Artikkelside

Nynorskordboka

samle

samla

verb
Bøyningstabell for dette verbet
infinitivpresenspreteritumpresens perfektumimperativ
å samlaå samlesamlarsamlahar samlasaml!samla!samle!
Bøyningstabell for dette verbet (partisippformer)
perfektum partisipppresens partisipp
hankjønn /
hokjønn
inkjekjønnbunden formfleirtal
samla + substantivsamla + substantivden/det samla + substantivsamla + substantivsamlande

Opphav

norrønt samna; av saman

Tyding og bruk

  1. dra, føre saman;
    plukke, sanke saman
    Døme
    • samle planter;
    • samle folkeminne, frimerke, underskrifter;
    • samle folk til dugnad
    • refleksivt:
      • folk samla seg på kaia;
      • snøen samla seg i driver
    • i perfektum partisipp:
      • samle i dungar;
      • samle inn pengar;
      • samle opplysningar om noko;
      • samle opp regnvatn;
      • samle på frimerke;
      • samle saman sakene sine
  2. dra til seg
    Døme
    • framsyninga samla mykje folk
  3. Døme
    • samle landet til eitt rike
    • i presens partisipp:
      • eit samlande vedtak
  4. ordne, få meining i
    Døme
    • samle tankane sine
      • samle seg til innsats

Faste uttrykk

  • ikkje noko å samle på
    med liten verdi
  • samla kostnader
    dvs alle, fullstendige utgifter
  • samle seg om
    slutte seg saman om (noko)
  • samle seg
    kome til ro
  • stå samla om
    vere samde om (noko)