Gå til hovudinnhald
Tilgjenge
ordbøkene.no, Bokmålsordboka og Nynorskordboka

Avansert søk

Vanleg søk
Søkjehjelp
67 treff

Bokmålsordboka 31 oppslagsord

trappeoppgang

substantiv hankjønn

Betydning og bruk

oppgang med trapp fra etasje til etasje
Artikkelside

trappehus

substantiv intetkjønn

Betydning og bruk

tilbygg med trapp(er) til en hovedbygning
Artikkelside

trappeavsats

substantiv hankjønn

Betydning og bruk

avsats mellom rekker av trinn i en trapp (1
Artikkelside

trappe

verb

Opphav

etter engelsk escalate ‘øke gradvis’; av trapp (1

Betydning og bruk

endre aktivitetsnivå

Faste uttrykk

  • trappe ned
    minske gradvis, nedtrappe
  • trappe opp
    øke gradvis, opptrappe
Artikkelside

tram

substantiv hankjønn

Opphav

norrønt þrǫmr ‘kant’

Betydning og bruk

trapp med bare ett bredt trinn utenfor utgangsdøra
Eksempel
  • katten lå på trammen
Artikkelside

svinse

verb

Opphav

tingeltangel og lignende, trolig laget til svanse; jamfør tripp-trapp

Betydning og bruk

  1. Eksempel
    • svinse og svinge på seg
  2. gå rastløs omkring, vimse
    Eksempel
    • bikkja svinset omkring;
    • svinse og svanse
Artikkelside

skala

substantiv hankjønn

Opphav

gjennom italiensk; fra latin scalae ‘stige, trapp’

Betydning og bruk

  1. tonerekke ordnet trinnvis
    Eksempel
    • durskala, mollskala;
    • øve skalaer
  2. (trinn)rekke
    Eksempel
    • fargeskala;
    • hele skalaen av skiftende stemninger og følelser
  3. Eksempel
    • skalaen på et måleinstrument;
    • et kart i skalaen 1 : 100;
    • drive smugling i stor skala
Artikkelside

rulletrapp

substantiv hankjønn eller hunkjønn

Betydning og bruk

bevegelig trapp til personbefordring
Artikkelside

rekkverk

substantiv intetkjønn

Opphav

av rekke (2 og verk (2

Betydning og bruk

konstruksjon av stenger, spiler eller lignende med en håndlist øverst, særlig på siden av trapp, bro, terrasse eller lignende;
Artikkelside

brystning

substantiv hankjønn eller hunkjønn

Opphav

av bryst

Betydning og bruk

  1. lavt vern (for eksempel mur, rekkverk) om en balkong, terrasse, trapp eller lignende
  2. del av veggen fra gulvet til underkanten av vinduet
Artikkelside

Nynorskordboka 36 oppslagsord

trappesteg

substantiv inkjekjønn

Tyding og bruk

einskilt steg (3) i ei trapp (1, 1)
Artikkelside

trappehus

substantiv inkjekjønn

Tyding og bruk

tilbygg med trapp(er) til ein hovudbygning
Artikkelside

trappegang

substantiv hankjønn

Tyding og bruk

oppgang med trapp frå etasje til etasje
Artikkelside

trappeavsats

substantiv hankjønn

Tyding og bruk

avsats mellom rekkjer av steg i ei trapp (1, 1)
Artikkelside

trappe 3

trappa

verb

Opphav

etter engelsk escalate; av trapp (1

Tyding og bruk

i uttrykk

Faste uttrykk

  • trappe ned
    minke gradvis
  • trappe opp
    auke gradvis
Artikkelside

trappe 2

trappa

verb

Opphav

samanheng med trapp (1

Tyding og bruk

trø hardt med føtene;
gå med tunge steg;
Artikkelside

trapp 1

substantiv hokjønn

Opphav

frå lågtysk av trappen ‘stige tungt, stampe’

Tyding og bruk

  1. (samanhengande rekkje av) steg eller avsatsar som fører oppover eller nedover til eit anna plan eller nivå
    Døme
    • gardintrapp;
    • kjellartrapp;
    • rulletrapp;
    • vindeltrapp;
    • ho gjekk opp trappa;
    • han kom i trappa
  2. rekkje av avsatsar som liknar ei trapp (1, 1)
    Døme
    • laksetrapp

Faste uttrykk

  • på trappene
    i kjømda
  • slite trappene hos
    kome ofte til (ein)
Artikkelside

tram

substantiv hankjønn

Opphav

same opphav som trøm

Tyding og bruk

trapp med berre eitt breitt steg utanfor ei inngangsdør;
lita trapp til å stige på;
Døme
  • katten låg på trammen
Artikkelside

svinse

svinsa

verb

Opphav

truleg av svanse; jamfør sikksakk, tripp-trapp og liknande

Tyding og bruk

  1. Døme
    • svinse og svinge på seg
  2. fare hit og dit;
    svive ikring, vimse
    Døme
    • svinse og svanse;
    • bikkja svinsa omkring
Artikkelside

stett 1

substantiv hokjønn

Opphav

norrønt stétt ‘steg’; samanheng med stige (2

Tyding og bruk

lita trapp;
liten pall til å stige oppå
Artikkelside
Side 3 av 4