;
  • hal i og dra!
  • de halte og dro av alle krefter;
  • hale inn fisken;
  • hale av sted med noen;
  • jeg måtte hale svarene ut av henne

Faste uttrykk

  • hale innpå
    ta innpå;
    nærme seg
    • konkurrenten haler innpå i den siste bakken før mål
  • hale ut
    strekke, forlenge
    • hale ut tiden
  • hale/dra i land
    få i stand til slutt;
    berge
    • dra i land en avtale;
    • de halte seieren i land
Artikkelside

hale 1

substantiv hankjønn

Opphav

norrønt hali

Betydning og bruk

  1. bøyelig, ofte lang og smal, kroppsdel i bakenden på visse dyr;
    Eksempel
    • logre med halen
  2. noe som ligner på en hale (1, 1)
    Eksempel
    • halen på flyet ble helt ødelagt;
    • kometen har en lang, lysende hale
  3. noe som følger etter noe
    Eksempel
    • de hadde en hale med unger etter seg

Faste uttrykk

  • med halen mellom beina
    som viker unna;
    skamfull, engstelig
    • stikke av med halen mellom beina
Artikkelside

revehale

substantiv hankjønn

Betydning og bruk

  1. hale på rev;
  2. gressplanten reverumpe (2)
Artikkelside

reverumpe

substantiv hankjønn eller hunkjønn

Betydning og bruk

  1. hale på rev
  2. plante med smale, myke aks i grasfamilien;
    Alopecurus
Artikkelside

brunrotte

substantiv hankjønn eller hunkjønn

Betydning og bruk

gråbrun gnager i musefamilien med karakteristisk lang og naken hale;
Rattus norvegicus
Artikkelside

pælme

verb

Opphav

av nederlandsk palmen ‘gripe med hånda, hale inn, slå med håndflate’, opprinnelig av latin palma ‘håndflate’; jamfør palme (2

Betydning og bruk

  1. kaste (2, 1) (brått og kraftig)
    Eksempel
    • pælme stein;
    • han pælma boka i veggen
  2. slå, knuse
    Eksempel
    • pælme inn vindusruter
  3. kvitte seg med;
    Eksempel
    • de pælma den gamle tv-en;
    • hvis du ikke oppfører deg ordentlig, blir du pælma ut
  4. drikke fort og mye;
    helle i seg;
    Eksempel
    • pælme i seg øl;
    • han pælmer den sjette halvliteren
Artikkelside

penis

substantiv hankjønn

Opphav

fra latin ‘hale’

Betydning og bruk

Artikkelside

oksehalesuppe

substantiv hankjønn eller hunkjønn

Betydning og bruk

suppe laget på hale fra okse
Artikkelside

palme 2

verb

Opphav

av nederlandsk palmen ‘hale inn’; jamfør pælme

Betydning og bruk

hale inn et tau med korte vekselvise tak med hendene
Artikkelside

nymfekakadu, nymfekakadue

substantiv hankjønn eller hunkjønn

Betydning og bruk

grå og hvit papegøye med gult hode, røde kinn og lang hale, vanlig som kjæledyr;
Nymphicus hollandicus
Artikkelside

Nynorskordboka 106 oppslagsord

hale 3

hala

verb
kløyvd infinitiv: -a

Opphav

norrønt hala; av lågtysk halen

Tyding og bruk

trekkje eller dra med lange, kraftige tak
Døme
  • hale i kvar sin ende av tauet;
  • hal i og dra!
  • dei halte og drog av alle krefter;
  • hale opp den eine makrellen etter den andre;
  • hale av stad med nokon;
  • eg måtte hale svara ut av henne

Faste uttrykk

  • hale i land
    få i stand til slutt;
    berge
    • hale sigeren i land
  • hale innpå
    ta innpå;
    nærme seg
    • konkurrenten haler innpå i den siste bakken før mål
  • hale ut
    strekkje, forlengje
    • hale ut tida
Artikkelside

hale 1

substantiv hankjønn

Opphav

norrønt hali

Tyding og bruk

  1. bøyeleg, ofte lang og smal, kroppsdel i bakenden på visse dyr;
    Døme
    • logre med halen
  2. noko som minner om ein hale (1, 1)
    Døme
    • draken hadde ein lang hale;
    • halen på flyet vart øydelagd;
    • kometen hadde ein lang, lysande hale
  3. noko som følgjer etter noko
    Døme
    • dei hadde ein hale med ungar etter seg

Faste uttrykk

  • med halen mellom beina
    som vik unna;
    skamfull, engsteleg
    • stikke av med halen mellom beina
Artikkelside

hale 2

substantiv hankjønn

Opphav

jamfør lågtysk hall ‘tørr, mager’

Tyding og bruk

  1. alfure som har vakse seint og er tørka på rota
Artikkelside

revehale

substantiv hankjønn

Tyding og bruk

  1. hale på rev;
  2. grasplanta reverumpe (2)
Artikkelside

brunrotte

substantiv hokjønn

Tyding og bruk

gråbrun gnagar i musefamilien med karakteristisk lang og naken hale;
Rattus norvegicus
Artikkelside

penis

substantiv hankjønn

Opphav

frå latin ‘hale’

Tyding og bruk

Artikkelside

pelme

pelma

verb

Opphav

av nederlandsk palmen ‘gripe med handa, hale inn, slå med handflate’, opphavleg av latin palma ‘handflate’; jamfør palme (2

Tyding og bruk

  1. kaste (2, 1) (brått og kraftig)
    Døme
    • pelme stein
  2. slå, knuse
    Døme
    • pelme til nokon;
    • pelme inn glasruta
  3. kvitte seg med;
    Døme
    • han har pelma fotballskoa
  4. drikke fort og mykje;
    helle i seg;
    Døme
    • pelme i seg øl
Artikkelside

oksehalesuppe

substantiv hokjønn

Tyding og bruk

suppe laga på hale frå okse
Artikkelside

palme 2

palma

verb

Opphav

av nederlandsk palmen ‘hale inn’; jamfør pelme

Tyding og bruk

hale inn eit tau med korte og kjappe tak
Artikkelside

nymfekakadu, nymfekakadue

substantiv hokjønn

Tyding og bruk

grå og kvit papegøye med gult hovud, raude kinn og lang hale, vanleg som kjæledyr;
Nymphicus hollandicus
Artikkelside
Side 1 av 11