Avansert søk

Eitt treff

Nynorskordboka 315 oppslagsord

rette 2

retta

verb

Opphav

norrønt rétta; av rett (3

Tyding og bruk

  1. gjere rett (3, 1), bein;
    strekkje ut
    Døme
    • rette (ut) ein veg;
    • rette ryggen
    • refleksivt:
      • rette seg opp;
      • rette ut, opp
  2. Døme
    • rette fram, opp handa;
    • ho retta meg boka;
    • rette ein revolver mot ein
  3. Døme
    • rette kritikk mot;
    • rette ei takk til
  4. Døme
    • rette seg etter noko
  5. ordne, setje på plass
    Døme
    • rette på slipset

rette 3

retta

verb

Opphav

same opphav som rette (2

Tyding og bruk

  1. rå bot på, hjelpe, betre
    Døme
    • rette på eit mishøve
  2. fjerne, peike på feil og manglar;
    Døme
    • rette trykkfeil;
    • rette stilar;
    • rette på uttale
  3. jamne seg, kome seg, bli bra
    Døme
    • det rettar seg vel

Faste uttrykk

  • rette bakar for smed
    la noko gå ut over ein uskuldig person (etter J.H. Wessel ‘Smeden og Bageren’)

rette 1

substantiv hokjønn

Opphav

av rett (3, 2)

Tyding og bruk

Døme
  • rette og range

rett 3

adjektiv

Opphav

norrønt réttr

Tyding og bruk

  1. ikkje bogen, bein, rak;
    Døme
    • ei rett linje;
    • rett til vêrs;
    • rett i ryggen
  2. i samsvar med røyndomen, sann;
    høveleg, passande;
    Døme
    • finne det rette svaret;
    • rekneskapen var rett;
    • skrive rett;
    • løyse oppgåva rett;
    • hugse rett;
    • alt gjekk rett for seg;
    • finne det rette ordet;
    • vere på rett veg;
    • i rett tid;
    • den rette sida av dukenden finaste sida;
    • sjå kva som er rangt og rett;
    • vere av rette slaget;
    • dei rette foreldra minedei eigenlege foreldra; mots adoptivforelder
  3. Døme
    • det er rett og rimeleg;
    • stri for det rette
  4. med sine fulle fem
    Døme
    • han er ikkje rett i hovudet
  5. Døme
    • rett no eller rettnosjå rettno;
    • rett nok eller rettnoksjå rettnok;
    • rett utanfor;
    • rett ofte

Faste uttrykk

  • rett lenge
    svært eller nokså lenge
  • rett og slett
    beintfram
  • rett som det var
    med eitt, brått
  • rett vinkel
    vinkel på 90°

stå til rette/rettes

Tyding og bruk

stå til ansvar;
Sjå: rett
Døme
  • han må stå til rette for gjerningane sine

gå i rette med

Tyding og bruk

klandre, laste;
Sjå: rett
Døme
  • dei må gå i rette med seg sjølve

vise til rette/rettes

Tyding og bruk

Sjå: rett
  1. Døme
    • læraren viste eleven til rette
  2. hjelpe, rettleie
    Døme
    • ho tek imot gjestene og hjelper dei til rette

retning

substantiv hokjønn

Opphav

av rette (2

Tyding og bruk

  1. linje noko beveger seg langs;
    Døme
    • i nordleg retning;
    • retning høgre
  2. gang i ei utvikling;
    Døme
    • halde retninga;
    • samtala tok ei ny retning
  3. Døme
    • ei filosofisk retning

Faste uttrykk

  • i alle retningar
    til alle kantar
    • vidt utsyn i alle retningar
  • i retning av
    bortimot
    • føre landet i retning av demokrati
  • noko i den retninga
    noko liknande
    • han sa noko i den retninga

hjelpe til rette/rettes

Tyding og bruk

rettleie;
Sjå: rett
Døme
  • ho hjelper han til rette på biblioteket

kome til rette/rettes

Tyding og bruk

bli funnen;
Sjå: rett
Døme
  • kofferten kom til rette