Gå til hovudinnhald
Tilgjenge
ordbøkene.no, Bokmålsordboka og Nynorskordboka

Avansert søk

Vanleg søk
Søkjehjelp
53 treff

Bokmålsordboka 28 oppslagsord

skifte 2

verb

Opphav

norrønt skipta, betydning 2 etter engelsk shift

Betydning og bruk

  1. Eksempel
    • skifte skjorte;
    • skifte bosted;
    • skifte ham;
    • skifte farge
    • kle seg om
      • jeg må hjem og skifte først
  2. flytte (jernbanevogner)
    • til sjøs:
      • skifte roret – legge roret over til motsatt side
  3. Eksempel
    • skifte hogg;
    • skifte øyekast
  4. Eksempel
    • skifte et bo, en arv
  5. Eksempel
    • været skiftet alt i ett
    • som adjektiv i presens partisipp:
      • skiftende bris;
      • et skiftende landskap

Faste uttrykk

  • skifte på
    bytte på (å gjøre noe)
  • skifte ut
    bytte ut, fornye
Artikkelside

selvfornyelse, sjølfornyelse

substantiv hankjønn

selvfornying, sjølfornying

substantiv hankjønn eller hunkjønn

Betydning og bruk

det å fornye seg selv ved egen kraft eller utvikling
Eksempel
  • ha, mangle evne til selvfornyelse
Artikkelside

sanere

verb

Opphav

fra latin av sanus ‘sunn’

Betydning og bruk

  1. få i stand sunne og ordnede forhold
    Eksempel
    • sanere saksarbeidet;
    • sanere et firma – få orden i dets økonomi;
    • sanere gjeld
  2. fornye og forbedre (ved å rive gammelt og bygge opp nytt)
    Eksempel
    • sanere en bydel
Artikkelside

frø 1

substantiv intetkjønn

Opphav

norrønt frjó og fræ

Betydning og bruk

  1. (liten, rund) plantedel som inneholder emne til en ny plante;
    frøemne som er omdannet etter frøingen
  2. Eksempel
    • så tvilens frø
  3. ung skapning som er spire til noe;
    yngel, barn, ungdom
    Eksempel
    • et ungt, lite frø

Faste uttrykk

  • gå i frø
    • lage frø, fornye seg
    • i overført betydning, om person: stagnere, miste evnen til å utvikle, fornye seg
      • kunstneren synes å ha gått fullstendig i frø
  • sette frø
    frø seg og vokse
Artikkelside

friske

verb

Opphav

av frisk (2

Betydning og bruk

gi mer liv eller kraft;
styrke
Eksempel
  • friske på ilden

Faste uttrykk

  • friske opp
    • gjøre ny igjen;
      fornye
      • fargene frisker opp;
      • parken skal friskes opp med trær og rennende vann
    • ta opp igjen
      • friske opp kunnskaper;
      • friske opp engelsken;
      • friske opp hukommelsen
  • friske på
    om vind: tilta i styrke;
    øke
    • vinden frisket på utover kvelden
Artikkelside

forynge

verb

Opphav

av for- (2 og ung

Betydning og bruk

gjøre ung, yngre;
Eksempel
  • ferien forynget henne;
  • kanskje vi må fornye og forynge oss litt?
  • gjærceller forynger seg selv
Artikkelside

fornyelse

substantiv hankjønn

Betydning og bruk

det å fornye eller bli fornyet
Eksempel
  • søke om fornyelse av et pass;
  • musikalsk fornyelse;
  • ha behov for fornyelse
Artikkelside

bekledning

substantiv hankjønn eller hunkjønn

Uttale

bekleˊdning

Opphav

jamfør bekle

Betydning og bruk

  1. Eksempel
    • fornye soldatenes bekledning
  2. beskyttende, dekkende lag
    Eksempel
    • utvendig bekledning på huset
Artikkelside

Nynorskordboka 25 oppslagsord

sanere

sanera

verb

Opphav

frå latin av sanus ‘sunn’

Tyding og bruk

  1. få i stand sunne og ordna tilhøve (i)
    Døme
    • sanere saksarbeidet;
    • sanere eit firma – få orden på økonomien i eit firma
  2. fornye og forbetre (by)strøk (med å rive ned gammalt og byggje nytt)
    Døme
    • sanere ein bydel
Artikkelside

foryngje, forynge

foryngja, forynga

verb

Opphav

av for- (2 og ung

Tyding og bruk

gjere ung eller yngre;
Døme
  • foryngje skogen;
  • norsk gran har problem med å foryngje seg;
  • vi må fornye og foryngje oss litt
Artikkelside

foryngingshogst

substantiv hankjønn

Tyding og bruk

hogst (1) for å fornye skogen
Døme
  • det er forbod mot foryngingshogst i denne skogen
Artikkelside

fornying

substantiv hokjønn

Tyding og bruk

det å fornye eller bli fornya
Døme
  • søkje om fornying av eit pass;
  • musikalsk fornying;
  • ha behov for fornying
Artikkelside

billigsal, billegsal

substantiv inkjekjønn

Tyding og bruk

sal (3, 1) av varer til nedsett pris;
Døme
  • fornye vintergarderoben på billigsal
Artikkelside
Side 3 av 3