Gå til hovudinnhald
Tilgjenge
ordbøkene.no
, Bokmålsordboka og Nynorskordboka
Bokmålsordboka og Nynorskordboka
NN
Nettsidespråk,
, Display language
, Мова
Meny
Hjelp
Om ordbøkene
Innstillingar
Kontakt oss
NN
Nettsidespråk,
, Display language
, Мова
Avansert søk
Vanleg søk
Ordbøker
Begge ordbøkene
Bokmålsordboka
Nynorskordboka
Søk
Oppslagsord
Med bøygde former
Fritekstsøk
Ordklasse
alle
verb
substantiv
adjektiv
pronomen
determinativ
adverb
preposisjonar
konjunksjonar
subjunksjonar
interjeksjonar
Nullstill
Listevisning
Søkjehjelp
259 treff
Bokmålsordboka
139
oppslagsord
treffe noen hjemme
Betydning og bruk
falle i smak hos noen
;
Se:
hjemme
Eksempel
poplåter som traff publikum hjemme
Artikkelside
gå rett i fletta
Betydning og bruk
Se:
flette
om alkohol: virke raskt
Eksempel
denne drinken går rett i fletta
;
sjampanje går rett i fletta på meg
påvirke sterkt
Eksempel
musikken går rett i fletta på publikum
;
medgangen gikk rett i fletta på dem
Artikkelside
gå bananas
Betydning og bruk
opptre
ustyrlig
;
gå
amok
;
Se:
bananas
Eksempel
publikum gikk bananas etter seieren
;
valutakursen har gått fullstendig bananas
Artikkelside
stjele showet
Betydning og bruk
være den som publikum blir mest begeistret for, være midtpunktet
;
Se:
show
Artikkelside
egle opp
Betydning og bruk
provosere fram reaksjon
;
hisse opp
;
erte opp
;
Se:
egle
Eksempel
artisten egler opp publikum
;
ungdommer som egler hverandre opp
Artikkelside
blandet drops
Betydning og bruk
Se:
drops
litt av hvert
Eksempel
publikum var blandet drops og bestod av alt fra skolebarn til pensjonister
både positivt og negativt
;
varierende
Eksempel
været på lørdag blir litt blandet drops
Artikkelside
spille for galleriet
Betydning og bruk
appellere bevisst til massen
eller
publikum på en lettvint måte
;
Se:
galleri
Artikkelside
humor
substantiv
hankjønn
Vis bøyning
Opphav
gjennom
tysk
og
engelsk
;
fra
latin
humor
‘væske’
Betydning og bruk
tilbøyelighet til å oppfatte (og uttrykke) det morsomme i en situasjon
;
sans for det komiske
Eksempel
være blottet for
humor
;
han har barnslig humor
;
hun mangler
humor
ytring, framstilling
eller lignende
som er preget av humoristisk sans
;
komiske trekk
Eksempel
publikum forstod ikke
humoren
i stykket
;
boka er preget av frodig
humor
Faste uttrykk
svart humor
pessimistisk, grotesk humor
Artikkelside
galleri
substantiv
intetkjønn
Vis bøyning
Opphav
fra
fransk
Betydning og bruk
overdekket gang
eller
balkong langs ytterveggen på bygning
øverste plasser langs veggene ut mot
salen
(
1
I)
i teater, kirke
eller lignende
Eksempel
sitte på
galleriet
(lokale til) utstilling av
kunst
(3)
Eksempel
gå i
gallerier
som etterledd i ord som
kunstgalleri
rekke av figurer
eller
personer i roman, film
eller lignende
som etterledd i ord som
persongalleri
Faste uttrykk
spill for galleriet
bevisst forsøk på å gjøre massen
eller
publikum fornøyd på en lettvint måte
spille for galleriet
appellere bevisst til massen
eller
publikum på en lettvint måte
Artikkelside
gallaforestilling
substantiv
hankjønn eller hunkjønn
Vis bøyning
Betydning og bruk
forestilling der publikum møter i
gallaantrekk
Artikkelside
Nynorskordboka
120
oppslagsord
heie
1
I
heia
verb
Vis bøying
Opphav
av
hei
(
4
IV)
og
heia
Tyding og bruk
rope
heia
;
skunde på nokon med tilrop
Døme
publikum heia han fram
;
heie på favoritten sin
rope ‘hei’
;
skråle
Døme
eg heia til han
Artikkelside
boyband
substantiv
inkjekjønn
Vis bøying
Opphav
av
engelsk
boy band
Tyding og bruk
popgruppe som består av unge menn og som tek sikte på å nå eit ungt publikum
;
guteband
Artikkelside
husbruk
substantiv
hankjønn eller inkjekjønn
Vis bøying
Faste uttrykk
til husbruk
til eige bruk
fiske til husbruk
i det små
;
ikkje for publikum
han spela piano til husbruk
Artikkelside
happening
substantiv
hankjønn
Vis bøying
Uttale
hæpˊpening
Opphav
frå
engelsk
‘hending’
Tyding og bruk
framsyning utan planlagd gang der deltakarane spelar og handlar berre etter kjensler og innfall, ofte med medverknad frå publikum
storhending, høgdepunkt
Døme
ein sosial happening
;
festivalen blir den store happeningen i år
Artikkelside
guteband
substantiv
inkjekjønn
Vis bøying
Opphav
etter
engelsk
boy band
Tyding og bruk
popgruppe som består av unge menn, og som tek sikte på å nå eit ungt publikum
Artikkelside
bane
1
I
substantiv
hankjønn eller hokjønn
Vis bøying
Opphav
gjennom
tysk
;
frå
mellomtysk
, av
bane
‘veg, lysning’
Tyding og bruk
veg,
linje
(7)
, strekning som er lagt for å kome fram, særleg om trafikk
Døme
bilen skjena over i feil bane
;
ha fri bane
som etterledd i ord som
jernbane
køyrebane
rullebane
tunellbane
samferdselsmiddel
som
jernbane
(2)
eller
tunellbane
Døme
sende varer med bana
linje
(7)
eller lei som ei rørsle går i
Døme
månen går i bane rundt jorda
;
ei ballistisk bane
i
overført tyding
: veg eller lei å følgje i tankane
Døme
tenkje i faste baner
livsveg,
karriere
(1)
Døme
velje ei akademisk bane i livet
;
hamne på den kriminelle bana
oppmerkt (del av)
idrettsplass
;
særleg oppmerkte
spor
(
1
I
, 1)
som utøvaren skal halde seg i
Døme
publikum storma bana etter fotballkampen
;
skøyteløparen trekte indre bane
som etterledd i ord som
bowlingbane
fotballbane
skytebane
del av eit
dekk
(2)
som ligg mot vegen
Døme
mønsteret i bana var nedslite
om papir, tapet
og liknande
: det stykket av ein rull som når frå tak til golv
Døme
vi treng 20 baner for å tapetsere stova
flate på ymse slag reiskapar
Døme
bana på hamaren er sliten
Faste uttrykk
bringe på bane
nemne (noko), ta opp (eit emne)
i lange baner
i større mengder
på bana
med der noko går føre seg
politikarar kom på bana og protesterte
Artikkelside
grep
substantiv
inkjekjønn
Vis bøying
Opphav
av
gripe
Tyding og bruk
det å gripe med hendene
;
tak
(
2
II
, 1)
Døme
ta eit fast grep i armen
;
opne boksen med eit enkelt grep
gripeevne
;
jamfør
veggrep
Døme
bildekk med godt grep
herredøme
,
makt
(1)
Døme
stramme grepet om undersåttane
;
ha eit godt grep på publikum
handlag
,
tak
(
2
II
, 3)
,
evne
(
1
I
, 1)
,
skjøn
(1)
Døme
ha det rette grepet på arbeidet
trekk
(
3
III
, 4)
,
manøver
(4)
Døme
eit lurt grep
;
gjere nokre stygge grep
som etterledd i ord som
feilgrep
overgrep
mengd ein kan ta i ei hand
;
handfull
,
neve
(
1
I
, 2)
Døme
eit grep mjøl
plassering av fingrar på visse instrument
Døme
kunne tre grep på gitar
i folketru: sjukdom som kjem av berøring av døde eller overnaturlege skapningar
;
jamfør
trollgrep
Faste uttrykk
falle for eige grep
øydeleggje for seg sjølv
ta grep
ta kontroll
dei må ta grep for å kome i økonomisk balanse
Artikkelside
trufast
adjektiv
Vis bøying
Opphav
norrønt
trúfastr
Tyding og bruk
som ikkje sviktar
;
tru
(
2
II
, 1)
,
trugen
,
påliteleg
,
lojal
;
stø
(
3
III)
,
tolmodig
Døme
ein trufast tenar, ven, ektemake
;
vere trufast mot nokon
;
møte trufast opp dag etter dag
;
vente trufast
fast, vedhaldande
Døme
eit trufast publikum
Artikkelside
gapskratte
gapskratta
verb
Vis bøying
Tyding og bruk
le høgt og breitt
;
storle
Døme
få nokon til å gapskratte
;
publikum gapskratta
Artikkelside
brei
adjektiv
Vis bøying
Opphav
norrønt
breiðr
Tyding og bruk
med stor utstrekning på tvers av lengda eller høgda
;
motsett
smal
(
2
II)
, til skilnad frå
lang
(
2
II)
og
høg
(
1
I)
Døme
vere brei over akslene
;
sjå ut over den breie fjorden
;
dei breie bygdene kring Mjøsa
med ei viss oppgjeven utstrekning, målt på tvers av lengda eller høgda
Døme
huset er tolv meter langt og seks meter breitt
som femner om mykje eller mange
;
vid
(
2
II)
,
romsleg
Døme
eit breitt vareutval
;
ein open, brei og sakleg debatt
;
opptre for eit breitt publikum
;
dei mobiliserte breie lag av folket
;
eit breitt fleirtal slutta seg til forslaga
utprega
;
folkeleg
(2)
Døme
prate brei lærdøl
;
ho prata ei brei søritaliensk dialekt
brukt som adverb
prate breitt
Faste uttrykk
dei breie laga
den store mengda av folk
;
massane
;
folk flest
dei breie laga av folket
i det vide og det breie
svært omstendeleg
ho la ut i det vide og det breie
i sju lange og sju breie
svært lenge
;
i det uendelege
vente på svar i sju lange og sju breie
vidt og breitt
mange stader
;
overalt
ho hadde kontaktar vidt og breitt
Artikkelside
Forrige side
Side 8 av 14
Neste side
Resultat per side:
10
20
50
100